"通过快递"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

通过快递 - 翻译 : 通过快递 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

快递公司已经意识到了快递业造成的环境污染不可小视
Express delivery companies have also become aware that the environmental pollution resulting from the express delivery sector should not be ignored.
10. 邮递和快递服务部门的增长也值得注意
Also worth noting is the growth of the courier and express delivery services sector.
今年将加大力度解决四大快递行业突出问题马军胜说 中国快递业发展现已进入快车道
Ma Junsheng said that efforts to resolve four major prominent issues in the express delivery industry will be enhanced this year. The development of the express delivery industry in China has entered the express lane.
思想通过皈依得到传递 而不是基因线
The idea being passed on through proselytizing, instead of through the gene line.
闭幕前 国家邮政局局长马军胜在 部长通道 接受采访时表示 今年 针对目前快递行业中存在的快递延误 快件丢失损毁等突出问题 国家将加强监管 并引导强化行业自律
Prior to the closing ceremony, Ma Junsheng, Director General of the State Post Bureau, expressed during an interview at the ministers passage that the State will strengthen supervision over prominent issues that currently exist in the express delivery industry such as late delivery and loss of or damaged parcels, and guide and enhance self discipline in the industry.
2012年中国快递量是56亿件 万辆快递三轮车上路 实行统一标准 统一标识 统一保险 既方便了投递 也保证了安全
In 2012, express delivery volume in China stood at 5.6 billion items, and at least 10,000 express delivery three wheelers were deployed. A single standard, a unique logo and a unified insurance were implemented, which facilitated delivery and ensured safety.
他们叫这是 FedEx 联邦快递日
They call them FedEx Days.
快递延误原因之一在于 受雾霾天气影响 多地实行交通管制 运力不足
The impact of haze is a reason for delays in express deliveries. Traffic restrictions are implemented in many locations, resulting in inadequate delivery capacity.
现在植物传递这一信息的途径 是通过花粉
Now the way that plants transmit that information is through pollen.
你可能会说 切 这一套在美国的联邦快递行得通 这在保加利亚就不灵了
And you're going to say, Gee, that can work for FedEx out there in the United States, but it can't work in Bulgaria.
这虫洞 时光隧道不是通过身体接触来传递信息 它们其实是在心智上传递信息
They weren't physically transporting themselves they were mentally transporting themselves.
例如 有可能直接通过卫星接收信息或者通过活动电话网将信息传递出去
It is possible, for example, to receive information directly from a satellite or for messages to be passed via cellular networks.
笑 音乐 这是细胞中FedEx快递人员
This is the FedEx delivery guy of the cell.
请求应以确切技术用语表述 并通过秘书处转递
Such a request, articulated in precise technical terms, shall be transmitted through the Secretariat.
联邦快递 口号很简练 人 服务 利润
FedEx, easy motto people, service, profit.
通过音乐 实际上就是通过声音 这样以来 我们可以把所有的东西传递给所有的人
And by saying something through music, which basically is sound, we then can reach all sorts of things to all sorts of people.
通过简单对话框配置的快捷键是主快捷键
Configuring the shortcut with the simple dialog sets the primary shortcut.
这些气孔能够让电流通过 以及负责 为神经系统传递信息
Pores like these conduct electrical current and are responsible for all the communication in the nervous system.
你知道联邦快递盒子里的那种装箱单吧
So you know those packing slips you get on your FedEx boxes?
通过加强监管实现更快增长
Faster Growth Through Stronger Regulation
2016年 中国快递业已实现连续6年增长率超过50 日均8000万个包裹 还可以更改送货时间
In 2016, China s express delivery industry achieved more than 50 growth for six consecutive years, with an average of 80 million parcels per day, with changes in delivery time allowed as well.
她希望这两个宣言能够很快通过
