"驱动技术"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
驱动技术 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 这往往是驱策 技术有着驱策力 | It has an urge, and technology has an urge. |
| 近年来 我们从技术驱动方针转向需求驱动方针 侧重于为成员国带来具体的社会经济利益 我们大大提高了技术合作方案的效率 | We have greatly increased the effectiveness of the Technical Cooperation Programme in recent years by shifting from a technology driven to a needs driven approach focused on achieving tangible socio economic benefits in member States. |
| 11. 如今工业化并不是单单由资源蕴藏量驱动的 而是由技术 知识 技能 信息 创新 研究与开发以及联网所驱动的 | Today industrialization is not driven by resource endowments alone, but by technology, knowledge, skills, information, innovation, research and development, and networking. |
| 在技术合作领域 技术援助活动应当由需求驱动 并应立足于受援发展中国家的需要和确定的优先项目 | In the area of technical cooperation, technical assistance activities should be demand driven and based on the needs and priorities defined by recipient developing countries. |
| 现代经济增长的长期驱动力是以科学为基础的技术发展 | The long term driving force of modern economic growth has been science based technological advance. |
| 第三 贸发会议应该继续通过需求驱动的技术合作活动 协助发展中国家的能力建设 | Third, UNCTAD should continue its role in capacity building in developing countries through demand driven technical cooperation. |
| 在Tata汽车公司收购大宇商用车辆公司 Infosys技术公司收购Expert Information Services公司(澳大利亚) 以及Ranbaxy技术公司收购RPG Aventis公司(法国)的一系列活动中 创建品牌是一个驱动因素 | Building brand names has been a driving factor in such acquisitions as Daewoo Commercial Vehicle by Tata Motors, Infosys Technologies' acquisition of Expert Information Services (Australia), and Ranbaxy Technologies' acquisition of RPG Aventis (France). |
| 在制造业 某些领先的技术驱动型新加坡跨国公司 如Creative Technology(个人电脑声卡) Aztech Systems(ADSL产品)和Singapore Technologies Engineering从美国业务中获得了巨大收益 学到了顶极技术 | In the manufacturing industry, some leading technology driven SINTNCs such as Creative Technology (PC sound cards), Aztech Systems (ADSL products) and Singapore Technologies Engineering have benefited enormously from their operations in the United States, which allow them to gain access to cutting edge technology. |
| 通过计算机视觉技术来分析这些视频 他们可以驱动表情的变化 通过计算机的预置效果生成 | So, by analyzing this video with computer vision techniques, they were able to drive the facial rig with the computer generated performance. |
| 6. 技术援助活动 | 3 art. 6, para. |
| 七. 技术援助活动 | Technical assistance activities |
| 八. 技术援助活动 | Technical assistance activities |
| 四. 技术援助活动 | Technical assistance activities |
| (a) 技术合作活动 | (a) Technical cooperation activities |
| 而这样由网络视频驱使促进技能发展 的事例成千上万 从物理到艺术 | And there are thousands of other examples of this happening of video driven evolution of skills, ranging from the physical to the artful. |
| 中国还在失去长期增长动力 生育率和投资回报率的下降抑制了劳动力扩张和资本积累 并且中国利用技术驱动的生产率进步也越来越困难 | China is also losing long term growth momentum, as falling fertility rates and returns on investment weaken labor force expansion and capital accumulation. And it is becoming increasingly difficult for China to take advantage of technology driven productivity gains. |
| 技术合作活动是贸发会议工作的一个重要主干 应当是需求驱动的 恰当地与捐助国的优先考虑项目保持吻合并改善对非洲国家的技术援助活动 同时为资助专家找到迅速的解决办法这些内容十分重要 | Technical cooperation activities were an important pillar of UNCTAD's work and, while they should be demand driven, it was important to strike the right balance with the priorities of donor countries and improve technical assistance activities for African countries, while also finding a prompt solution for the financing of experts. |
| 与此同时 驱使向外扩展也是因为它们要改善出口竞争力 获取技术(尤其是发达国家的技术)以及应付国内日益激烈的竞争 | At the same time, outward expansion is also driven by a need to improve export competitiveness, access technology (particularly in developed countries) and meet increased competition at home. |
| 但是这种现象之所以产生 也是受信息技术的驱动 因为IT是我们获得所有这些信息 并且联系 整合它们的方式 | But this whole effort is generated, is driven, by IT as well because that is how we're gathering all this information, and linking it, and integrating it together. |
| 4. 评价技术合作活动 | In depth evaluation of the training courses on key issues on the |
| 4. 评价技术合作活动 | Evaluation of technical cooperation activities |
| 一个主要的驱动因素是自由化和技术进步(相当重要的是信通技术方面)使竞争压力日益增加 促使公司要在研发方面增加开支 并加快创造发明进程 同时也要力争降低成本和寻找必要的技能 | One key driver is the increased competitive pressure created by liberalization and technological progress (not least in the area of information and communication technologies), which forces firms to spend more on R D and speed up the innovation process, while seeking to reduce costs and find the necessary skills. |
