"高端市场"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 其他重要变化涉及收入分配 市场高端和低端部分平均收入增加和增长 | Other significant changes relate to income distribution, with average income rising and growing in the high end and the low end segments of the market. |
| 于是我扩大了产品范畴 显而易见地 它们很适合一个更高端的装饰市场 并且可以用来出口 同时服务我们的本地市场 | So I developed a whole range around mass produced range that obviously fitted into a much higher end decor market that could be exported and also service our local market. |
| 华为表示 过去5年 华为已通过在全球和美国市场推出高端产品 证明自己的实力 | Huawei indicated that in the past five years, it has already launched high end products worldwide and in the US market, proving its strength and competence. |
| 国际化还提高了管理和市场经验以及市场准入程度 | Such internationalisation has also helped strengthen managerial and marketing expertise and market access. |
| 1. 丰年 是世界钢出口市场的钢价格超溢(高于美国市场价格) | A great' year is a year of premium prices (higher than the US price) for steel in the world steel export market. |
| 欧洲价格比美国市场高40 | This price is 40 per cent higher than the one that could have been obtained in the United States market. |
| 不管极端消费者 只管主流消费群 那确实是一个很大的市场 | Smooth out the edges go for the center that's the big market. |
| 让市场配置资源到更高产出的部分去 | It's good to let markets move resources to their more productive use. |
| 31. 由于人口压力和妇女进入劳动力市场 该区域进入劳动力市场的新人比例最高 | Owing to demographic pressure and women entering the labour force, the region has one of the highest rates of new entrants into the labour market. |
| 这是加勒比最大的超市 购物高峰时的场面 | This is the largest supermarket in the Caribbean at peak shopping time. |
| 乐高也有地下市场 成千上万的家庭型工厂 | There's a whole gray market for Lego, thousands of home based businesses. |
| 华润啤酒表示 与喜力的交易为集团提供了向高端啤酒市场扩展的重要战略 长期发展以及价值提升的机会 双方因此建立的长期合作关系将具有高度互补性 | China Resources said that the transaction with Heineken provided the group with opportunities of important strategies, long term development and value enhancement to expand to the high end beer market. The long term cooperative relationship established by both sides for such reason would have high complementarity. |
| 协助小岛屿发展中国家提高国际市场竞争力 | Assist small island developing States in enhancing their competitiveness in international markets. |
| 我们从我们在非州做的调查得知 到达市场之前的转手费 和农村农业市场的交易风险 是非常高的 | We know from our work around the continent that transaction costs of reaching the market, and the risks of transacting in rural, agriculture markets, are extremely high. |
| 26. 在本报告所述期间 领土政府继续努力发展现有市场和新市场并作为高级旅游胜地扩展旅游业 | During the period under review, the Territory's Government continued efforts to develop the existing and new markets and expand the tourist industry as a top class destination. |
| 近年来 物资交易范围扩大了 消费者市场 已经取代了农贸市场 说明在经济决策上自主程度提高 | The range of goods exchanged has expanded in recent years and consumers' markets' have now replaced farmers' markets, indicative of greater autonomy in economic decision making |
| 这就是市场操纵最大的讽刺所在 我们越是依赖市场 就越是不信任市场 不消说 这与决定市场效率的 看不见的手 大不相同 与亚当 斯密一样 我们声称无人性的市场确保了稀缺资本的效率最高的配置 但我们真正想要的是完全按我们的意图行事的市场 | Needless to say, that is a far cry from the invisible hand on which the efficacy of markets rests. We claim, as Adam Smith did, that impersonal markets ensure the most efficient allocation of scarce capital but what we really want are markets that operate only on our terms. |
| 连锁店指称 是其他市场因素迫使它们提高价格 | The chains pointed to other market forces which, they said, caused them to increase these prices. |
