"add exclusion"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源，未经审查)
| Subject matter Exclusion from University | 事 由 被大学开除 |
| How can we diminish this exclusion? | 我们如何消除排斥现象 |
| But that's not apathy that's intentional exclusion. | 但这不是冷漠 这是有意地排斥 |
| Apologize for the Chinese Exclusion in history. | 就历史上的排华行为 作出道歉 |
| Convention No. 138 Exclusion of domestic workers. | 第138号公约 对帮佣工人的排斥 |
| Indigenous women endure constant discrimination, exclusion and exploitation. | 土著妇女不断受到歧视 被排斥和被剥削 |
| (c) Exclusion from this Agreement under article 44. | 2. 理事会应保留不再是本协定缔约方的成员向第18条设立的财政账户缴付的任何分摊额或捐款 |
| (c) Exclusion from this Agreement under article 44. | 不接受根据第42条对本协定所作的修正案 按照第43条退出本协定 或 按照第44条规定由本协定除名 |
| Invariably, exclusion became the organizing principle of national polities. | 排斥无一例外地成为国家政体的组织原则 |
| In Estonia it is possible to apply the exclusion order. | 在爱沙尼亚 可以应用免责令 |
| In France the exclusion of very poor families is a reality. | 在法国 非常贫穷的家庭受到排挤是一种现实 |
| A procuring entity is required to ensure that participants excluded are informed about the exclusion and reasons for the exclusion without delay, and prevented from participating any further in the auction. | 采购实体须确保立即将出局及其理由告知出局的参与方 并阻止其进一步参与拍卖 |
| Research and Support Centre for Victims of Maltreatment and Social Exclusion (E.K.Y.TH.K.K.A. | 20. 虐待和社会排斥受害者研究和支助中心 |
| Denmark declared territorial exclusion in respect of the Faroe Islands and Greenland. | 354. 丹麦声明适用的领土不包括法罗群岛和格陵兰 |
| Denmark declared territorial exclusion in respect of the Faroe Islands and Greenland. | 370. 丹麦声明适用的领土不包括法罗群岛和格陵兰 |
| Exclusion from opportunities to volunteer follows exclusionary patterns experienced in other areas. | 被排除在做志愿人员机会之外的情况 和其他地区的排除模式一样 |
| With regard to exclusion from refugee status, in 2003 UNHCR updated and issued revised Guidelines and an accompanying Background Note on the application of the Article 1F exclusion clauses.ii These guidelines address the challenge of applying the exclusion clauses in a balanced and consistent manner, in keeping inter alia with international human rights obligations. | 关于取消难民地位问题 2003年难民专员办事处更新和分发了关于适用第一条第㈥款除外条款的订正指导方针和附属背景说明 这些指导方针除其他外按照国际人权义务 解决均衡和一致地适用除外条款的问题 |
| Extensive segments of population in many countries suffer from exclusion due to illiteracy. | 许多国家的大量人口因不识字而被排斥在外 |
| The exclusion and discrimination suffered by indigenous girls has serious consequences for society. | 39. 土著女孩受到的排斥和歧视对社会产生严重后果 |
| Paradigms of Exclusion Women's Access to Resources in Zimbabwe WLSA research report 1998 | Paradigms of Exclusion Women's Access to Resources in Zimbabwe WLSA research report 1998 |
| Fourth reports were submitted by Australia (CAT C 67 Add.7), Estonia (CAT C 80 Add.1), Hungary (CAT C 55 Add.10), Mexico (CAT C 55 Add.12), Netherlands (CAT C 67 Add.4), Russian Federation (CAT C 55 Add.11), Peru (CAT C 61 Add.2), Poland (CAT C 67 Add.5) and Portugal (CAT C 67 Add.6). | 澳大利亚(CAT C 67 Add.7) 爱沙尼亚(CAT C 80 Add.1) 匈牙利(CAT C 55 Add.10) 墨西哥(CAT C 55 Add.12) 荷兰(CAT C 67 Add.4) 俄罗斯联邦(CAT C 55 Add.11) 秘鲁(CAT C 61 Add.2) 波兰(CAT C 67 Add.5) 和葡萄牙(CAT C 67 Add.6)提交了第四次报告 |
