"a favor"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源，未经审查)
| Can any thing else be a response to a favor but a favor? | 行善者 只受善报 |
| Can any thing else be a response to a favor but a favor? | 行善者 只受善報 |
| Tom owes us a favor. | 汤姆欠我们个情 |
| Would you do me a favor? | 你能幫我一個忙嗎 |
| Would you do me a favor? | 可以幫我一個忙嗎? |
| I asked him for a favor. | 我請他幫忙 |
| Could you do me a favor? | 請你幫我一個忙好嗎 |
| Could you do me a favor? | 可以幫我一個忙嗎? |
| Can you do me a favor? | 可以幫我一個忙嗎? |
| And would you do me a favor? | 现在能不能请各位 |
| They regarded it a favor to you that they have submitted. Say, Do not consider your submission a favor to me it is God who has done you a favor by guiding you to the faith, if you are sincere. | 他们以自己信奉伊斯兰 示惠于你 你说 你们不要以你们的信奉伊斯兰示惠于我 不然 真主以引导你们于正信示惠于你们 如果你们是说实话的 |
| They regarded it a favor to you that they have submitted. Say, Do not consider your submission a favor to me it is God who has done you a favor by guiding you to the faith, if you are sincere. | 他們以自己信奉伊斯蘭 示惠於你 你說 你們不要以你們的信奉伊斯蘭示惠於我 不然 真主以引導你們於正信示惠於你們 如果你們是說實話的 |
| I have a favor to ask of you. | 我想你幫我做一件事 |
| They regard it as a favor to you that they have submitted! Say 'Do not regard your submission as a favor to me, rather, it is Allah who bestows upon you a favor by guiding you to belief, if you are truthful' | 他们以自己信奉伊斯兰 示惠于你 你说 你们不要以你们的信奉伊斯兰示惠于我 不然 真主以引导你们于正信示惠于你们 如果你们是说实话的 |
| They regard it as a favor to you that they have submitted! Say 'Do not regard your submission as a favor to me, rather, it is Allah who bestows upon you a favor by guiding you to belief, if you are truthful' | 他們以自己信奉伊斯蘭 示惠於你 你說 你們不要以你們的信奉伊斯蘭示惠於我 不然 真主以引導你們於正信示惠於你們 如果你們是說實話的 |
| He said to me, Please do me a favor . | 他對我說 請你幫我一個忙 |
| I want you guys to do me a favor. | 我想要大家伙帮我个忙 |
| They consider it a favor to you that they have accepted Islam. Say, Do not consider your Islam a favor to me. Rather, Allah has conferred favor upon you that He has guided you to the faith, if you should be truthful. | 他们以自己信奉伊斯兰 示惠于你 你说 你们不要以你们的信奉伊斯兰示惠于我 不然 真主以引导你们于正信示惠于你们 如果你们是说实话的 |
| They consider it a favor to you that they have accepted Islam. Say, Do not consider your Islam a favor to me. Rather, Allah has conferred favor upon you that He has guided you to the faith, if you should be truthful. | 他們以自己信奉伊斯蘭 示惠於你 你說 你們不要以你們的信奉伊斯蘭示惠於我 不然 真主以引導你們於正信示惠於你們 如果你們是說實話的 |
| neither shall you favor a poor man in his cause. | 也 不 可 在 爭訟 的 事上 偏護窮人 |
| A favor from your Lord. That is the supreme salvation. | 那是由于你的主的恩典 那确是伟大的成功 |
| A favor from your Lord. That is the supreme salvation. | 那是由於你的主的恩典 那確是偉大的成功 |
| And certainly We conferred a favor on Musa and Haroun. | 我确已施恩于穆萨和哈伦 |
| And certainly We conferred a favor on Musa and Haroun. | 我確已施恩於穆薩和哈倫 |
| neither shall you favor a poor man in his cause. | 也 不 可 在 爭 訟 的 事 上 偏 護 窮 人 |
| Whoever finds a wife finds a good thing, and obtains favor of Yahweh. | 得 著賢 妻 的 是 得 著 好處 也是 蒙 了 耶和華 的 恩惠 |
| Whoever finds a wife finds a good thing, and obtains favor of Yahweh. | 得 著 賢 妻 的 是 得 著 好 處 也 是 蒙 了 耶 和 華 的 恩 惠 |
| A Grace and Favor from God. God is Knowing and Wise. | 这是由于真主所降的恩惠和福泽 真主是全知的 是至睿 |
| A Grace and Favor from God. God is Knowing and Wise. | 這是由於真主所降的恩惠和福澤 真主是全知的 是至睿的 |
| And certainly We bestowed on you a favor at another time | 在别的时候 我曾照顾你 |
| And certainly We bestowed on you a favor at another time | 在別的時候 我曾照顧你 |
| Such is the favor of God which He grants to whomever He wants. God's favor is great. | 这是真主的恩典 他把它赏赐他所欲赏赐的人们 真主是有宏恩的 |
| Such is the favor of God which He grants to whomever He wants. God's favor is great. | 這是真主的恩典 他把它賞賜他所欲賞賜的人們 真主是有宏恩的 |
| A favor from Us thus do We reward him who gives thanks. | 那是从我的主那里发出的恩典 我如此报酬感谢者 |
| A favor from Us thus do We reward him who gives thanks. | 那是從我的主那裡發出的恩典 我如此報酬感謝者 |
| Many seek the ruler's favor, but a man's justice comes from Yahweh. | 求 王恩的 人多 定 人事 乃 在 耶和華 |
| Many seek the ruler's favor, but a man's justice comes from Yahweh. | 求 王 恩 的 人 多 定 人 事 乃 在 耶 和 華 |
| Seeking no favor in return. | 他没有受过任何人的应报的恩德 |
| Seeking no favor in return. | 他沒有受過任何人的應報的恩德 |
| as a favor and a blessing from God. God is All knowing and All wise. | 这是由于真主所降的恩惠和福泽 真主是全知的 是至睿 |
| as a favor and a blessing from God. God is All knowing and All wise. | 這是由於真主所降的恩惠和福澤 真主是全知的 是至睿的 |
| You are not, O Muhammad , by the favor of your Lord, a madman. | 你为主的恩典 你绝不是一个疯人 |
| You are not, O Muhammad , by the favor of your Lord, a madman. | 你為主的恩典 你絕不是一個瘋人 |
| By grace from Allah and as a favor and Allah is Knowing, Wise. | 这是由于真主所降的恩惠和福泽 真主是全知的 是至睿 |
| By grace from Allah and as a favor and Allah is Knowing, Wise. | 這是由於真主所降的恩惠和福澤 真主是全知的 是至睿的 |
Related searches : Ask A Favor - A Personal Favor - A Favor For - In A Favor - A Great Favor - Doing A Favor - Party Favor - Gain Favor - Favor Of - Favor For - Personal Favor - I Favor - Divine Favor
