"表面完整性"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
表面完整性 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 5. 强调需要谋求保持分摊比额表的完整性 | 5. Emphasizes the need to seek to preserve the integrity of the scale of assessments |
| 完整列表 | Full list |
| (p) 监测联合国财务报表和内部管制的完整性 | (p) Monitor the integrity of the financial statements and internal controls of the United Nations |
| 透明度 完整性 及时性 | Completeness Timeliness. |
| 在这方面 维护议定书的完整性应是我们的共同目标 | In that regard, it should be our common purpose to safeguard the integrity of the Protocol. |
| 委员会注意到 人权与机会均等委员会对于某些方面的改革可能大幅度减损其完整性 独立性和有效性表示关注(第二条) | It notes the concerns expressed by the HREOC that some aspects of the reform could significantly undermine its integrity, independence and efficiency (art. |
| 因此 需要在清理资料任务方面增加资源 以确保完整性 | As a result, resources need to be expended on data cleansing tasks in order to ensure integrity. |
| ㈤ 建议将第9条第4款(a)项中的 完备性 改为 完整性 | The Commission might consider it necessary to change withdraw to revoke , in article 14, paragraph 1, of the draft Convention. |
| 完整的 Kubuntu 教育桌面版 | The complete educational desktop for Kubuntu |
| 完整的 Ubuntu 教育桌面版 | The complete educational desktop for Ubuntu |
| 切换标记视图为完整列表 | Switch the tags view to a full list |
| 右边的列表也一样不完整 | The list on the right is also incomplete. |
| 这种完整性是你要面对的现实 当你与这个世界打交道的时候 | And the wholeness is the reality of you when you relate to the world. |
| 需要对数据的完整性加以核对 并进行定期调节 以提高透明度和保证开支的完整性和准确性 | need to introduce validation checks on the integrity of data, as well as conducting periodic reconciliation to improve transparency and provide assurance on the completeness and accuracy of expenditure. |
| 第十七条 保护人身完整性 | Article 17 Protecting the integrity of the person |
| 由于数据完整性问题 项目厅在结束财政年度方面遇到重重困难 | UNOPS has experienced difficulties in performing its financial year end closure owing to issues of data integrity. |
| 女性都是完整地开始的 对吧 | Women start off whole, don't we? |
| 然而 补充资金的选择性和不完整性限制了联合国系统无法全面实行联合国发展议程 | Yet, the selectivity and fragmentation inherent in supplementary funding constrains the United Nations system in its pursuit of the full range of the United Nations development agenda. |
| 在这一背景下 发言人表示 一方面是主权和领土完整原则 另一方面是自决权利的原则 | Those rules and principles constituted the basis of the foreign policy of Azerbaijan. |
| 3. 划界案的格式和内容的完整性 | 3. Format and completeness of the submission |
| 欧洲联盟决心保护条约的完整性 | The EU is committed to preserving the integrity of the Treaty. |
| 一. 维持 不扩散条约 制度的完整性 | Preservation of the integrity of the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons regime |
| 4. 重申 公约 的统一性和保持其完整性的必要 | 4. Reaffirms the unified character of the Convention and the need to preserve its integrity |
| 会议注意到 条约 的完整性取决于缔约国全面遵守 条约 规定与产生的义务 | It notes that the integrity of the Treaty depends upon full respect by States parties for their obligations under the Treaty and deriving from the Treaty. |
| 2. 又重申 公约 的统一性 保持其完整性至关重要 | 2. Also reaffirms the unified character of the Convention and the vital importance of preserving its integrity |
| 关于决议草案序言部分第4段 我国代表团还要重申 联合国海洋法公约 不具有普遍性和完整性 因此未获得普遍或完全的参加 | My delegation also wishes to reiterate, with respect to the draft resolution's fourth preambular paragraph, that the United Nations Convention on the Law of the Sea does not have a universal or integral character and does not enjoy universal or integral participation. |
| 这个列表仅仅是一个例子 它是不完整的 | This list is just for illustration it is incomplete. |
| 如 个别 董事 对 年度 报告 内容 的 真实性 准确性 完整性 无法 保证 或 存在 异议 的 应当 在 年报 中 单独 陈述 理由 和 发表 意见 | In case any directors are unable to guarantee the authenticity, accuracy and integrity of the annual report or hold any objections, they shall state their reasons and give their opinions separately in the annual report. |
| 加共体成员国欢迎有机会重申 公约 作为指导海洋活动的全面法律框架的完整性 | CARICOM member States welcome the opportunity to reaffirm the integrity of the Convention as the overall legal framework governing ocean activities. |
| 我不要只是做表皮 我要做完整的人类体验 | And I wanted to really not just work on the skins, but I wanted to work on the entire human experience. |
| 2. 又重申 公约 的统一性和保持 公约 的完整性至关重要 | 2. Also reaffirms the unified character of the Convention and the vital importance of preserving its integrity |
| 还有一些代表团强调严格的赔偿责任不仅应该涵盖信息的准确性和完整性 而且还应涵盖提供信息的义务 | And finally some delegations have emphasized that strict liability should cover not only the accuracy and completeness of the information, but also the obligation to provide it. |
| 你也不可能只是你的完整性的一部分 而同时还能保持一个整体 | You cannot be a part of wholeness and still be whole. |
| 因此 这一提及绝不损害 罗马规约 的完整性 | Thus, the reference in no way impinges on the integrity of the Rome Statute. |
| 这些机构都有责任保持财政部门的完整性 | All have a role in maintaining the integrity of the financial sector. |
| 当务之急是充分实施 公约 并维护其完整性 | It is imperative that the Convention be fully implemented and that its integrity be preserved. |
| 我们必须维护这项条约的完整性和权威性 并保证条约的普遍性 | We must maintain the integrity and authority of the Treaty and ensure its universality. |
| 696. 项目厅的数据完整性依然是一个重大挑战 | Data integrity at UNOPS remains a significant challenge. |
| 我们将生活艰难的一面打磨 生活得以完整 | We polish the rough edges of our lives so that they feel whole. |
| 676. 委员会指出 项目厅在产生一个能满足需要的总分类账方面的主要挑战是数据完整性 | The Board notes that the main challenge for UNOPS in generating an adequate general ledger is data integrity. |
| (b) 采取合理的谨慎措施 确保其作出的关于证书整个有效期的或需要列入证书内容的所有实质性表述均精确无误和完整无缺 | (b) Exercise reasonable care to ensure the accuracy and completeness of all material representations made by it that are relevant to the certificate throughout its life cycle or that are included in the certificate |
| 因此 必须进行额外的测试以确保完整的安全性 | As a consequence, additional tests must be carried out to ensure complete security. |
| 4月 两名专家视察了该办事处 检查了设备的可用性和完整性 | Two experts visited the field office in April to check the serviceability and completeness of the equipment. |
| 经过电子传输和储存 不能保证所提交文件的保密性和完整性 | Neither the confidentiality nor the integrity of the documentation submitted can be guaranteed following electronic transmission and storage. |
| 一些代表团表示拟订一项可以保持 公约 完整性的任择议定书较可取 另一些则支持拟订独立的议定书或修订 公约 | Some delegations had expressed a preference for the elaboration of an optional protocol that would preserve the integrity of the Convention, while others had favoured the preparation of a stand alone protocol or else a revision of the Convention. |
相关搜索 : 完整的表面 - 地面完整性 - 完整性 - 完整性 - 完整列表 - 完整列表 - 完整列表 - 完整列表 - 整体完整性 - 整体完整性 - 全面完整 - 完整页面 - 完整页面 - 性能完整性