"镇静"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

镇静 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我给他镇静剂
I gave him a sedative.
音乐 掌声 冷静 镇定 定定神
Thank you. Ooh, I'm like, Phew, phew, calm down. Get back into my body now.
通常我要深呼吸让自己镇静下来
I usually have to just like try to calm down and take a deep breath.
因此 知更鸟的蛋无法孵化 鸣鸟也一起死去 城镇陷入寂静
And so, robin eggs failed to hatch, songbirds died en masse, towns fell silent.
他们在高山顶上建了自己的小城镇在那里过着宁静的生活
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.
事实上 经过几个月平静之后 法外杀人 镇压和暴力行动再度剧烈恢复
Indeed, following a calm of several months, extrajudicial killings, repression and acts of violence have resumed with fervour.
笑 神父McGetric却很镇静 只是搅拌下他的茶 看着我妈说 没事 达芙妮 我是苏格兰人
And Father McGetrick was completely unflustered, just stirred his tea and looked at my mother and said, It's all right Daphne, I'm Scottish.
据声称 在被驱逐者的直肠中放入了镇静剂 但是监察专员在调查过程中无法证实这一点
It had been alleged that the expellees were also given a sedative per rectum, which the Ombudsman was unable to substantiate during the investigation.
(g) 保证在执行驱逐出境命令时有严格的法律规定控制使用武力 包括镇静剂和其他药物的使用
(g) The requirement that body cavity searches be carried out by medical rather than correctional staff in a non emergency situation and after written consent and access to legal advice have been provided
他曾将镇静降在信士们的心中 以便他们信念上加信念 天地的军队 只是真主的 真主是全知的 是至睿的
It is He who sent down the sense of security into the hearts of believers so that their faith may increase with belief, God's are the armies of the heavens and the earth and God is all knowing and all wise
他曾将镇静降在信士们的心中 以便他们信念上加信念 天地的军队 只是真主的 真主是全知的 是至睿的
It is He Who instilled peace in the hearts of the believers, so that it may increase their strength of conviction and to Allah only belong the armies of the heavens and the earth and Allah is All Knowing, Wise.
他曾将镇静降在信士们的心中 以便他们信念上加信念 天地的军队 只是真主的 真主是全知的 是至睿的
It is He who sent down the Shechina (tranquillity) into the hearts of the believers, that they might add faith to their faith to God belong the hosts of the heavens and the earth God is All knowing, All wise
他曾将镇静降在信士们的心中 以便他们信念上加信念 天地的军队 只是真主的 真主是全知的 是至睿的
He it is Who sent down tranquillity into the hearts of the believers that they might increase belief Unto their belief. And Allah's are the hosts of the heavens and the earth and Allah is ever Knowing, Wise.
他曾将镇静降在信士们的心中 以便他们信念上加信念 天地的军队 只是真主的 真主是全知的 是至睿的
He it is Who sent down As Sakinah (calmness and tranquillity) into the hearts of the believers, that they may grow more in Faith along with their (present) Faith. And to Allah belong the hosts of the heavens and the earth, and Allah is Ever All Knower, All Wise.
他曾将镇静降在信士们的心中 以便他们信念上加信念 天地的军队 只是真主的 真主是全知的 是至睿的
It is He who sent down tranquility into the hearts of the believers, to add faith to their faith. To God belong the forces of the heavens and the earth. God is Knowing and Wise.
他曾将镇静降在信士们的心中 以便他们信念上加信念 天地的军队 只是真主的 真主是全知的 是至睿的
He it is Who bestowed inner peace on the hearts of the believers so that they may grow yet more firm in their faith. To Allah belong the legions of the heavens and the earth Allah is All Knowing, Most Wise.
