"维修记录"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
维修记录 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 用脑图方式记录思维 | Map your mind |
| 委员会随后就修正案进行记录表决 | The Committee then proceeded to a recorded vote on the amendment. |
| 为此 必须修订记录和传播最佳做法的制度 | To this end, a system of recording and disseminating best practices should be devised. |
| 纳米比亚代表要求对所提的修正案进行记录表决 | The representative of Namibia requested a recorded vote on the proposed amendments. |
| 各种记录仍然不完备 因为在塞尔维亚和黑山保留的财产记录尚未提供 一个优先事项 | Records also continue to be incomplete because property records held in Serbia and Montenegro have not been made available (a priority). |
| 委员会111票对39票 13票弃权的记录表决否决了修正案1 | The Committee rejected amendment 1, by a recorded vote of 111 to 39, with 13 abstentions. |
| 委员会119票对23票 19票弃权的记录表决否决了修正案2 | The Committee rejected amendment 2, by a recorded vote of 119 to 23, with 19 abstentions. |
| 委员会106票对36票 21票弃权的记录表决否决了修正案3 | The Committee rejected amendment 3, by a recorded vote of 106 to 36, with 21 abstentions. |
| 委员会116票对23票 21票弃权的记录表决否决了修正案4 | The Committee rejected amendment 4, by a recorded vote of 116 to 23 with 21 abstentions. |
| 提议的修正案以157票对2票 2票弃权的记录表决被否决 | The proposed amendments were rejected, by a recorded vote of 157 to 2, with 2 abstentions. |
| ㈨ 向秘书处 总部以外办事处 维和部队和特派团提供记录管理和记录保存服务 保存时间表 确定电子记录保存的最佳做法和标准 提供远程学习工具 | (ix) Records management and record keeping services for the Secretariat, offices away from Headquarters and peacekeeping and special missions retention schedules identification of best practices and standards for electronic record keeping and provision of distance learning tools |
| 有人要求对A C.2 60 L.69号文件所载的修正案进行记录表决 | A recorded vote on the amendment contained in document A C.2 60 L.69 was requested. |
| 18. 对附录B的任何修正都应仅适用于在修正日期之后登记的项目活动 而不应影响为其登记的入计期内已登记的清洁发展机制项目活动 | Any amendments to appendix B shall apply only to project activities registered subsequent to the date of amendment and shall not affect registered CDM project activities during the crediting periods for which they are registered. |
| 68. 应澳大利亚代表的请求 对这项拟议中的修正案作了记录表决 | At the request of the representative of Australia, a recorded vote was taken on the proposed amendment, which was rejected by 35 votes to 7, with 11 abstentions. |
| 大脑记录下所有的信息 并在时间维度上 驱动所有改变 | The brain is recording all information and driving all change in temporal context. |
| 联合国在缔造和平和维持和平方面保持着令人称赞的记录 | The United Nations has a commendable record in peacemaking and peacekeeping. |
| (c) 记录书 包括 司法活动记录摘要 | (c) The Record Book, including the Summary of Judicial Activities Sheet |
| 27. 经记录表决 第1段提议的修正以39票赞成 111票反对 13票弃权被否决 | The amendment proposed in paragraph 1 was rejected by a recorded vote of 111 to 39, with 13 abstentions. The voting was as follows |
| 28. 经记录表决 第2段提议的修正以23票赞成 119票反对 19票弃权被否决 | The amendment proposed in paragraph 2 was rejected by a recorded vote of 119 to 23, with 19 abstentions. The voting was as follows |
| 29. 经记录表决 第3段提议的修正以36票赞成 106票反对 21票弃权被否决 | The amendment proposed in paragraph 3 was rejected by a recorded vote of 106 to 36, with 21 abstentions. The voting was as follows |
| 33. 经记录表决 第4段提议的修正以23票赞成 116票反对 21票弃权被否决 | The amendment proposed in paragraph 4 was rejected by a recorded vote of 116 to 23, with 21 abstentions. The voting was as follows |
| 第206条 任何有法律义务维持须经官方机构监测的记录的人 如果伪造此种记录 以致误导该机构 得处以前条规定的刑罚 | Article 206 Any person who is legally obliged to keep records that are subject to monitoring by an official agency and who fakes such records so as to mislead the agency shall receive the penalty stipulated in the previous article. |
