"配送信息"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
配送信息 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 发送少量系统信息给 Canonical | Send occasional system information to Canonical |
| 从移动电话接收或发送信息 | Receive and send text messages from your mobile phone |
| 3 收到信息的缔约国应遵守发送信息的缔约国提出的关于信息使用限制的任何要求 | 3. A State Party that receives information shall comply with any request by the State Party that transmitted the information that places restrictions on its use. |
| 2. 收到信息的缔约国应遵守发送信息的缔约国提出的任何关于信息使用限制的要求 | 2. A State Party that receives information shall comply with any request by the State Party that transmitted the information that places restrictions on its use. |
| 不过 做出另一番暗示 可能破坏送信人的信息 | To suggest otherwise, however, could destroy the message of the messenger. |
| 电脑被用来通过电子邮件发送信息 | Computers are used to send messages by e mail. |
| 没有可用的配置文件信息... | No profile available... |
| 58. 自动信息交流通常产生的结果是 关于接收国的居民 公民或其他纳税人从提供国国内来源所得的收入的大量相关信息将从提供国传送到接收国 传送的信息 | Automatic exchange of information would normally result in voluminous amounts of information, about residents, citizens or other taxpayers of the receiving State deriving income from sources in the transmitting State, being transmitted by the transmitting State to the receiving State ( transmitted information ). |
| 因此 如果你有额外的带宽 你代别人发送信息 | And so, if you had some extra bandwidth, you'd deliver a message for someone. |
| 人们想要压缩信息 人们只想发送新发生改变的图像 诸如此类 而那就是你的眼球如何 能把所有捕捉到的信息传送到你的视神经 再传送给大脑的其余部分 | They want to compress the information they just want to send the changes, what's new in the image, and so on and that is how your eyeball is able to squeeze all that information down to your optic nerve, to send to the rest of the brain. |
| 我还要强调的是大家通常对蚁后的认识 并非是正确的 你们知道 即使蚁后有智力 通过房间网络去发送化学信息 给外面工作的蚂蚁分配工作 但这些信息也不可能及时传达 使得 外面蚂蚁的工作分配变化 | So just to reinforce that what you might have thought about ant queens isn't true you know, even if the queen did have the intelligence to send chemical messages through this whole network of chambers to tell the ants outside what to do, there is no way that such messages could make it in time to see the shifts in the allocation of workers that we actually see outside the nest. |
| 有不同的方法将信息传送给受灾害影响的地区 | There are various methods for broadcasting information to the area affected by a disaster. |
| 她发现馈送信息上没有其他人发布这条信息 她感到很困惑 她关了脸谱网 打开推特 | Confused, noticing no one else on her feed had posted the information, she closed Facebook and opened Twitter. |
| 44. Boulet先生 比利时 说 信息 一词非常宽泛 因为电话也可视为是以电子形式传送的信息 | Mr. Boulet (Belgium) said that the word information was very broad, since a telephone call could be deemed to be information sent by electronic means. |
| 为各国拟定收集和传送海关信息法律的指导准则 | The Task Force developed a number of instruments and tools which include |
| 因此 显然 最快的接收任何地方信息的方式就是 将信息发给这个处理器 他会及时地送回并且超早地送达 因此互联网上的每条信息 开始通过这个节点交换 理所当然的会堵塞 | So of course, the fastest way to get a message anywhere was to send it to this guy, who would send it back in time and get it there super early, so every message in the Internet started getting switched through this one node, and of course that clogged everything up. |
| g. 电子记录 意指在一信息系统中或为了从一个信息系统发送到另一个信息系统而以电子 磁 光学或其他手段生成 发送 接收或存储的记录 新加坡 电子交易法 第88章 第2条 | Electronic record means a record generated, communicated, received or stored by electronic, magnetic, optical or other means in an information system or for transmission from one information system to another (Singapore, Electronic Transactions Act (Chapter 88), Art. |
| 因为只有第三个副本能伸展出去 发送信息 发送探测器 对外探索 同其他地方交流 | Because it's only the third replicator that's going to reach out sending information, sending probes, getting out there, and communicating with anywhere else. |
| 如果他们也有额外的带宽 他们也可以代你发送信息 | If they had some extra bandwidth, they would deliver a message for you. |
| 换句话说 它声称它可以在接收一条信息之前就发送 | So, in other words, it claimed it could deliver a message before you sent it. |
| 01.01.22 信息系统 配有相关的组织结构资源如人力 技术和金融资源的可提供和分发信息的信息处理系统 | Information system an information processing system, together with associated organizational resources such as human, technical, and financial resources, that provides and distributes information. |
| 扫描完了 它就会把哪里需要 新的细胞层的信息送出去 | Once it's scanned, it sends information in the correct layers of cells where they need to be. |
| 而这四种信息类型 你的视神经约有一百万根神经纤维 这些神经纤维中的90万根 传送这四种信息 | And these four types of information your optic nerve has about a million fibers in it, and 900,000 of those fibers send these four types of information. |
| 缺乏这方面信息会导致资源分配无法优化 | This lack of information may lead to a non optimal allocation of resources. |
| 互联网的工作方式是 路由器交换的讯息从根本上来说 是关于它们如何将信息发送到指定的位置 因为一张坏卡 这个处理器 认为它实际上可以在负时间内 将信息送到某地方 | And the way the Internet works is the routers are basically exchanging information about how they can get messages to places, and this one processor, because of a broken card, decided it could actually get a message to some place in negative time. |
