"被套"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 在这一数字中 有320个住房单位是用于此类目的的 具体地区分配如下 Prutace, 182套公寓 Grbavica, 60套 Cerik, 32套 Bukvik, 28套 Brka,10套 Ivica, 8套, 有140套公寓归国家所有 或者无人要求归还 或归还的要求已被拒绝 | Out of this number there are 320 housing units built for such purposes, as follows Prutace, 182 apartments Grbavica, 60 Cerik, 32 Bukvik, 28 Brka, 10 and Ivica, 8. There are 140 flats owned by the State, or those for which there was no request for return, or such request was denied. |
| 他们必须能被包裹在塑胶封套内 | They had to fit within the envelope. |
| 但是 该 金融 资产 或 金融 负债 被 指定 为 被套 期 项目 的 相关 的 利得 或 损失 的 处理 适用 企业 会计 准则 第24 号 套 期 保值 | 24 Hedging. |
| 笑 所以这套理论就被扔进历史的垃圾桶里了 | There went that theory down the trashcan of history. |
| 这两人的手脚都被锁在特制的器具上 在被带上飞机时己被蒙上双眼和带着头套 | Their hands and feet were chained to a specially designed harness, and they were blindfolded and hooded as they were brought to the plane. |
| 54. 根据2001年普查 加拿大的总住房存量为1 250万套住房 其中只有不到1 160万套被作为主要住所 | According to the 2001 Census, Canada's total housing stock comprised 12.5 million dwelling units, of which just under 11.6 million were occupied as a primary residence. |
| 一些戴着面具的美国保安人员进行了安全检查 其大致过程如下 被驱逐人的衣服被剪破然后脱掉 被全身搜查 然后戴上手铐和脚镣 套上长袍和戴上头套 | The expellees had their clothes cut up and removed with a pair of scissors, their bodies were searched, their hands and feet were fettered, they were dressed in overalls and their heads were covered with loosely fitted hoods. |
| 如果都能被算出来的话 我们便有了一套精确的理论 | If you could do all of them, you would have a very precise theory. |
| 你们看香港 他们有一套有意思的系统 被称为 八达通 | Now if you look at Hong Kong, they have a very interesting system called Octopus there. |
| 你说一套做一套 | You say one thing and then act just the opposite. |
| 总之 前四个领域被称为生殖保健基本套件 如果同预防 治疗老年生殖疾病合在一起 就改名为生殖保健综合套件 | Taken together, the first four areas are known as the Essential Reproductive Health care package, while, if merged with the prevention management of reproductive problems of the elderly, it is known as the Comprehensive Reproductive Health Care Package. |
| 我们在它背后放了套线 但是我们同样需要能够让它被唤醒 | So we put a little sleeve on the back, but we should be able to get this guy to wake up too. |
| 举个例子 这栋建筑的电梯 很有可能就是被这套装置所控制 | For example, the elevators in this building most likely are controlled by one of these. |
| 他是 說一套 做一套 的人 | He's of the type do as I say, not as I do . |
| 說的是一套 做的又是一套 | To say is one thing, and to do quite another. |
| Mechai Viravaidya 套套先生 让泰国更美好 | Mechai Viravaidya How Mr. Condom made Thailand a better place |
| 一种反对意见认为 在口头合同中仅提及一套仲裁规则不应总是被视为足以满足书面形式要求 因为一套程序规则本身不应被视为等同于载有仲裁条款的合同文件 同上 | 18, and to redraft paragraph (5) so as to better reflect the above mentioned general policy (A CN.9 508, para. It is recalled that the Working Group agreed to delete paragraph (7) of the draft model legislative provision contained in A CN.9 508, para. |
| 笑 所以 这整套东西是2000年被完整发现的 可以说是一个非常年轻的成就 | So, this thing was discovered in the year 2000, so it's a relatively recent picture. |
