"高要求"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| c 受害人权利要求的高涨 | (c) The rise of victim advocacy. |
| 他们要求至高的权威 走下神坛 | And they demanded authorities from to come down from their high horses. |
| 要求更严格审查高活度放射源 | Calls for tighter security for high activity radioactive sources. |
| 当然这对大多数人来说要求太高了 | That's too much to ask from most people. |
| 但欧盟要求他们付世界上最高的税 | The European Union then imposes the highest taxes on them in the world. |
| 49. 提供必要的技术服务 是一项要求很高的任务 | Providing the requisite technical services is a demanding task. |
| 要求加强对高活性放射源的安全保障 | Calls for tighter security for high activity radioactive sources. |
| 2002年11月5日要求向高等法院提出上诉的特别请求被驳回 | A request for special leave to appeal to the High Court was denied on 5 November 2002. |
| 裁军领域多边合作的 崇高事业 要求我们就要这样做 | The noble cause of multilateral cooperation in the field disarmament requires nothing less. |
| 我 要求 告 至高 的 神 就是 為 我 成全 諸事 的 神 | I cry out to God Most High, to God who accomplishes my requests for me. |
| 我 要 求 告 至 高 的 神 就 是 為 我 成 全 諸 事 的 神 | I cry out to God Most High, to God who accomplishes my requests for me. |
| 我 要求 告 至高 的 神 就是 為 我 成全 諸事 的 神 | I will cry unto God most high unto God that performeth all things for me. |
| 我 要 求 告 至 高 的 神 就 是 為 我 成 全 諸 事 的 神 | I will cry unto God most high unto God that performeth all things for me. |
| 这一致意要求很高 态度坚定 而且充满希望 | It is a greeting that is demanding, committed and hopeful. |
| 遵守欧盟要求通常需要对加工技术作出高成本的改变 | Compliance with the EU requirements is often coupled with costly changes in processing technology. |
| 而且作为要求很高 对现状提出质疑并要求改变的少年 纲领 在未来应继续这样做 | And as a demanding teenager, questioning the status quo and demanding change, it should continue to do so in the future. |
| 我心裡發 昏 的 時候 我 要 從地 極求告 你 求你 領 我 到 那 比 我 更 高 的 磐石 | From the end of the earth, I will call to you, when my heart is overwhelmed. Lead me to the rock that is higher than I. |
| 我 心 裡 發 昏 的 時 候 我 要 從 地 極 求 告 你 求 你 領 我 到 那 比 我 更 高 的 磐 石 | From the end of the earth, I will call to you, when my heart is overwhelmed. Lead me to the rock that is higher than I. |
| 我心裡發 昏 的 時候 我 要 從地 極求告 你 求你 領 我 到 那 比 我 更 高 的 磐石 | From the end of the earth will I cry unto thee, when my heart is overwhelmed lead me to the rock that is higher than I. |
| 我 心 裡 發 昏 的 時 候 我 要 從 地 極 求 告 你 求 你 領 我 到 那 比 我 更 高 的 磐 石 | From the end of the earth will I cry unto thee, when my heart is overwhelmed lead me to the rock that is higher than I. |
| 这一方法对数量工作要求很高 需要在人力资源上大量投资 | The methodology is quite demanding in terms of quantitative work and would require an important investment in human resources. |
| 满足这些要求还有助于提高国家间合作的质量 | The fulfilment of those requirements would also improve the quality of inter State cooperation. |
| 对于符合条约和引渡法要求的 应当将引渡请求书 所附文件和材料送交最高人民法院和最高人民检察院 | Table 2 |
| 他宣称 瑞典当局对孟加拉国人有怀疑 而且举证的要求要比其他任何国家的寻求庇护者都高 | He claims that Bangladeshis are looked upon with suspicion by the Swedish authorities and that the burden of proof is higher than that for any other asylum seekers. |
| 相反 美国的机会平等文化对铺张浪费的容忍度要高一些 高消费是成功的标志 美国人对本国富人的要求是高度进取 | In the opportunity culture of the United States, by contrast, conspicuous consumption was more tolerated. High spending was a mark of success what Americans demanded of their rich was conspicuous enterprise. |
| 北京至沈阳高铁跨长深高速公路特大桥全长760米 施工工艺复杂 技术要求高 是京沈高铁辽宁段的控制性工程 | The Beijing Shenyang high speed railway across the Changchun Shenzhen Expressway is as long as 760 meters, and features complicated construction technology and high technical requirements. It is a dominant project of Liaoning section of the Beijing Shenyang high speed railway. |