| 第三部分 审评关于第三条第7款和第8款所指配量的 信息和关于排减单位 核证的排减量 配量单位和清除量单位的信息 | Part III Review of information on assigned amounts pursuant to Article 3, paragraphs 7 and 8, emission reduction units, certified emission reductions, assigned amount units and removal units |
| 所收集的信息正在发送到缺陷跟踪系统 这可能需要几分钟 | The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes. |
| Twitter最初只不过被设计成一个广播媒介 你发送的信息能被其他人收到 同时 你也能收到自己感兴趣的信息 | Twitter was originally designed as a broadcast medium you send one message and it goes out to everybody, and you receive the messages you're interested in. |
| 与 京都议定书 之下的支持活动有关的其他任务包括开发并运行遵约和核算数据库 其中必须结合温室气体清单数据和配量信息 以及确保向国际交易日志和遵约委员会充分和及时传送信息 | Other tasks, relating to supporting activities under the Kyoto Protocol, include the development and operation of the compilation and accounting database, which must integrate GHG inventory data and assigned amount information, and ensure accurate and timely communication of information to the international transaction log and the Compliance Committee. |
| A 56 6 导言 第70段 表格 分配用于信息技术的资源 | A 56 6 (Introduction), para. 70, table, Resources allocated to information technology . |
| 地面站接收的信息可通过晶体管收音机直接播送给当地群众 或者视情况传送给当地急救服务部门 | The information received by the station can be disseminated directly to the local population through transistor radios or directed to the local emergency services, as appropriate. |
| 根据发送给缔约国的关于其报告处理情况的信息 本文件在发送给联合国翻译部门前未作正式编辑 | The Canadian Charter of Rights and Freedoms or the Charter are used interchangeably in this review of jurisprudence. |
| 是一件大工程 我们设计配送器 | So a pretty big endeavor, and we worked on the dispensers. |
| 这些章节涉及配量信息和国家登记册信息审评 以及为恢复各项机制使用资格而进行的快速审评 | These sections related to review of information on assigned amounts and national registries, and the expedited procedure for review for the reinstatement eligibility to use the mechanisms. |
| 80. 法律图书馆继续开展活动 包括获取和处理信息 发送信息 参考资料服务 外联活动 以及与联合国同侪图书馆协作 | The Legal Library continued its activities, including information acquisition and processing, delivery of information, reference service, outreach activities and collaboration with United Nations peer libraries. |
| 目前大约有2000种程序 可以发送Twitter信息 他们可以运行在Mac Windows iPhone或黑莓上... 同时 还有的设备可以在胎儿踢腿时发出Twitter信息 或者当植物需要浇水时发出Twitter信息 | We currently know about over 2,000 pieces of software that can send Twitter updates interfaces for Mac, Windows, your iPhone, your BlackBerry as well as things like a device that lets an unborn baby Twitter when it kicks or a plant Twitter when it needs water. |
| ㈥ 信息系统 系指生成 发送 接收 存储或用其他方法处理数据电文的系统 | (f) Information system means a system for generating, sending, receiving, storing or otherwise processing data messages |
| 对于我来说 当我选择发送后 几秒内 将有超过6万人会收到这条信息 | And in my case, when I hit send, up to 60,000 people will receive that message in a matter of seconds. |
| 收集到的信息正在被发送到错误跟踪系统 这可能要花费几分钟时间 | The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes. |
| ㈥ 信息系统 系指生成 发送 接收 存储或用其他方法处理数据电文的系统 | (f) Information system means a system for generating, sending, receiving, storing or otherwise processing data messages |
| 一 电子通信的发出时间是其离开发件人或代表发件人发送电子通信的当事人控制范围之内的信息系统的时间 或者 如果电子通信尚未离开发件人或代表发件人发送电子通信的当事人控制范围之内的信息系统 则为电子通信被收到的时间 | 1. The time of dispatch of an electronic communication is the time when it leaves an information system under the control of the originator or of the party who sent it on behalf of the originator or, if the electronic communication has not left an information system under the control of the originator or of the party who sent it on behalf of the originator, the time when the electronic communication is received. |
| 一 电子通信的发出时间是其离开发件人或代表发件人发送电子通信的当事人控制范围之内的信息系统的时间 或者 如果电子通信尚未离开发件人或代表发件人发送电子通信的当事人控制范围之内的信息系统 则为电子通信被收到的时间 | The time of dispatch of an electronic communication is the time when it leaves an information system under the control of the originator or of the party who sent it on behalf of the originator or, if the electronic communication has not left an information system under the control of the originator or of the party who sent it on behalf of the originator, the time when the electronic communication is received. |
| 培训对象 国家登记册和配量信息审评员和主任审评员 | Target audience Reviewers of national registries and assigned amount information, and lead reviewers |
| 这些就是配送器 它有亲切的外形 | These are the dispensers. There's this friendly shape. |
| 电子手段'传送 公布 交换或储存信息或文件 系指以电子 光学或同类手段 包括但不限于电子数据交换(EDI) 电子邮件 电报 电传或传真方式 生成 交换 发送 接收或储存信息或文件 | Electronic means' of communicating, publishing, exchanging or storing information or documents means the generation, exchange, sending, receipt or storage of information or documents by electronic, optical or comparable means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy. |
相关搜索 : 送信息 - 信息配 - 发送信息 - 推送信息 - 发送信息 - 发送信息 - 信息传送 - 发送信息 - 发送信息 - 发送信息 - 发送信息 - 配置信息 - 配额信息