"abuse of procedure"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源，未经审查)
| Various procedural safeguards designed to guard against abuse of the procedure would be adopted. | 应为此通过保障这一程序不受滥用的各种程序性保障措施 |
| 90. The Special Rapporteur is concerned at abuse of the investigative procedure of informative talks . | 90. 特别报告员对滥用 quot 提供情况的谈话 quot 的调查程序感到关切 |
| All forms of abuse, particularly sexual abuse. | 3. 避免一切形式的虐待 特别是性虐待 |
| Such a procedure would be entirely non compulsory and would permit communications to be submitted by individuals or groups alleging violations of the rights recognized in the Covenant. It might also include an optional procedure for the consideration of inter State complaints. Various procedural safeguards designed to guard against abuse of the procedure would be adopted. | 这套程序应当完全是非强制性 允许指称 盟约 中承认的权利受到侵犯的个人或团体提出来文 或许还可包括一套审议国家间投诉的任择程序 采纳多项程序性保障以防止对程序的滥用 |
| I fear abuse of power, and the power to abuse. | 我害怕力量的滥用以及力量所造成的暴力 |
| (a) The abuse of drugs, particularly intravenous abuse, within prisons. | (a) 监狱中存在使用毒品情况,特别是静脉注射 |
| It should thus be regarded as an abuse of the right of submission and inadmissible pursuant to article 22, paragraph 2, of the Convention and rule 107 (b) of the Committee's rules of procedure. | 应当认为申诉人是滥用了提出申诉的权利 根据 公约 第22条第2款以及委员会议事规则第107条(b)项的规定这项申诉是不可受理的 |
| After the entry into effect of the new Code of Criminal Procedure the number of cases investigated under the section on physical abuse rose drastically in nine months, 531 criminal cases were registered. | 新的 刑事诉讼法 生效之后 在身体虐待这一门类下的调查案件数急剧上升 9个月内共登记了531起刑事案件 |
| The Board of Auditors had also pointed out that the abuse of the procedure had resulted in more expensive transactions, whereas savings could have been derived had careful requisitions been prepared in time. | 审计委员会还指出,滥用这一程序使交易费用提高,如能及时认真筹划,本可以节省费用 |
| Abuse of functions | 滥用职权 |
| Abuse of authority | 滥用权力 |
| It is important to note that the choice of admissibility criteria determines the application of the communications procedure, avoiding its abuse and ensuring that the supervising body is not overburdened by excessive numbers of communications. | 9. 必须指出 对可否受理的标准的选择 决定了对来文程序的适用 避免滥用该程序 并确保监督机构不因来文数量过多而不堪重负 |
| Thirdly, they can enhance transparency in the procurement process, in that information on other bids is available and the outcome of the procedure visible to participants, matters that also disfavour abuse and corruption. | 第三 它们可以提高采购过程的透明度 因为其他出价的信息是可以获得的 程序的结果也可以为所有参加者看到 这些还有助于防止滥用和舞弊 |
| It is also concerned about the problems of child abuse, including sexual abuse. | 委员会还对虐待儿童 包括性虐待问题表示关切 |
| Rules of procedure | 主持进行讨论会的责任 |
| Rules of procedure | 2. 议事规则 |
| RULES OF PROCEDURE | 议 事 规 则 |
| Rules of Procedure | 议事规则(ICCD COP(1) 2号文件) |
| Rules of procedure | 4. 议事规则 |
| National Surveillance Center on Drug Abuse, Report of Drug Abuse Surveillance 2003 (Beijing, 2004). | 8 2003年药物滥用监测报告书 国家药物滥用监测中心 2004年 北京 |