| 2.4 然后 提交人向最高法院提出了要求司法复核的申诉 | 2.4 A petition for reversal was then lodged with the Supreme Court. |
| 这种紧迫的工作的时间和这种工作的高标准高要求 不能再坐到办公室来指挥啦 | The time of such urgent work and the high standards of such work call for more than just sitting in and commanding from an office. |
| 人权高专办也要求有关国际组织 人权高专办外地办事处和非政府组织提供建议 | OHCHR also requested input from relevant international organizations, OHCHR field presences and non governmental organizations. |
| 最高法院主要裁定要求撤销原判的上诉和初审 终审越权判决的上诉 | The policy seeks to achieve 13 objectives, including the following |
| 这就要求把运输技术变得更加清洁 高效 同时减少对于私人机动车辆运输的需求 | This requires making transport technologies more clean and efficient, and reducing the demand for personal motorized vehicle transport. |
| 同样令一些人难以接受的是将教育视为投资的概念 比如 追求高等教育的一个重要原因是提高未来收入 教育机构对于这一不那么高尚的追求高等教育的动机颇有微词 | Equally off putting to some was the notion that education was an investment that an important reason to pursue post secondary schooling, for example, was to raise one s future earnings. The education establishment recoiled at what it considered a less than noble reason to seek higher education. |
| 令人遗憾的是 这次工作的进行没有达到所要求的高标准 | Unfortunately, what happened on this occasion did not meet the required high standards. |
| 接着 提交人向最高法院提出申请 要求宣布出现司法错判 | The author then applied to the Supreme Court for a declaration that a judicial error had been committed. |
| e. 根据联合国高级官员的要求制作关于新闻重要事态发展的新闻综述 | e. Production of press reviews of major developments in the news, as requested by senior United Nations officials |
| 常任理事国身份可成为拥有特权的地位 从而不会对要求提高民主 轮调和透明度的普遍要求作出充分回应 | Permanent status could become a privileged position that would not adequately respond to the universal call for greater democracy, rotation and transparency. |
| 请委员会重新考虑合法居留和习惯居留的要求 因为要求的门槛太高并可能导致有关个人得不到有效保护 | The Commission was nevertheless invited to reconsider the requirement of both lawful and habitual residence, as this set too high a threshold and could lead to a lack of effective protection for the individuals involved. |
| 但这并不是说广泛学习中的基本要求 或高质量项目中研究实习 不再重要 | This is not to de emphasize the essential requirement of broad training, or the value of apprenticing yourself in ongoing research to programs of high quality. |
| 耶和華 阿 求 你 不 要 遂 惡人 的 心願 不 要 成就 他 們的計謀 恐怕 他 們自高 細拉 | Yahweh, don't grant the desires of the wicked. Don't let their evil plans succeed, or they will become proud. Selah. |
| 耶 和 華 阿 求 你 不 要 遂 惡 人 的 心 願 不 要 成 就 他 們 的 計 謀 恐 怕 他 們 自 高 細 拉 | Yahweh, don't grant the desires of the wicked. Don't let their evil plans succeed, or they will become proud. Selah. |
| 耶和華 阿 求 你 不 要 遂 惡人 的 心願 不 要 成就 他 們的計謀 恐怕 他 們自高 細拉 | Grant not, O LORD, the desires of the wicked further not his wicked device lest they exalt themselves. Selah. |
| 耶 和 華 阿 求 你 不 要 遂 惡 人 的 心 願 不 要 成 就 他 們 的 計 謀 恐 怕 他 們 自 高 細 拉 | Grant not, O LORD, the desires of the wicked further not his wicked device lest they exalt themselves. Selah. |
| 2002年2月28日 申诉人撤回了向最高法院提出的要求就全联邦法庭决定提出上诉的请求 | On 28 February 2002, the complainant withdrew an application to the High Court for leave to appeal the Full Federal Court's decision. |
| 10. 应人权委员会的要求 人权高专办在尼泊尔建立了一个重要的外地办事处 | At the request of the Commission on Human Rights, OHCHR had established an important field office in Nepal. |
| 第四个趋势是在过去数年中出现的 与不断高涨的要求民主内涵更为丰富 要求更多机会参与决策的呼声有关 | A fourth trend, which has emerged in the past years, is related to a growing demand to make democracy more meaningful and to allow for more opportunities of participation in policymaking.4 |
相关搜索 : 要求高 - 最高要求 - 把高要求 - 最高要求 - 要求提高 - 要求极高 - 集高要求 - 要求不高 - 高度要求 - 要求极高 - 要求不高