| 1. 会议不制备逐字记录或简要记录 | There shall be neither verbatim nor summary records of meetings. |
| 第 51 条 录音记录 | Rule 51 |
| ㈡ 在纸面和电子记录 记录传输 储存 处理和保存方面 向秘书处 总部以外办事处 维和部队和特派团提供档案及记录管理的技术服务和实务服务 提供参考资料 面向公众开展外展活动 | (ii) Technical and substantive archives and records management services for the Secretariat, offices away from Headquarters and peacekeeping and special missions with regard to paper and electronic records records transfer, storage, disposal and preservation reference services and outreach for the general public |
| 在玻利维亚 另一研究也记录了存在对土著人民不利的强迫劳动 | In Bolivia, a different study has also documented the existence of forced labour against indigenous people. |
| 记 录 | Rule 27 |
| (a) 序言部分第八段的拟议修正案以记录表决26票对105票 7票弃权未获通过 | (a) The proposed amendment to the eighth preambular paragraph was not adopted by a recorded vote of 26 to 105, with 7 abstentions. The voting was as follows |
| (b) 执行部分第1段的拟议修正案以记录表决19票对108票 10票弃权未获通过 | (b) The proposed amendment to operative paragraph 1 was not adopted by a recorded vote of 19 to 108, with 10 abstentions. The voting was as follows |
| (c) 执行部分第3段的拟议修正案以记录表决24票对106票 7票弃权未获通过 | (c) The proposed amendment to operative paragraph 3 was not adopted by a recorded vote of 24 to 106, with 7 abstentions. The voting was as follows |
| 各种记录表明 这些档案被转移至塞尔维亚或被有关人士隐藏起来 | According to various accounts, they were moved to Serbia or hidden by interested individuals. |
| 讨论会应制作会议的录音记录 并依照惯例 将录音记录存入联合国档案 | The seminar shall have sound recordings of its proceedings, which shall be retained in the archives of the United Nations in accordance with established practice. |
| 目标1. 修订会计手册 以保证把本股采取的所有行动 例如银行对账 均记录在案 | Objective 1. Update the accounting manual to ensure that all actions taken in the Unit, such as bank reconciliation, are fully documented. |
| 13. 应美利坚合众国代表的请求 对这项经过口头修改的决议草案作了记录表决 | At the request of the representative of the United States of America, a recorded vote was taken on the draft resolution, as orally revised, which was adopted by 46 votes to none, with 4 abstentions. |
| 总部资产和技术合作项目的库存记录 所处理的旅行许可 签证申请以及货运 登记记录和档案记录 | Outputs Inventory records for Headquarters' assets and technical cooperation projects Processed travel authorizations, visa requests as well as shipment Registry and archives records. |
| IPTC 记录 | IPTC Records |
| IPTC 记录 | IPTC viewer |
| 八 记 录 | Correction of provisional summary records |
| 七 记 录 | Interpretation 104 26. |
| 七 记 录 | Records |
| 14. 应美利坚合众国代表请求 对决议草案的提议修正进行了记录表决 提议的修正以51票对1票 1票弃权被否决 | At the request of the representative of the United States of America, a recorded vote was taken on the proposed amendments to the draft resolution, which were rejected by 51 votes to 1, with 1 abstention. The voting was as follows |
| 去年 被派往仍存在许多冲突的各区域的维持和平人员人数创下记录 | Last year, a record number of peacekeepers were sent to the regions where there are still many conflicts. |
| 但是在我的医疗记录中没有任何相关的记录 | But none of that's in my medical record. |
| 5. 在同次会议上 委员会举行记录表决,以83票赞成 34票反对 30票弃权通过修正案 | At the same meeting, the Committee adopted the amendment by a recorded vote of 83 to 34, with 30 abstentions. The voting was as follows |
| 9. 在同次会议上 委员会举行记录表决,以48票赞成 29票反对 74票弃权通过修正案 | At the same meeting, the Committee adopted the amendment by a recorded vote of 48 to 29, with 74 abstentions. The voting was as follows |
相关搜索 : 记录维护 - 维度记录 - 修订记录 - 修改记录 - 修订记录 - 修改记录 - 修订记录 - 修订记录