"a certain threshold"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Now, that's also wrong, because traffic happens to be a nonlinear phenomenon, meaning that once you reach above a certain capacity threshold then congestion starts to increase really, really rapidly. | 你又错了 因为路况 恰巧是个非线性的现象 也就是说 当流量达到某个阙值 拥堵情况就开始加剧并迅速恶化 |
| They receive input from thousands of upstream partners and compute their own electrical outputs, which then, if they pass a certain threshold, will go to thousands of downstream partners. | 它们从上游细胞接收信息 然后编辑出它们自己的输出信息 然后 如果这些信息通过了特定的界限 就会传递到下游上千个细胞那里 |
| The 164 Customs Administrations, which make up the Membership of WCO, will be invited to accede to the Framework, a process that will involve them applying certain threshold standards. | 将请作为世界海关组织成员的164个海关当局加入该框架 这是一个需要他们采用某些门槛标准的进程 |
| So we've crossed a fourth threshold of complexity. | 因此我们已经穿过了第四个复杂性的起始点 |
| For example, in defining predicate offences of money laundering, some States enumerate them in a list attached to a piece of legislation, whereas some States take a so called threshold approach, defining the predicate offences as crimes punishable in a certain way. | 例如 在洗钱的前提罪行定义方面 有些国家在法律文本后附列了这些罪行 有些国家则采取所谓的临界值方法 将前提罪行定义为可以某种方式处罚的罪行 |
| Should that happen, we would be at the threshold of a new world some would say a heaven on earth. We can be tolerably certain of one thing our leaders will do their best to make sure we never get there. | 果真如此的话 我们就将站在新世界的门槛上 有人会称它为人间天堂 我们可以相当笃定地预测一件事 我们的领导人会尽其所能确保我们永远达不到这一步 |
| I recently argued that the ECB, working with the nascent European Stability Mechanism (ESM), was the only institution that could save the eurozone. It could do so by buying Italian and Spanish bonds in the secondary market with the pre announced intention of keeping their sovereign interest rates below a certain threshold for a certain time. | 我不久前曾经提出欧洲央行与新成立的欧洲稳定机制 ESM 联手 才是拯救欧元区的唯一方法 上述机构可以提前公布目标 在一段时间内从二级市场买入意大利和西班牙等国的债券 从而使两国的主权利率保持在设定的界限以下 |
| (c) Photo neutron interrogation photo induced neutron emission occurs when the energy of an incoming photon (X ray or gamma ray) is above a certain threshold and atoms of low atomic weight undergo photonuclear reactions that emit neutrons. | (c) 光子 中子探询 引入光子 X射线或伽马射线 的能量超过某阈值 而且原子量低的原子发生发散中子的光致核反应 此时 会发生光子诱导的中子发散 |
| Conventional wisdom held that everything was safe up to a point, a threshold. | 传统观念认为 任何事情在一种程度上都是安全的,像一个门槛 |
| You hit the viability threshold. | 降到可行阈值 |
| And I believe we count as a threshold in this great story. | 我相信我们认定 作为这个宏观的故事的一个起始点 |
| And we've crossed our first threshold. | 我们就这样穿过了我们第一个起始点 |
| The resource curse is entirely confined to countries below a threshold of governance. | 资源诅咒完全被这些国家的强有效的 管理方式扼杀 |
| The objective is a nationwide structure of recognisable and low threshold reporting centres. | 目标是建立全国性的可识别和低门槛的汇报中心网 |
| The new rules also lower the financial disclosure threshold levels considerably the threshold for assets and income from non United Nations sources is lowered from 25,000 to 10,000 and the threshold for gifts from 10,000 to 250. | 新规定还降低了财务披露的限额 联合国以外来源资产和收入的限额从25 000美元降到10 000美元 礼品限额从10 000美元降到250美元 |
| There could be non linearities, threshold effects. | 这可能会产生非线性的界限点效应 |
| No scientist could predict that in 2007, suddenly, what could be crossing a threshold. | 没有科学家能够预测在2007年 突然间 有什么能够跨越这个界限槛 |
| And at each threshold, the going gets tougher. | 在这些起始点 条件将更加苛刻 |
| And of course, it reaches the viability threshold. | 当然到达了可行阈值 |
| In fact, there's a fence quite upstream of this threshold, beyond which you are in a danger zone. | 实际上 在这个界限的高处 有个护栏 在危险区之上 |
| Students who receive a loan are not required to make repayments until their income exceeds a minimum threshold. | 得到 高教贷款方案 贷款的学生在收入超过最低水准之前不必还款 |
