"Talleyrand"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

  例子 (外部来源,未经审查)

But some of Dad's fees... the Talleyrand operation...
爸爸的收入不低啊 报纸上说过一个手术
When Wayne removed the neoplasm from the Talleyrand boy, he received 25,000.
就是摘除塔里兰那孩子的肿瘤那个... 他收了25000美元呢
Isabelle Talleyrand, Note Military Prostitution How the Authorities Worldwide Aid and Abet International Trafficking in Women, 27 Syracuse J. Int'l L. Com. 151 (Winter 2000).
Isabelle Talleyrand, Note Military Prostitution How the Authorities Worldwide Aid and Abet International Trafficking in Women, 27 Syracuse J. Int'l L. Com. 151 (Winter 2000)
Instead, East Asia s leaders resort to realpolitik. Unfortunately, unlike Europe s nineteenth century political masterminds figures like Talleyrand, Metternich, Bismarck, and Disraeli who crafted durable international alliances, Asia lacks leaders willing and able to look beyond their narrow national interests.
相反 东亚领导人转向了现实政治 不幸的是 与塔列朗 Talleyrand 梅特涅 Metternich 俾斯麦 Bismarck 和迪斯累利 Disraeli 等创造了持久国际联盟的19世纪欧洲政治家不同 亚洲缺少愿意也能够让目光超越狭隘国家利益的领导人
A gathering of the modern equivalents of Metternich, Castlereagh, Alexander I, and Talleyrand is also a dream there are none. But, in confronting today s growing disorder and escalating violence, the leaders we have would do well to draw some inspiration from their forebears, who 200 years ago this week opened the way to nearly a century of peace.
当代梅特涅 卡斯尔雷 亚历山大一世和塔列朗的聚会也是一个梦 根本没有这样的聚会 但是 在面临当今日益失序 暴力日益升级的局面时 我们所有的领导人如能从他们的先辈中汲取一些灵感 将善莫大焉 200年前的这个星期为近一百年的和平打开了大门
WASHINGTON, DC When the Bourbon monarchy was restored in 1815, the French diplomat Talleyrand is reported to have said of the Bourbons They have learned nothing and forgotten nothing. Ten years after the start of the Iraq War, the question is whether anyone Americans, Iraqis, Iranians, other Arab states has learned anything from this terrible experience.
华盛顿 1815年波旁王朝复辟时 据说法国外交官塔列兰 Talleyrand 这样评论波旁家族 他们什么也没有学会 什么也没有忘记 伊拉克战争爆发十年后 问题变成了有没有人 美国人 伊拉克人 伊朗人和其他阿拉伯国家的人 从这一可怕的经验中学到了任何东西