| (c) Reporting trends in the abuse of a drug type, such as ATS, may be affected by differing trends in the abuse of different substances (Ecstasy abuse may be increasing while amphetamine abuse is decreasing). | 信息是作为专家意见提供的 可能不足以反应实际趋势 药物滥用趋势的程度差异 如 少许增加 与 大幅增加 之间 在不同国家甚至在相同国家的不同报告年度的解释方法可能不同 不同物质滥用趋势不同 可能影响滥用某类药物 如安非他明类兴奋剂的报告趋势 例如 安非他明滥用下降时 迷幻药滥用可能增加 |
| Abuse | Abuse |
| Abuse | 虐待 |
| The legislation on sexual abuse, which criminalizes spouse abuse. | 把夫妻间的性虐待视为一种犯罪的制止性虐待法 |
| (d) Extent of abuse suffered | 遭受虐待的程度 |
| 2. ABUSE OF MARKET POWER | 2. 滥用市场支配力 |
| Abuse of authority and retaliation | 滥用权力和报复 |
| V. VICTIMS OF ABUSE OF POWER . | 五. 滥用权力行为受害者 |
| (a) Rules of procedure | (a) 틩쫂맦퓲 |
| Review of conference procedure | 审查会议程序 |
| (iii) Rules of procedure | ㈢ 议事规则 |
| 3. Rules of procedure | 3. 议事规则 |
| 4.1 In its submission under rule 91 of the rules of procedure, dated 19 January 1995, the State party argues that the communication is inadmissible as an abuse of the right of submission, pursuant to article 3 of the Optional Protocol. | 4.1 缔约国在1995年1月19日根据议事规则第91条提交的来文中辩称,根据 任择议定书 第3条,来文滥用了呈文权,因而不予受理 |
| Safeguards must be introduced against any abuse for purposes of impunity of rules pertaining to prescription, amnesty, right to asylum, refusal to extradite, absence of in absentia procedure, due obedience, repentance, the jurisdiction of military courts and the irremovability of judges. | 必须制订措施防止以下方面被滥用于助长不受惩罚现象 时效 大赦 庇护权 拒绝引渡 无缺席诉讼程序和应有的服从 有关悔过的立法 军事法院的管辖权和不得撤换法官 |
| 162. Additional measures are needed to combat violence against and abuse of children, including sexual abuse. | 162. 还需要采取其他措施 与针对儿童的暴力和侵害 包括性侵害作斗争 |
| 806. Additional measures are needed to combat violence against and abuse of children, including sexual abuse. | 806. 还需要采取其他措施,与针对儿童的暴力和侵害 包括性侵害作斗争 |
| Cannabis is the most frequently reported drug of abuse, with all regions of the world reporting its abuse. | 大麻是最经常报告的滥用药品 全世界所有区域均报告发现这种滥用 |
| Competition policy treatment of cartels, abuse of dominance monopolization, abuse of buyer power and the exercise of intellectual property rights | (三) 对于卡特尔 滥用支配地位 垄断地位 滥用买方权以及对于行使知识产权的竞争政策处理 |
| Competition policy treatment of cartels, abuse of dominance monopolization, abuse of buyer power and the exercise of intellectual property rights | (三) 对于卡特尔 滥用支配地位 垄断地位 滥用买方权以及对于行使知识产权的竞争政策处理 |
| the use and or abuse of Information Technology for terrorist purposes the tracking and disruption of the movements of terrorists and preventing the abuse of travel documents Abuse of refugee systems by terrorists. | 跟踪并破坏恐怖份子的行动及避免旅行证件被滥用 |
| Argentina s Use and Abuse of Keynes | 阿根廷利用和滥用凯恩斯理论 |
| Problem of sexual exploitation and abuse | A. 性剥削 性虐待问题 |
| Preventing abuse of non profit organizations | 2. 防止对非营利组织的滥用 |
| Understanding the problem of drug abuse | 了解药物滥用问题 |
| Prevention and reduction of drug abuse ... ... | 防止和减少药物滥用 |
Related searches : Abuse Of Power - Drug Of Abuse - Abuse Of Information - Substances Of Abuse - Abuse Of Minors - Abuse Of Monopoly - Concept Of Abuse - Abuse Of Drugs - Allegations Of Abuse - Victim Of Abuse - Cases Of Abuse - Suspicion Of Abuse
