"隐秘"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

隐秘 - 翻译 : 隐秘 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

所以也许那里的生命很隐秘
So, we know that it's probably quite cryptic.
汤姆隐藏着一个可怕的秘密
Tom is hiding a terrible secret.
以及最终的隐秘层面 或者叫做 类比 层面
And ultimately, the mystical or sometimes called the anagogical level.
有本好书 题为 材料 日常用品之隐秘人生
There's a wonderful book called Stuff The Hidden Life of Everyday Objects.
这隐匿的河流 连接着从直布罗陀 直到印度的神秘
Hidden river, interconnected with the mysticism from Gibraltar to India.
在那日 你们将被检阅 你们的任何秘密 都无法隐藏
You will then be set before Him, and not one of you will remain unexposed.
在那日 你们将被检阅 你们的任何秘密 都无法隐藏
On that day all of you will be brought forth, so none among you wishing to hide will be able to hide.
在那日 你们将被检阅 你们的任何秘密 都无法隐藏
On that day you shall be exposed, not one secret of yours concealed.
在那日 你们将被检阅 你们的任何秘密 都无法隐藏
The Day whereon ye shall be mustered nothing hidden by you shall be hidden.
在那日 你们将被检阅 你们的任何秘密 都无法隐藏
That Day shall you be brought to Judgement, not a secret of you will be hidden.
在那日 你们将被检阅 你们的任何秘密 都无法隐藏
On that Day you will be exposed, and no secret of yours will remain hidden.
在那日 你们将被检阅 你们的任何秘密 都无法隐藏
That will be the Day when you shall be brought forth (before Allah) and no secret of yours shall remain hidden.
在那日 你们将被检阅 你们的任何秘密 都无法隐藏
On that day ye will be exposed not a secret of you will be hidden.
在那日 你们将被检阅 你们的任何秘密 都无法隐藏
That day you will be presented before your Lord none of your secrets will remain hidden.
在那日 你们将被检阅 你们的任何秘密 都无法隐藏
On that Day you shall be exposed, and no secret of yours will remain hidden.
在那日 你们将被检阅 你们的任何秘密 都无法隐藏
That Day, you will be exhibited for judgement not hidden among you is anything concealed.
在那日 你们将被检阅 你们的任何秘密 都无法隐藏
On that day all your secrets will be exposed.
在那日 你们将被检阅 你们的任何秘密 都无法隐藏
On that day you shall be exposed to view no secret of yours shall remain hidden.
在那日 你们将被检阅 你们的任何秘密 都无法隐藏
On that Day you will be brought to judgement and none of your secrets will remain hidden.
在那日 你们将被检阅 你们的任何秘密 都无法隐藏
That Day shall ye be brought to Judgment not an act of yours that ye hide will be hidden.
但是有关国家秘密或者个人隐私的案件 不公开审理
Protection of the rights of child victims during the criminal justice process
如果你高声说话 那末真主的确知道秘密的和更隐微的事情
Whether you say a thing aloud or inaudibly, He has knowledge of the secret and the hidden.
如果你高声说话 那末真主的确知道秘密的和更隐微的事情
And if you speak aloud so He surely knows the secret and that which is more concealed.
如果你高声说话 那末真主的确知道秘密的和更隐微的事情
Be thou loud in thy speech, yet surely He knows the secret and that yet more hidden.
如果你高声说话 那末真主的确知道秘密的和更隐微的事情
And if thou speakest the word aloud, then verily He knoweth the secret and the most hidden.
如果你高声说话 那末真主的确知道秘密的和更隐微的事情
And if you (O Muhammad SAW) speak (the invocation) aloud, then verily, He knows the secret and that which is yet more hidden.
如果你高声说话 那末真主的确知道秘密的和更隐微的事情
If you speak aloud He knows the secret, and the most hidden.
如果你高声说话 那末真主的确知道秘密的和更隐微的事情
Whether you speak out aloud (or in a low voice), He knows what is said secretly, and even that which is most hidden.
如果你高声说话 那末真主的确知道秘密的和更隐微的事情
And if thou speakest aloud, then lo! He knoweth the secret (thought) and (that which is yet) more hidden.
如果你高声说话 那末真主的确知道秘密的和更隐微的事情
Whether you speak loudly or in secret tones, He indeed knows the secret and what is still more hidden.
如果你高声说话 那末真主的确知道秘密的和更隐微的事情
If you speak loudly He has indeed knowledge of the secret and the hidden.
如果你高声说话 那末真主的确知道秘密的和更隐微的事情
And if you speak aloud then indeed, He knows the secret and what is even more hidden.
如果你高声说话 那末真主的确知道秘密的和更隐微的事情
Whether or not you express (your thoughts) in words, God certainly knows all unspoken thoughts and all that is even more difficult to find.
如果你高声说话 那末真主的确知道秘密的和更隐微的事情
And if you utter the saying aloud, then surely He knows the secret, and what is yet more hidden.
如果你高声说话 那末真主的确知道秘密的和更隐微的事情
Whether you speak aloud or in a low voice , He hears all, for He knows your secrets and what is even more hidden.
如果你高声说话 那末真主的确知道秘密的和更隐微的事情
If thou pronounce the word aloud, (it is no matter) for verily He knoweth what is secret and what is yet more hidden.
因此 说了这么多 秘方是什么呢 为拥有恻隐之心 且在企业背景下
So, having said all that, what is the secret formula for brewing compassion in the corporate setting?
他们不崇拜真主 揭示天地奥秘 而且深知你们所隐讳和表白的主
To worship God who brings to light what is hidden in the heavens and the earth, and is cognisant of what you hide and what you disclose.
他们不崇拜真主 揭示天地奥秘 而且深知你们所隐讳和表白的主
Why do they not prostrate to Allah, Who brings forth the things hidden in the heavens and the earth, and knows all what you hide and all what you disclose?
他们不崇拜真主 揭示天地奥秘 而且深知你们所隐讳和表白的主
so that they prostrate not themselves to God, who brings forth what is hidden in the heavens and earth and He knows what you conceal and what you publish.
他们不崇拜真主 揭示天地奥秘 而且深知你们所隐讳和表白的主
So that they adore not Allah who bringeth forth the hidden in the heavens and the earth, and knoweth that which conceal and that which ye make known.
他们不崇拜真主 揭示天地奥秘 而且深知你们所隐讳和表白的主
Al La (this word has two interpretations) (A) As Shaitan (Satan) has barred them from Allah's Way so that they do not worship (prostrate before) Allah, or (B) So that they may worship (prostrate before) Allah, Who brings to light what is hidden in the heavens and the earth, and knows what you conceal and what you reveal. Tafsir At Tabari, Vol. 19, Page 149
他们不崇拜真主 揭示天地奥秘 而且深知你们所隐讳和表白的主
If only they would worship God, who brings to light the mysteries of the heavens and the earth, and knows what you conceal and what you reveal.
他们不崇拜真主 揭示天地奥秘 而且深知你们所隐讳和表白的主
that they would prostrate themselves before Allah Who brings to light all that is hidden in the heavens and the earth and knows all that you conceal and all that you reveal.
他们不崇拜真主 揭示天地奥秘 而且深知你们所隐讳和表白的主
So that they worship not Allah, Who bringeth forth the hidden in the heavens and the earth, and knoweth what ye hide and what ye proclaim,

 

相关搜索 : 隐秘部位 - 隐秘操作 - 隐秘的水池 - 隐藏的秘密 - 隐藏的秘密 - 隐 - 一秘 - 神秘 - 秘方 - 探秘 - 神秘