"Archie"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| Archie lets it die down. | 安静下来后 |
| Now I'm not telling you this story because I think Archie Cochrane is a dude, although Archie Cochrane is a dude. | 我现在跟你们讲这个故事 不是因为我认为阿奇 卡克伦是个人物 虽然阿奇 卡克伦本来就是个人物 |
| But Archie Cochrane was a resourceful person. | 但是阿奇 卡克伦 是一个足智多谋的人 |
| I have a son. His name is Archie. | 我有一个儿子 叫阿奇 |
| And Archie Cochrane understood this as well as anybody. | 阿奇 卡克伦和其他人一样理解这一点 |
| Nevertheless, Archie managed to get permission to do this. | 无论如何 阿奇得到了试验的许可 |
| And one more thing Archie was suffering from this illness himself. | 另外 阿奇自己也受着这个疾病的困扰 |
| Now Archie was a doctor, so he hung around with doctors a lot. | 阿奇是个医生 他一直和医生们在一起 |
| So Archie splits the men under his care as best he can into two equal groups. | 所以阿奇就把他的病人平分 成两组人 |
| And this man, Archie Cochrane, is a prisoner of war and a doctor, and he has a problem. | 这个人 阿奇 卡克伦 是战俘也是一名医生 他遇到了一个问题 |
| Archie Bunker was shoved out of his easy chair along with the rest of us 40 years ago. | 40年前 亚奇 邦克连同我们 被推下了安乐椅 |
| And Archie Cochrane, as the camp doctor, was one of the first men in to clear up the mess. | 而阿奇 卡克伦 作为集中营的医生 是第一个进去 处理惨状的人 |
| But a young German doctor picks up Archie Cochrane's exercise book and says to his colleagues, This evidence is incontrovertible. | 但是另一个年轻的德国医生 拿起了阿奇 卡克伦的练习簿 对他的同僚说 这个证据是不用质疑的 |
| And there's this uproar, and all the doctors start pounding the table and saying, We always said you were unethical, Archie. | 这引起了一片吵嚷 医生们开始拍桌子 说 我们一直说阿奇你这样做是不道德的 |
| The problem is that the men under his care are suffering from an excruciating and debilitating condition that Archie doesn't really understand. | 这个问题是他看护的人们 正在承受 病痛和衰弱的煎熬 阿奇不明白是怎么回事 |
| I'm telling you this story because Archie Cochrane, all his life, fought against a terrible affliction, and he realized it was debilitating to individuals and it was corrosive to societies. | 我告诉你这个故事 是因为阿奇 卡克伦的一生 都在与一种可怕的痛苦做斗争 而且他认识到这是一种削弱个人 和腐蚀社会的东西 |