"Otto"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| Raimo Otto Kalervo Lahti (Finland) | 拉伊莫 奥托 卡莱沃 拉迪Raimo Otto Kalervo Lahti(芬兰) |
| So, the other character is Otto, the automobile. | 另一张图片是Otto 就是汽车 |
| Frei Otto was starting to use foam bubble diagrams and foam bubble models to generate his Mannheim Concert Hall. | 弗赖 奥托首次利用泡沫的气泡图解 和气泡模型创造出了他的曼海姆音乐厅 |
| Before I can do that I've got to tell you about sliced bread, and a guy named Otto Rohwedder. | 在开始之前我得和你们说一个名叫奥托 罗韦德尔的家伙以及发生在他和切片面包之间的故事 |
| But after the Stirling engine, Otto came along, and also, he didn't invent the internal combustion engine, he just refined it. | 斯特灵机之后 Otto 产生了 同样地 并不是Otto发明了内燃机 他改进了内燃机 |
| But this guy named Otto Rohwedder invented sliced bread, and he focused, like most inventors did, on the patent part and the making part. | 当时这个名叫奥托 罗韦德尔的家伙发明了切片面包 和大多数发明家所做的一样 他把所有的注意力集中在销售和制造上 |
| Delegations wishing to be inscribed are requested to contact the secretariat of the Committee (Ms. Maureen Otto (tel. 1 (212) 963 7855 fax 1 (212) 963 5935)). | 希望登记发言的代表团请洽委员会秘书处 Maureen Otto女士 电话 1 212 963 7855 传真 1 212 963 5935 |
| Delegations wishing to be inscribed are requested to contact the secretariat of the Committee (Ms. Maureen Otto (tel. 1 (212) 963 7855 fax 1 (212) 963 5935). | 希望登记发言的代表团请洽委员会秘书处 Maureen Otto女士 电话 1 212 963 7855 传真 1 212 963 5935 |
| Marrku Suki, Good Governance in the Electoral Process , in Human Rights and Good Governance Building Bridges, Hans Otto Sano and Gudmundur Alfredsson (eds.) (The Hague Martinus Nijhott, 2002), p. 28. | Marrku Suki, Good Governance in the Electoral Process , in Human Rights and Good Governance Building Bridges, Hans Otto Sano and Gudmundur Alfredsson (eds.) (The Hague Martinus Nijhott, 2002), p. 28. |
| Part 9 International Cooperation and Judicial Assistance , Commentary on the Rome Statute of the International Criminal Court Observers' Notes, Article by Article, Otto Triffterer (ed. ), Nomos Verlagsgesellschaft, 1999, Baden Baden. | Part 9 International Cooperation and Judicial Assistance , Commentary on the Rome Statute of the International Criminal Court Observers' Notes, Article by Article, Otto Triffterer(ed.), Nomos Verlagsgesellschaft, 1999, Baden Baden. |
| First, does the leader recognize which way the winds of history are blowing? Otto von Bismarck did, as did his fellow German Konrad Adenauer both, in Bismarck s memorable phrase, could hear the rustle of God s cloak. | 政治哲学家以赛亚 柏林认为伟大领袖必须符合两项特别重要的标准 首先 这位领袖能否认清历史趋势 奥托 冯 俾斯麦做到了 还有他的德国同胞康拉德 阿登纳 借用俾斯麦令人难忘的说法 两者都听到了 上帝斗篷沙沙的响声 |
| The Role of International Organs Controlling Human Rights in the Field of International Cooperation, in Albin Eser Otto Lagodny (eds.), Principles and Procedures for a New Transnational Criminal Law, Documentation of an International Workshop 1991, Freiburg i. Br. | The Role of International Organs Controlling Human Rights in the Field of International Cooperation, in Albin Eser Otto Lagodny (eds.), Principles and Procedures for a New Transnational Criminal Law, Documentation of an International Workshop 1991, Freiburg i. Br. 1992 |
| BERKELEY In 1883, the authoritarian imperial government of Prince Otto von Bismarck who famously declared, It is not by speeches and majority votes that the great issues of our time will be decided but by blood and iron established national health insurance for Germany. | 伯克利 俾斯麦曾经有句名言 我们时代的大问题不是通过演讲和多数票解决的 而是通过铁与血解决的 就是这个俾斯麦 他的独裁帝国政府在1883年建立了德国的国民健康保险 |