| 第一 輛 車套 著 紅馬 第二 輛 車套 著 黑馬 | In the first chariot were red horses in the second chariot black horses |
| 第 一 輛 車 套 著 紅 馬 第 二 輛 車 套 著 黑 馬 | In the first chariot were red horses in the second chariot black horses |
| 第一 輛 車套 著 紅馬 第二 輛 車套 著 黑馬 | In the first chariot were red horses and in the second chariot black horses |
| 第 一 輛 車 套 著 紅 馬 第 二 輛 車 套 著 黑 馬 | In the first chariot were red horses and in the second chariot black horses |
| 不仅如此 我们将理解大爆炸时发生的一切 将有一套能够 被观察支持的理论 | And even better, we will understand what happened at the Big Bang in terms of a theory that we will be able to compare to observations. |
| 作为半个多世纪的工作成果 这些材料很难被称为一套完整的建议做法 规范 | Being the product of over a half a century of work, this material can hardly be described as a complete code of recommended practices. |
| PCB 套件 | PCB Suite |
| 圣经没有提供一套现成的套路和说词来证明 | No neat packages of faith, with Bible references to prove them. |
| 所以要有第二套计划 总是要准备第二套计划 | So plan B, always a plan B. |
| 与会者列举了口头合同中提及一套仲裁规则应被确认为足以体现仲裁协议的存在及其内容 尤其是如果这套规则中包括示范仲裁条款的话 同上 | Examples were given of situations where such a reference in an oral contract to a set of arbitration rules should be accepted as expressing sufficiently the existence and contents of the arbitration agreement, particularly when the set of rules includes a model arbitration clause (ibid.). |
| 八 套 期 保值 适用 企业 会计 准则 第24 号 套 期 保值 | 24 Hedging |
| 在5万英尺以上 你需要一套太空服 一套压力服 | Above 50,000 feet you need a space suit, a pressure suit. |
| 我们有安全套接力赛 还有少儿吹安全套冠军杯 | We had relay races with condoms, we had children's condom blowing championship. |
| 第三 輛 車套 著 白馬 第四 輛 車套 著有 斑點 的 壯馬 | in the third chariot white horses and in the fourth chariot dappled horses, all of them powerful. |
| 第 三 輛 車 套 著 白 馬 第 四 輛 車 套 著 有 斑 點 的 壯 馬 | in the third chariot white horses and in the fourth chariot dappled horses, all of them powerful. |
| 第三 輛 車套 著 白馬 第四 輛 車套 著有 斑點 的 壯馬 | And in the third chariot white horses and in the fourth chariot grisled and bay horses. |
| 第 三 輛 車 套 著 白 馬 第 四 輛 車 套 著 有 斑 點 的 壯 馬 | And in the third chariot white horses and in the fourth chariot grisled and bay horses. |
| 这些喷射带有神经麻痹剂的防暴喷剂的人带着橡胶手套 以防止被污染或者别的 | The person who's spraying the O.C. spray is wearing a rubber glove to make sure they don't get contaminated and so on. |
| 一套数据与另一套数据在细节和规模方面差异很大 | The detail and scale are highly variable from one data set to another. |
| 关于这个问题的资料以及成套培训材料已经被译为各特遣队需要的所有主要语文 | Information on this issue, as well as training packages, were translated into all the main languages relevant to the contingents. |
| LibreOffice 办公套件 | LibreOffice |
| Phoronix 测试套件 | Phoronix Test Suite |
| Ubuntu 定制套件 | Ubuntu Customization Kit |
| Calligra 办公套件 | Calligra |
| 教育套件 GCompris | Educational suite GCompris |
| 乱套的宏观 | Messed Up Macro |
| 他戴着手套 | He is wearing gloves. |
相关搜索 : 被套牢 - 被套回 - 双被套 - 被套反对 - 欧元被套 - 被套期风险 - 被套期项目 - 一套套 - 套 - 被套期的现金流 - 套管针套