他曾将镇静降在信士们的心中 以便他们信念上加信念 天地的军队 只是真主的 真主是全知的 是至睿的
He it is Who sent down peace of reassurance into the hearts of the believers that they might add faith unto their faith. Allah's are the hosts of the heavens and the earth, and Allah is ever Knower, Wise
他曾将镇静降在信士们的心中 以便他们信念上加信念 天地的军队 只是真主的 真主是全知的 是至睿的
It is He who sent down composure into the hearts of the faithful that they might enhance in their faith. To Allah belong the hosts of the heavens and the earth, and Allah is all knowing, all wise.
他曾将镇静降在信士们的心中 以便他们信念上加信念 天地的军队 只是真主的 真主是全知的 是至睿的
It was He who sent down tranquility into the hearts of the believers so that they might add belief upon belief. To Allah belong the armies of the heavens and the earth. Allah is the Knower, the Wise.
他曾将镇静降在信士们的心中 以便他们信念上加信念 天地的军队 只是真主的 真主是全知的 是至睿的
It is He who sent down tranquillity into the hearts of the believers that they would increase in faith along with their present faith. And to Allah belong the soldiers of the heavens and the earth, and ever is Allah Knowing and Wise.
他曾将镇静降在信士们的心中 以便他们信念上加信念 天地的军队 只是真主的 真主是全知的 是至睿的
It is God who has given confidence to the hearts of the believers to increase and strengthen their faith. To God belongs the armies of the heavens and the earth. He is All knowing and All wise.
他曾将镇静降在信士们的心中 以便他们信念上加信念 天地的军队 只是真主的 真主是全知的 是至睿的
He it is Who sent down tranquillity into the hearts of the believers that they might have more of faith added to their faith and Allah's are the hosts of the heavens and the earth, and Allah is Knowing, Wise
他曾将镇静降在信士们的心中 以便他们信念上加信念 天地的军队 只是真主的 真主是全知的 是至睿的
It was He who sent down tranquillity into the hearts of the believers, to add faith to their faith the forces of the heavens and earth belong to Him He is all knowing and all wise
他曾将镇静降在信士们的心中 以便他们信念上加信念 天地的军队 只是真主的 真主是全知的 是至睿的
It is He Who sent down tranquillity into the hearts of the Believers, that they may add faith to their faith for to Allah belong the Forces of the heavens and the earth and Allah is Full of Knowledge and Wisdom
静静的 别动
Be still.
请让我静一静
Please leave me alone.
真主确已喜悦信士们 当时 他们在那棵树下与你订约 他已知道他们的心事 故降镇静于他们 并报酬他们临近的胜利
God was pleased with the believers when they swore allegiance to you under the tree, for He knew well what was in their hearts, and sent down tranquility on them, and rewarded them with an expeditious victory
真主确已喜悦信士们 当时 他们在那棵树下与你订约 他已知道他们的心事 故降镇静于他们 并报酬他们临近的胜利
Indeed Allah was truly pleased with the believers when they swore allegiance to you beneath the tree so He knew what was in their hearts He therefore sent down peace upon them, and rewarded them with an imminent victory.
真主确已喜悦信士们 当时 他们在那棵树下与你订约 他已知道他们的心事 故降镇静于他们 并报酬他们临近的胜利
God was well pleased with the believers when they were swearing fealty to thee under the tree, and He knew what was in their hearts, so He sent down the Shechina upon them, and rewarded them with a nigh victory
真主确已喜悦信士们 当时 他们在那棵树下与你订约 他已知道他们的心事 故降镇静于他们 并报酬他们临近的胜利
Assuredly well pleased was Allah with the believers when they sware fealty Unto thee under the tree, and he knew that which was in their hearts, wherefore He sent down tranquillity on them, and rewarded them with a victory near at hand.
真主确已喜悦信士们 当时 他们在那棵树下与你订约 他已知道他们的心事 故降镇静于他们 并报酬他们临近的胜利
Indeed, Allah was pleased with the believers when they gave their Bai'a (pledge) to you (O Muhammad SAW) under the tree, He knew what was in their hearts, and He sent down As Sakinah (calmness and tranquillity) upon them, and He rewarded them with a near victory,
真主确已喜悦信士们 当时 他们在那棵树下与你订约 他已知道他们的心事 故降镇静于他们 并报酬他们临近的胜利
God was pleased with the believers, when they pledged allegiance to you under the tree. He knew what was in their hearts, and sent down serenity upon them, and rewarded them with an imminent conquest.