| 非洲 印度运动的技术经济途径 旨在促进向西非转让技术 | The Techno Economic Approach for Africa India Movement initiative is designed to promote technology transfer to West Africa. |
| 作为一所推动技术和经济教育的学校 塔林技术体操学校是塔林技术大学 TTU 的基础学校 | As a school promoting technical and economic education, TTG is a kind of base school for the Tallinn Technical University (TTU). |
| 尤其重要的是 必须围绕技术问题加快行动 包括对炭捕获等新技术的投资以及技术转让 | It was essential to step up action on technology, including investment in new technologies, such as carbon capture, and technology transfer. |
| NVidia 二进制 X.Org 驱动 ( 版本173 驱动) | NVidia binary X.Org driver ('version 173' driver) |
| NVidia 二进制 X.Org 驱动 ( 版本96 驱动) | NVidia binary X.Org driver ('version 96' driver) |
| ㈡ 高级卫星移动通信技术 | (ii) Advanced satellite mobile communication technology |
| 4. 技术合作活动的评价 | Evaluation of technical cooperation activities |
| 笑声 现在 我想媒体和娱乐机构 或者媒体集团做出这样的原因是他们被技术组织驱使得太疯狂了 技术人员谈论的是不同的东西 | Now, I think that one reason that the media and the entertainment communities, or the media community, is driven so crazy by the tech community is that tech folks talk differently. |
| 达卡伊斯兰技术大学 伊斯兰技大 的活动 | ACTIVITIES OF THE ISLAMIC UNIVERSITY OF TECHNOLOGY (IUT), |
| 鼓励订立举措 推动私营部门参与技术转让及技术和科学合作 | Encouraging the development of initiatives to promote private sector engagement in technology transfer and technological and scientific cooperation, |
| 技术和政策是全球化的两大驱动力 迄今为止 政策都进一步巩固了技术的平坦化效果 作为世界最大的经济实体 美国在推动消除障碍的政策方面占据了领导地位 但上面描述的事件可能会逆转这种政策 | Thus far, policy has reinforced the flattening effects of technology. As the world s largest economy, the US has taken the lead in promoting policies that reduce barriers. |
| CTPSF 推动女童入学技术小组 | The Regulations make no gender distinction in the recruitment and promotion of civil servants. |
| 10. 基础设施的发展不仅是技术活动的基础 也是技术学习的机会 | Infrastructure development provides not only the foundation for technological activities but also opportunities for technological learning. |
| 而互联网技术发展的红利绝不仅限于中国 它的成果也为整个世界互联网的发展乃至经济社会的发展带来强大的驱动力 | The dividend of the development of Internet technology is not limited to China. Its achievements also bring powerful driving force for the development of the Internet and even the economic society of the whole world. |
| 第三波研发国际化浪潮始于1980年代 其驱动力是公司需要在海外 特别是在其他发达国家寻求为其提供补充的技术专长 | In the third wave starting in the 1980s R D internationalization was driven by the need for firms to find complementary expertise abroad, notably in other developed countries. |
| (a) 帮助发展中国家努力促进并制定人力资源和科学技术国家战略,因为这是促进发展的国家能力建设的主要驱动因素 | (a) Assisting developing countries in their efforts to promote and develop national strategies for human resources and science and technology, which are primary drivers of national capacity building for development |
| 6. 与会者一致认为 经济和金融犯罪的增加是由全球化和信息技术的有关进步所驱动 因此此类犯罪对发展产生深刻影响 | There was agreement that increases in economic and financial crimes were driven by globalization and related advances in information technology and that such crimes had a profound impact on development. |
| 这类数据帮助决策者制定用于实现以信息和通信技术为驱动的增长政策和战略 监测及评价经济和社会领域内与信息和通信技术有关的发展 并帮助公司做出正确的投资和商务决定 | Such data help policymakers formulate policies and strategies for ICT driven growth and monitor and evaluate ICT related developments in both the economic and the social realm, and help companies make the right investments and business decisions. |
| F.9. 关于氢能技术 开展的活动将主要侧重于管理关于在土耳其建立和运作国际氢能技术中心 氢能技术中心 的主要技术援助项目 | As regards hydrogen energy technologies, the main focus of activities will be on managing the major technical assistance project on the establishment and operation of the International Centre for Hydrogen Energy Technologies (ICHET) in Turkey. |
| NVIDIA 二进制 X.Org 驱动程序( 当前 驱动程序) | NVidia binary X.Org driver ('current' driver) |
| 12. 着重指出技术和职业培训在加强技术学习和创新以及推动创业精神以促进技术发展方面的重要性 | 12. Stresses the importance of technical and vocational training in increasing technological learning and innovation and for promoting entrepreneurship for technological development |
| A. 工业贸易 技术和投资流动 | Industrial trade, technology and investment flows |
| 三. 工业贸易 技术和投资流动 | INDUSTRIAL TRADE, TECHNOLOGY AND INVESTMENT FLOWS |
相关搜索 : 技术驱动 - 技术驱动 - 技术驱动 - 技术驱动 - 电驱动技术 - 由技术驱动 - 驱动器技术 - 驱动器技术 - 线性驱动技术 - 关键技术驱动