| Purchase quota is a fixed threshold many cities would adopt when implementing real estate control measures. | 限购是很多城市房地产调控政策的一道硬杠杠 |
| Go and get a certain amount of a certain little game y item. | 去寻找一定数量的某些游戏小玩意 |
| It could be noted here that the criteria for suspicious transaction reporting vary from one State to another some set out a certain amount of money as the threshold for reporting, whereas others take a more generic approach, where banks are required to report transactions they think are suspicious , regardless of the amount. | h 这里应当指出的是 不同国家确定可疑交易报告的标准各不相同 有些国家规定某一数额的金钱为报告的临界值 另外一些国家则采取比较一般的方法 要求银行报告它们认为 可疑 的交易 而无论金额多少 |
| Some formations are almost at the threshold of human visibility. | 一些构造几乎就要超出人类的视觉范围 |
| Karen Hulme, War Torn Environment Interpreting the Legal Threshold (2004). | Karen Hulme, War Torn Environment Interpreting the Legal Threshold (2004). |
| He had a body very similar to our own, and he was on the threshold of becoming human. | 他的骨骼和我们非常相似, 而且他代表的就是即将进化成人的一类 |
| In fact, they appeared at a necessary but insufficient threshold for the establishment of an appropriate analytical model. | 实际上 单方面行为出现在为制定一个适当分析模式的必要而不充分的临界点上 |
| Up to a threshold of around 100 kwh per capita per day, energy consumption and human development indicators go hand in hand. At current prices, between 10 and 20 per person per day would be needed to reach that threshold. | 填补能源缺口努力背后的经济因素相对容易理解 在达到约每人每天100千瓦小时的门槛之前 能源消耗和人类发展指标基本保持同步 在目前的价格状况下 需要每人每天10到20美元才能达到这道门槛 |
| We asked the bees to learn not just to go to a certain color, but to a certain color flower only when it's in a certain pattern. | 我们要求蜜蜂学会不仅仅是飞向某种特定颜色 而是飞向形成了特定图案的 特定颜色的花朵 |
| The confinement center without threshold quality certification would promote the quality. | 尚无 门槛 的月子中心 质量认证促使提升品质 |
| We refer in big history to these moments as threshold moments. | 这个瞬间我们将标记为宏观历史中 的起始瞬间 |
| Despite this general applicability of international humanitarian law during armed conflict, even this law has a threshold of applicability. | 21. 尽管国际人道主义法在武装冲突期间普遍适用 但甚至这种法律也有适用性的限度 |
| So, there's a threshold level above which you go up in the long term, and below which you go down. | 因此对于那些国家能否进入长久发展 抑或是短期速跑是有一个门槛的存在 |
| He had a certain charm. | 他有一种魅力 |
| For a certain appointed time, | 到一个定期 |
| For a certain appointed time, | 到一個定期 |
| He pursued a certain course. | 他就遵循一条途径 |
| He pursued a certain course. | 他就遵循一條途徑 |
| Then came he to the gate which looks toward the east, and went up its steps and he measured the threshold of the gate, one reed broad and the other threshold, one reed broad. | 他 到 了 朝東的門 就 上門 的 臺階 量門 的 這檻 寬一竿 又 量門 的 那 檻 寬一竿 |
| Then came he to the gate which looks toward the east, and went up its steps and he measured the threshold of the gate, one reed broad and the other threshold, one reed broad. | 他 到 了 朝 東 的 門 就 上 門 的 臺 階 量 門 的 這 檻 寬 一 竿 又 量 門 的 那 檻 寬 一 竿 |
| Walking upright, we are told, is the threshold of what made us human. | 我们知道 直立行走 标志着我们是人类 |
| So, the question is, are the bottom billion above or below that threshold? | 所以问题变成了 这些国家的执政水平到底是跨过这道门槛还是没有跨过 |
| To understand what that means, let's look at the lecture based classroom, and let's pick the median performance as a threshold. | 为了了解这意味着什么, 让我们看看以授课为基础的课堂吧 我们把中位数当做一个门槛 |
| It was contended that such a threshold was unnecessary and was not in line with the provisions of several liability regimes. | 他们表示 设立这一门槛既无必要 也不符合几个责任制度的规定 |
Related searches : Certain Threshold - A Threshold - Certain(a) - Exceeds A Threshold - Pass A Threshold - Surpass A Threshold - Hit A Threshold - Establish A Threshold - Reaches A Threshold - Setting A Threshold - Cross A Threshold - Set A Threshold - Reach A Threshold - Exceed A Threshold