| 在杠杆收购市场也同样充斥着鲁莽的借贷行为 在这些市场上私人直接投资公司以高负债率进行融资后用来收购上市公司 杠杆贷款市场是银行用来向私人直接投资公司提供融资的市场 而资产支持商业票据市场是银行使用资产负债表外计划来进行非常短期的借款的市场 | Similar reckless lending practices prevailed in the leveraged buyout market, where private equity firms take over public companies and finance the deals with high debt ratios the leveraged loan market, where banks provide financing to private equity firms and the asset backed commercial paper market, where banks use off balance sheet schemes to borrow very short term. |
| 这是由廉价的甚小口径终端技术 VSAT 推动的 它们积极地联系农民 带领他们进入市场 | This is powered by low cost VSAT technology, aggressively trying to reach farmers to bring them into the market. |
| 加强支持木材生产国利用新的市场机会和满足要求更高的市场的需求 有助于其对付非法砍伐的努力 | Increased support to timber producing countries to take advantage of new market opportunities and meet the requirements of more demanding markets can help them in their efforts to tackle illegal logging. |
| 问题在于美联储的流动性注入并没有为实体经济创造信贷 反而促进了金融市场的杠杆和冒险情绪 利率过低且契约松散的高风险垃圾债券发行增加 股票市场在经济增长放缓的同时新高迭起 资金正在朝高收益新兴市场流去 | The problem is that the Fed s liquidity injections are not creating credit for the real economy, but rather boosting leverage and risk taking in financial markets. The issuance of risky junk bonds under loose covenants and with excessively low interest rates is increasing the stock market is reaching new highs, despite the growth slowdown and money is flowing to high yielding emerging markets. |
| 简言之 西方精英高校把中国当作筹资和高端网络建设的顶级市场 并将太子党视为有价值的投资 培养和中国政治精英的关系有利可图 而太子党为打开大门提供了帮助 | Simply put, elite Western colleges and universities, having identified China as a top market for fund raising and high end network building, regard the princelings as a valuable investment. Nurturing ties with China s political elite is good business, and the princelings can help open doors. |
| 因此 后工业经济开启了劳动力市场的新差异 一端是稳定 高薪 有满足感的服务业岗位 一端是动荡 低薪 的满意度的岗位 两大因素决定了每一种类型岗位的比重 也决定了后工业转型所带来的不平等程度 劳动力的教育和技能水平 以及 制造业以外的 服务业劳动力市场的制度化水平 | So the post industrial economy opened up a new chasm in the labor market, between those with stable, high paid, and fulfilling services jobs and those with fleeting, low paid, and unsatisfying jobs. Two factors determined the share of each type of job and thus the extent of inequality produced by the post industrial transition the education and skill level of the workforce, and the degree of institutionalization of labor markets in services (in addition to manufacturing). |
| 如今 股市走牛已经六年 虽然市场因为希腊危机和中国股市崩盘而波动陡增 但估值仍然很高 标准普尔500指数已经超过了2008年前的高点 市盈率高达18倍 | Even after the market volatility following the crisis in Greece and the Chinese stock market s plunge, valuations appear to be high. The S P 500 has surpassed pre 2008 levels, with companies shares trading at 18 times their earnings. |
| 武器市场 巴卡拉哈军火市场 | BAM Bakaraaha Arms Market |
| 瑞典房屋局市场负责人称 斯德哥尔摩市内一手房租赁市场供不应求 排队时间增长过快 等待房源时间已经达到历史最高点 | According to head of marketing at Swedish Housing Authority, supply falls to meet the demand in Stockholm's first hand housing rental market, the waiting time increases too fast, and the waiting time for the availability has hit an all time high. |
| 提高退休年龄对失业问题的影响 可在改革养老金制度的同时进行劳动市场的改革 提高劳动市场的灵活性 在一定程度上抵消上述影响 | The impact of an increase in the retirement age on unemployment could be offset to some extent by implementing pension reforms along with labour market reforms to increase the flexibility of the labour market. |
| 纽约 中国能否从中等收入国家向现代高收入国家成功转型将在很大程度上取决于政府今后十年的举措 以利率市场化为开端的金融改革将是主要举措之一 但利率市场化有赢有输 有回报也有风险 因此决策者必须谨慎决策 | NEW YORK China s successful transformation from a middle income country to a modern, high income country will depend largely on the reforms that the government undertakes over the next decade. Financial reforms should top the agenda, beginning with interest rate liberalization. |