真主确已喜悦信士们 当时 他们在那棵树下与你订约 他已知道他们的心事 故降镇静于他们 并报酬他们临近的胜利
Allah was much pleased with the believers when they swore fealty to you under the tree. He knew what was in their hearts. So He bestowed inner peace upon them and rewarded them with a victory near at hand
真主确已喜悦信士们 当时 他们在那棵树下与你订约 他已知道他们的心事 故降镇静于他们 并报酬他们临近的胜利
Allah was well pleased with the believers when they swore allegiance unto thee beneath the tree, and He knew what was in their hearts, and He sent down peace of reassurance on them, and hath rewarded them with a near victory
真主确已喜悦信士们 当时 他们在那棵树下与你订约 他已知道他们的心事 故降镇静于他们 并报酬他们临近的胜利
Allah was certainly pleased with the faithful when they swore allegiance to you under the tree. He knew what was in their hearts, so He sent down composure on them, and requited them with a victory near at hand
真主确已喜悦信士们 当时 他们在那棵树下与你订约 他已知道他们的心事 故降镇静于他们 并报酬他们临近的胜利
Allah was pleased with the believers when they swore allegiance to you under the tree and He knew what was in their hearts. Therefore, He sent downtranquility upon them and rewarded them with a victory close by
真主确已喜悦信士们 当时 他们在那棵树下与你订约 他已知道他们的心事 故降镇静于他们 并报酬他们临近的胜利
Certainly was Allah pleased with the believers when they pledged allegiance to you, O Muhammad , under the tree, and He knew what was in their hearts, so He sent down tranquillity upon them and rewarded them with an imminent conquest
真主确已喜悦信士们 当时 他们在那棵树下与你订约 他已知道他们的心事 故降镇静于他们 并报酬他们临近的胜利
God is pleased with the believers for their pledging obedience to you under the tree. He knew whatever was in their hearts, thus, He granted them confidence and rewarded them with an immediate victory
真主确已喜悦信士们 当时 他们在那棵树下与你订约 他已知道他们的心事 故降镇静于他们 并报酬他们临近的胜利
Certainly Allah was well pleased with the believers when they swore allegiance to you under the tree, and He knew what was in their hearts, so He sent down tranquillity on them and rewarded them with a near victory,
真主确已喜悦信士们 当时 他们在那棵树下与你订约 他已知道他们的心事 故降镇静于他们 并报酬他们临近的胜利
God was pleased with the believers when they swore allegiance to you Prophet under the tree He knew what was in their hearts and so He sent tranquillity down to them and rewarded them with a victory near at hand
真主确已喜悦信士们 当时 他们在那棵树下与你订约 他已知道他们的心事 故降镇静于他们 并报酬他们临近的胜利
Allah's Good Pleasure was on the Believers when they swore Fealty to thee under the Tree He knew what was in their hearts, and He sent down Tranquillity to them and He rewarded them with a speedy Victory
鼓掌 请 请安静 安静 谢谢
DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you.
汤姆静静地坐了半个小时
Tom sat silently for 30 minutes.
乌镇镇党委书记姜玮表示 乌镇未来将打造新经济赋能中心
Jiang Wei, the Party secretary of Wuzhen, says that the town will build a new economic empowered center in the future.
为了不吵醒宝宝 我静静地关上了门
I shut the door quietly so as not to wake the baby.

 

相关搜索 : 镇静剂 - 镇静剂 - 镇静剂 - 镇静钢 - 镇静节 - 下镇静 - 镇静剂 - 镇静的 - 镇静剂 - 镇静剂剂