| Historically, rising powers tend to become too confident too soon, leading them to behave imprudently, which frightens their neighbors. For example, Kaiser Wilhelm II dismissed Otto von Bismarck as chancellor in 1890, less than 20 years after the formation of the Second Reich, and began to destroy Bismarck s carefully crafted alliance network. | 从历史上看 崛起势力总是太过自信 操之过急 从而导致鲁莽行事 引起邻国担忧 比如 1890年 德皇威廉二世撤去俾斯麦总理之职 并开始破坏俾斯麦精心打造的同盟网 而此时第二帝国形成不过20年 他的强硬外交令法国 英国和俄国大惊失色 轻易地使它们形成了反德同盟 |
| Similarly, if Xi remains confident enough in his control of the PLA and truly follows China s official policy of peaceful development, he will be able to take the kind of prudent approach that Deng advocated. This would entail recognizing and trying to assuage the fears that China s rise is causing among its neighbors, as Otto von Bismarck did after German unification in 1871. | 类似地 如果习近平对其控制解放军和名符其实地追求中国官方的 和平发展 政策有足够信心 他可以采取邓小平所提出的审慎方针 这将包括认清和尝试缓解中国崛起所引起的邻国恐慌 如俾斯麦在1871年德国统一后所做的那样 观察者将把他最近缓和对日本 还有越南 关系的措施视为真正的战略变化 而不仅是临时性战术调整 |
| One of the great transformational leaders in history, Otto von Bismarck, became largely incremental and status quo oriented after achieving the unification of Germany under Prussian direction. Likewise, Franklin Delano Roosevelt s foreign policy objectives and style were modest and incremental in his first presidential term, but became transformational in 1938 when he decided that Adolf Hitler represented an existential threat. | 很多领导然在职业生涯中会改变他们的目标和风格 历史上最伟大的变革型 transformational 领袖 俾斯麦在实现普鲁士领导下的德国统一后变得渐进 incremental 而现实导向 类似地 富兰克林 罗斯福的外交政策目标和风格在其第一个任期内是温和而渐进的 但在1938年认定希特勒代表了外部威胁后成为变革型 |
| The influential German journalist Ludwig von Rochau, who coined the term Realpolitik, described the new German mood on the eve of Otto von Bismarck s last war of unification. German unity was not a question of the heart s desire it was a mundane business transaction, in which no one should lose, but everyone should grab as much as they could for themselves. | 著名德国记者罗豪 Ludwig von Rochau 创造了 现实政治 Realpolitik 一词 用来描述俾斯麦最后的统一战争前夕的德国民情 德国统一不是心中愿望的问题 而是 一个普通的商业交易 没人会在其中损失 但所有人都会为他人尽量争取 |
| ATHENS The centrality of Germany to Europe and, more widely, to world affairs has been amply, and often bloodily, demonstrated over many centuries. Indeed, Germany s strategic position at the heart of Europe, as well as its huge economic and military potential, made it first a prize to be sought, and then, following Otto von Bismarck s completion of German unification in 1871, a nation state to be feared. | 雅典 欧洲 以及更广泛的世界事务德国中心论已经在几百年的历史中印证了多次 且往往是血淋淋的教训 事实上 德国处于欧洲的战略中心 又具有巨大的经济和军事潜力 这使它成为列强垂涎的肥肉 继而在1871年俾斯麦完成德国统一后又成为可怕的民族国家 俾斯麦身后留下的德国一直主导着欧洲政治 直到二战结束 |
| Otto Bönke, Criminal policy in the process of reform review of juvenile and restorative justice as examples of the application of United Nations and European standards and norms in Germany , Expert Group Meeting the Application of the United Nations Standards and Norms in Crime Prevention and Criminal Justice, Stadtschlaining, Austria, 10 12 February 2003 (United Nations Office on Drugs and Crime, 2003), pp. 49 58. | 19 Otto Bönke 改革进程中的刑事政策 审查青少年和恢复性正义 并将其作为在德国应用联合国和欧洲标准和规范的实例 专家组会议 应用联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范 施塔特斯莱宁 奥地利 2003年2月10日 12日 联合国毒品和犯罪问题办事处 2003年 第49 58页 |