| 第五 长期QE可能不仅是在实施国 也在溢出国导致资产泡沫 此类泡沫可能产生于股市 楼市 香港 新加坡 大宗商品市场 债市 人们在谈论美国 德国 英国和日本日益增加的泡沫 和信贷市场 在一些新兴市场 国债和高收益 高评级企业债的息差正急剧收窄 | Fifth, persistent QE can lead to asset bubbles both where it is implemented and in countries where it spills over. Such bubbles can occur in equity markets, housing markets (Hong Kong, Singapore), commodity markets, bond markets (with talk of a bubble increasing in the United States, Germany, the United Kingdom, and Japan), and credit markets (where spreads in some emerging markets, and on high yield and high grade corporate debt, are narrowing excessively). |
| 即便是在其他发展中国家市场中 提高警惕也很重要 | Even in the case of other developing markets, it is important that vigilance be exercised so that market structures do no evolve in a direction in which powerful market players can engage in anti competitive behaviour. |
| 城市位于日本的最北端 | The city is at the northern end of Japan. |
| 然后我想了解市场 市场的大小 | And I want to know the market the size of the market. |
| Tedco工业有限公司在兼并前占有有关产品市场的份额是 (1) 床具市场65 (2) 家具产品市场36 (3) 装箱商品市场24 (4) 成套沙发市场11 | Tedco Industries' pre merger share of the relevant product markets was. (i) 65 per cent of the bedding market (ii) 36 per cent of the furniture products market (iii) 24 per cent of the case goods market and (iv) 11 per cent of the upholstered lounge suites market |
| 现在劳动力市场上妇女处境的质量指数有一定的提高 | The qualitative indices for the status of women on the labour market are now being enhanced somewhat. |
| 317. 进入劳动力市场比例最高的男女年龄组均为25 34岁 | The highest level of labor force participation for both genders is in the 25 34 age group. |
| 石油的高价是由市场控制 超乎石油输出国的控制之外 | The high price of oil was governed by the market and was beyond the control of energy exporting countries. |
| 高级 LaTeX 前端 | High level LaTeX frontend |
| 中国官员希望 随着劳动力市场趋近推高工资以及城市化让工人从低生产率的农活转向更高收入的城市就业 因此提高的家庭收入能够提振消费支出 | Chinese officials hope that higher household incomes will boost consumer spending, as the tightening labor market causes wages to rise and as urbanization shifts workers from low productivity farm work to higher wage employment in the cities. |
| 至于市场定义 韩国公平贸易委员会对各方面做了考虑 将烧酒市场和啤酒市场分别定义为不同的市场 | As to market definition, the KFTC defined the soju market and the beer market as separate markets, taking into consideration various aspects. |
| 在线市场让新来者有可能在不需进行大规模前端投资的情况下获得全国 和国际 主导地位 这将深远地影响零售商和制造商对新消费市场的看法 比如 日本零售商优衣库就利用此类市场在2009年实现了在中国的扩张 | The ability afforded by online marketplaces to new players to attain national and international prominence without massive upfront investment will profoundly affect how both retailers and manufacturers approach new consumer markets. The Japanese retailer Uniqlo, for example, used such marketplaces to expand into China in 2009. |
| 土豆市场和贷款市场是不同的 是的 银行家是贪婪的 是的 金融市场需要严格监督和监管 但对金融市场成立的东西对其他市场未必成立 | And, yes, financial markets require close supervision and regulation. But what is true of financial markets need not be true of other markets. |
| 他们认识到 市场和非市场必需共存 | They recognize Both of these things have to live together. |
| 2. 股票市场中介和该市场的联系人 | Foreign exchange brokerage and activities relating to the foreign exchange market |
| 项目4 市场准入 市场进入和竞争力 | Item 4 Market access, market entry and competitiveness |
相关搜索 : 中高端市场 - 更高端市场 - 端市场 - 转向高端市场 - 工业高端市场 - 高端客户市场 - 高端细分市场 - 终端市场 - 低端市场 - 中端市场 - 上端市场 - 向高端市场进军