She hoped both would be adopted soon.
不可思议的是 这一切都可以通过 几英寸大小的屏幕传递和交流
Incredibly, all of this can be communicated on just a few square inches of a screen.
与其通过手册传递信息 就像往常方法 他们带来剧团 歌曲 音乐 舞蹈
Instead of handing out information in pamphlets, as is so often the case, they bring theater troupes, songs, music, dance.
这需要尽快通过一个紧凑的执行日历
This requires the adoption as soon as possible of a tight calendar of implementation.
仅是看那些快乐 通过进步的版权管理和新技术 所传播的快乐
Just look at all the joy that was spread through progressive rights management and new technology.
然后这个细胞再通过小型尖峰电压 将以上信息传递给大脑的其它区域
And it signals to the rest of the brain by sending a little electrical spike.
(aa) 秘书长的说明 转递内部监督事务厅关于通过协助通知书采购货物和服务的报告 A 57 718
(aa) Note by the Secretary General transmitting the report of the Office of Internal Oversight Services on the procurement of goods and services through letters of assist (A 57 718)
这些资料是通过安全机制快捷适当取得
This information is procured in the first place and in a timely manner through the security mechanisms
8. 大会应尽快以公约形式通过条款草案
The General Assembly should adopt the draft articles in the form of a convention, as soon as possible.
这只鲸勉强躲过了 一艘快速通过的集装箱船 避免了碰撞
This is a whale that just squeaked by a rapidly moving container ship and avoided collision.
我们现在通过手机 来递送食物到超过三十个国家 改变着某些国家难民的状况 以及其他方面
We now deliver food in over 30 countries over cell phones, transforming even the presence of refugees in countries, and other ways.
通过测定x射线发出的热气温度 他们观察到热度朝星系中心方向不断递减
Measuring the temperatures of x ray emitting hot gas, they observed a steady decrease of heat toward the galaxy apos s center.
它们将PCB分子 通过乳汁里面的脂肪 传递给了它们的后代 而后代没有活下来
Those females are passing the PCBs in the fat of their own mother's milk into their offspring, and their offspring don't survive.
174. 萨尔瓦多说明 指定的中心当局是内政部并说明函件应通过外交渠道传递
El Salvador stated that the designated central authority was the Ministry of the Interior and that communications should be transmitted through diplomatic channels
快速 小型 基于 webkit 的微型浏览器 可通过 Lua 扩展
Fast, small, webkit based micro browser extensible by Lua
通过屏幕给人们指引或 带着大家愉快地四处转转
With a screen it could inform people or show them around in a fun and entertaining way.
一位老师走过来 递给我一张纸
And a teacher came up to me and handed me a piece of paper.
并且我想通过快速的展示来强化这三件作品的概念
And I want to reinforce three ideas with that rapid fire presentation.
他是迄今为止 通过科学测量显示的世上最快乐的人
He's by far the happiest man ever measured by science.
11. 强调尽快通过联合国土著人民权利宣言的紧迫性
Emphasizes the urgency of adopting the United Nations declaration on the rights of indigenous peoples as soon as possible
现在莱昂内尔生活在伦敦 而他的面包正被联邦快递运至世界各地
Now he's in London, and he ships by FedEx all around the world.
纽约 很久以前 我在华尔街做过分析师的工作 我分析的第一家公司是联邦快递 当时这家企业还没有寄出一份包裹
NEW YORK Long ago, I worked as an analyst on Wall Street. The first company that I analyzed was Federal Express, which at the time had not yet shipped its first package.
如果你看看这幅图片 你立马就能看到 快乐的人和不快乐的人扎堆出现 同样地是传递到三层分离关系
And if you look at this image, you can right away see clusters of happy and unhappy people, again, spreading to three degrees of separation.
特别报告员认为这些都是重要条款 应不作任何修改加以通过 此外他呼吁尽快通过这一宣言
The Special Rapporteur considers that these are key articles and ought to be adopted without any modification he likewise appeals for the declaration to be adopted as soon as possible.

 

相关搜索 : 通过特快专递 - 通过快递服务 - 通过特殊快递 - 通过快递出动 - 通过快递邮件 - 通过快递交付 - 通过快递发送