"重负"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

重负 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

可以负重400磅
Able to pack up to 400 lbs.
不平衡的重负
An Inequality Tax
Rio 20身负重任
The High Stakes of Rio 20
电力网不堪重负
The power lines are getting overloaded.
就像是一个重负
like a heavy load.
但是 渔业使它不堪重负
But, again, heavy fishing pressures.
我身负一个重要的任务
I am charged with an important mission.
即使你的背担负过重的
Which had left you devoid of hope,
即使你的背担负过重的
Which had broken your back?
即使你的背担负过重的
the burden that weighed down thy back?
即使你的背担负过重的
Which weighed down thy back.
即使你的背担负过重的
Which weighed down your back?
即使你的背担负过重的
that had well nigh broken your back?
即使你的背担负过重的
Which weighed down thy back
即使你的背担负过重的
which almost broke your back?
即使你的背担负过重的
that weighed down your back?
即使你的背担负过重的
Which had weighed upon your back
即使你的背担负过重的
which had been a heavy weight upon your back
即使你的背担负过重的
Which pressed heavily upon your back,
即使你的背担负过重的
that weighed so heavily on your back, and
即使你的背担负过重的
The which did gall thy back?
3. 着重指出促进负责任的借贷的重要性
3. Stresses the importance of promoting responsible borrowing and lending
3. 着重指出促进负责任的借贷的重要性
Stresses the importance of promoting responsible borrowing and lending
重设时间 负责对她不公平
Reset the three minutes, that's just not fair.
重新平衡国家资产负债表
Rebalancing the State s Balance Sheet
苏丹人民和双方将面临重大选择 担负重大任务
The stakes and tasks are enormous for both the Sudanese people and the parties.
每个月还清信用卡负债很重要
It makes sense to pay off your credit card balance every month.
非洲承受极其沉重的疟疾负担
Africa bears an overwhelming proportion of the malaria burden.
外债负担是影响进步的严重障碍
The burden of external indebtedness is one of the most serious obstacles to progress.
这项宣言是重要而负责任的一步
This declaration was an important and responsible step.
G. 尽量减少企业重组的负面影响
Minimizing negative effects of business restructuring
为减少重债穷国的债务负担也采取了各项重大步骤
Significant steps have also been taken to reduce the burden of debt on the most heavily indebted poor countries.
我们这一代人现在肩负着这一重任
Ours is the generation upon which this responsibility has fallen.
重申其对人权条约机构的有效运作负有责任 并重申必须
Reaffirming its responsibility for the effective functioning of human rights treaty bodies, and reaffirming also the importance of
重申联合国对西撒哈拉人民负有责任
Reaffirming the responsibility of the United Nations towards the people of Western Sahara,
谁违背这个记念 谁在复活日必负重罪
Whoever turns away from it will surely carry a burden on the Day of Judgement,
无法忍受的心理压力让我们不堪重负
Unbearable psychological pressures bear down on us.
你向他们索取报酬 教他们担负太重呢
Do you ask for any compensation from them that they are burdened with want?
谁违背这个记念 谁在复活日必负重罪
Whoever turns away from it, will bear a burden on the Day of Resurrection.
你向他们索取报酬 教他们担负太重呢
Or is it that you (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) ask any fee from them, so they are burdened with the penalty?
谁违背这个记念 谁在复活日必负重罪
Whosoever turns away from it, upon the Day of Resurrection He shall bear a fardel,
你向他们索取报酬 教他们担负太重呢
Or askest thou them for a wage, and so they are weighed down with debt?
谁违背这个记念 谁在复活日必负重罪
Whosoever turnoth away therefrom verily they shall bear on the Day of Judgment a burthen,
你向他们索取报酬 教他们担负太重呢
Askest thou a hire from them so that they are laden with debt?
谁违背这个记念 谁在复活日必负重罪
Whoever turns away from it (this Quran i.e. does not believe in it, nor acts on its orders), verily, they will bear a heavy burden (of sins) on the Day of Resurrection,

 

相关搜索 : 负重 - 负重 - 重负载 - 重负载 - 重负荷 - 重负荷 - 负重叠 - 负重估 - 负担过重 - 重力负荷 - 负重锻炼 - 负重活动 - 重要负载