"结算"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

结算 - 翻译 : 结算 - 翻译 : 结算 - 翻译 : 结算 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

22 太平洋结算法郎 1欧元 119.2太平洋结算法郎
22 Communauté financière du Pacifique franc (CFP fr) 1 euro 119.2 CFP.
⑵ 信用证结算
(2) Settlement by letter of credit
2004年预算结构为
military expenditures
⑴ 付款委托书结算
(1) Settlement by payment order
用计算尺计算 我们来看看结果是什么
Let's figure out what this is.
不管计算结果是什么
It doesn't matter what the calculations are.
绘制和计算化学结构
Draw and make calculations on chemical structures
来源 作者的计算结果
Source Author s calculations
二 能够 以 现金 净额 结算 或 通过 交换 或 发行 其他 金融 工具 结算 的 贷款 承诺
(2)the commitments to grant loans which can be settled with the net amount of cash or by way of exchange or by issuing any other financial instruments and
三 在 未来 某 一日 期 结算
(3)It is settled on a certain future date.
你干脆跟儿子结婚算了
Go out with your son, why don't you?
表1 综合预算成本结构
Table 1
2005年预算的计划结构为
military expenditures
计算机没有改变最终结果
They don't change the end result.
经理打算改良公司的结构
The manager wants to improve the company's structuring.
就算它特结实, 我还是站远点.
Even though it's solid, I'm standing away.
(d) 依照涉及两个以上当事方的净结算协议按净额结算应付款项后尚欠转让人的应收款
(d) Owed to the assignor upon net settlement of payments due pursuant to a netting agreement involving more than two parties.
指定 商业 银行 应当 与 证券 公司 及其 客户 签订 客户 的 交易 结算 资金 存管 合同 , 约定 客户 的 交易 结算 资金 存取 , 划转 , 查询 等 事项 , 并 按照 证券 交易 净额 结算 , 货银 对付 的 要求 , 为 证券 公司 开立 客户 的 交易 结算 资金 汇总 账户 .
The designated commercial bank shall sign a customer trading settlement funds custody contract with the securities firm and its customer, setting forth matters such as the deposit and withdrawal, transfer and enquiries of the trading settlement funds, and shall open a general account of customer trading settlement funds for the securities firm according to the requirements of net amount settlement and delivery versus payment of securities trading.
51. 领土议会通过了2005年预算的主要特点是将法定最低工资从100 000太平洋结算法郎增至110 000太平洋结算法郎 约1 200美元
The 2005 budget was approved by the territorial Congress. The centrepiece of the budget was an increase in the official minimum monthly wage to CFP110,000 (around 1,200) from CFP100,000.
附注3 结转至两年期支助预算
Note 3
第九十六 条 本 条例 所称 证券 登记 结算 机构 , 是 指 证券法 第一百五十五 条 规定 的 证券 登记 结算 机构 .
Article 96 The securities registration and clearing agency hereof refers to the securities registration and clearing agency prescribed in Article 155 of the Securities Law of the People s Republic of China.
而且计算的结果没有太大的分歧
And that calculation isn't much in dispute.
第2005 3号结论 2006 2007年方案和预算
Conclusion 2005 3 PROGRAMME AND BUDGETS, 2006 2007
综合预算的成本结构 按细目分类
Cost structure of the unified budget breakdown
Ⴗ 方案预算委员会第2005 7号结论
Conclusion 2005 7 of the Programme and Budget Committee
Ⴗ 方案预算委员会第2005 4号结论
Conclusion 2005 4 of the Programme and Budget Committee
Ⴗ 方案预算委员会第2005 5号结论
Conclusion 2005 5 of the Programme and Budget Committee
Ⴗ 方案预算委员会第2005 6号结论
Conclusion 2005 6 of the Programme and Budget Committee
Ⴗ 方案预算委员会第2005 2号结论
Conclusion 2005 2 of the Programme and Budget Committee
Ⴗ 方案预算委员会第2005 3号结论
Conclusion 2005 3 of the Programme and Budget Committee
表2列出以各种变式算得的结果
Table 2
指示性预算不包括颁布结果的费用
The indicative budget does not include the publication of results.
上述计算机革命的结果 是作为计算机革命之子的 生物学的变革
As an outgrowth of that, as a child of that revolution, is the revolution in biology.
2003年12月31日精算估价结果是 精算顺差为应计养恤金薪酬的1.14
The result of the actuarial valuation as at 31 December 2003 was an actuarial surplus of 1.14 per cent of pensionable remuneration.
精算报告将表明所需缴款和失衡情况 分析收益和亏损 计算累积养恤金的精算价值 提出三十年假定预测结果 以及监测双轨制度的结果
The actuarial report will show required contributions and imbalances, an analysis of gains and losses, calculations of the actuarial value of accrued benefits, hypothetical projection results over 30 years and the results of monitoring of the two track system.
只要会费是采用现行方法计算出来的 中国政府愿意接受计算结果
So long as the contributions were calculated using the current methodology, her Government would willingly accept the results.
( 一 ) 违反 规定 动用 客户 的 交易 结算 资金
(1) Using trading settlement funds of its clients in violation of provisions
他们将在这些计算中找到 新的数学结构
They're starting to find new mathematical structures in these calculations.
75. 新的结构反映在2006 2007年两年期概算中
The new structure is reflected in the 2006 2007 budget proposal.
9. 中期重新计算核心预算资源调拨目标项目1.1.1专用款的结果见表1 3
The results of the midterm recalculation of TRAC 1.1.1 earmarkings are contained in tables 1 3.
这将结束摩尔定律 但这不会结束 计算的倍数增长 因为芯片是平的
That'll be the end of Moore's Law, but it won't be the end of the exponential growth of computing, because chips are flat.
(c) 财政期间最后决算时 账户 兑换损益 项下的任何负结余应记作有关预算账户的支出 而任何正结余则记作杂项收入
(c) When closing the final accounts for a financial period, any negative balance on the account for loss or gain on exchange shall be debited to the relevant budget account, while any positive balance shall be credited to miscellaneous income.
㈢ 根据两项或多项净结算协议 按本条(l)项㈡规定的方式计算 各款额相互抵消
(iii) The set off of amounts calculated as set forth in subparagraph (l) (ii) of this article under two or more netting agreements
结果和我预期的一样 如果你计算 如果你计算振动频率 它的和S H的一样
And it really does have the same if you calculate, if you measure the vibrational frequencies, they are the same as S H.
(b) 由净额结算协议规范的金融合同 但所有未了结的交易终结时所欠的应收款不在此列
(b) Financial contracts governed by netting agreements, except a receivable owed on the termination of all outstanding transactions

 

相关搜索 : 预算结算 - 预算结算 - 清算结算 - 结算结构 - 总结结算 - 结算结果 - 结算终结