| Eliminating the socially negative aspects of HIV positive status, such as stigmatisation and exclusion. | 3 消除社会上对艾滋病毒阳性的消极态度 如污辱和排斥 |
| The solidary economy is one of the ways to combat exclusion and precarious work. | 团结经济是消除排斥和危险工作的一种方式 |
| We must fight exclusion from our political parties, just as we fight exclusion in our societies. This means welcoming migrants and minorities, creating more opportunities for women and the disabled, and empowering citizens through education and participation. | 我们必须让我们的政治更为民主 我们必须从我们的政治党派中与排斥作斗争 正如我们在我们的社会中与排斥作斗争一样 这就意味着欢迎移民和少数族裔 为妇女和残疾人创造更多的机会 并且通过教育和参与赋予公民权利 |
| The situation in Africa (see S 1997 40 Add.38 S 1998 44 Add.15, 16, 21, 37, 38, 46 and 48 S 1999 25 Add.37, 38 and 49 S 2000 40 Add.1 and 4 S 2002 30 Add.4, 20 and 28 and S 2004 20 Add.38 see also S 2000 40 Add.35 S 2001 15 Add.10 and 12 and S 2004 20 Add.46) | 非洲局势 见S 1997 40 Add.38 S 1998 44 Add.15 16 21 37 38 46和48 S 1999 25 Add.37 38和49 S 2000 40 Add.1和4 S 2002 30 Add.4 20和28 S 2004 20 Add.38 另见S 2000 40 Add.35 S 2001 15 Add.10和12 S 2004 20 Add.46 |
| The situation in Somalia (see S 23370 Add.11, 16, 30, 34 and 48 S 25070 Add.12, 23, 38, 43 and 46 S 1994 20 Add.4, 21, 33, 38 and 43 S 1995 40 Add.13 S 1996 15 Add.3, 10 and 50 S 1997 40 Add.8, 16 and 51 S 1999 25 Add.20 and 44 S 2000 40 Add.25 and 36 S 2001 15 Add.2, 25, 42 and 44 S 2002 30 Add.10, 12, 17, 26, 29 and 49 S 2003 40 Add.10, 14, 45 and 50 S 2004 20 Add.8, 28, 33, 43 and 46 and S 2005 15 Add.9 see also S 23370 Add.3) | 索马里局势 见S 23370 Add.11 16 30 34和48 S 25070 Add.12 23 38 43和46 S 1994 20 Add.4 21 33 38和43 S 1995 40 Add.13 S 1996 15 Add.3 10和50 S 1997 40 Add.8 16和51 S 1999 25 Add.20和44 S 2000 40 Add.25和36 S 2001 15 Add.2 25 42和44 S 2002 30 Add.10 12 17 26 29和49 S 2003 40 Add.10 14 45和50 以及S 2004 20 Add.8 28 33 43和46 以及S 2005 15 Add.9 另见S 23370 Add.3 |
| The situation in Guinea Bissau (see S 1998 44 Add.44 and 51 S 1999 25 Add.13 S 2000 40 Add.12 and 47 S 2002 30 Add.27 S 2003 40 Add.24, 39 and 46 S 2004 20 Add.24, 44 and 51 and S 2005 15 Add.12) | 几内亚比绍局势 见S 1998 44 Add.44和51 S 1999 25 Add.13 S 2000 40 Add.12和47 S 2002 30 Add.27 S 2003 40 Add.24 39和46 S 2004 20 Add. 24 44和51 和S 2005 15 Add.12 |
| The question concerning Haiti (see S 25070 Add.24 and Corr.1, 34, 35, 37, 38, 41, 43 and 46 S 1994 20 Add.1, 11, 17, 25, 27, 30, 38, 40 and 47 S 1995 40 Add.4, 16, 30 and 45 S 1996 15 Add.8, 25, 47 and 48 S 1997 40 Add.30 and 47 S 1998 44 Add.12 and 47 S 1999 25 Add.47 S 2000 40 Add.10 S 2004 20 Add.8, 9, 17, 36 and 48 and S 2005 15 Add.1 and 21 see also S 22110 Add.39 S 2004 20 Add.47 and S 2005 15 Add.20) | 海地问题 见S 25070 Add.24和Corr.1 34 35 37 38 41 43和46 S 1994 20 Add.1 11 17 25 27 30 38 40和47 S 1995 40 Add.4 16 30和45 S 1996 15 Add.8 25 47和48 S 1997 40 Add.30和47 S 1998 44 Add.12和47 S 1999 25 Add.47 S 2000 40 Add.10 S 2004 20 Add.8 9 17 36和48 以及S 2005 15 Add.1和21 另见S 22110 Add.39 S 2004 20 Add.47和S 2005 15 Add.20 |
| ICCD COP(7) 2 Add.1 and Add.2. | ICCD COP(7) 2 Add.1和Add.2 |
| ICCD COP(7) 2 Add.3 and Add.4. | ICCD COP(7) 2 Add.3和Add.4 |
| Fifth reports were submitted by Canada (CAT C 81 Add.3), Denmark (CAT C 81 Add.2), Luxembourg (CAT C 81 Add.3), Ukraine (CAT C 81 Add.1) and Norway (CAT C 81 Add.4). | 加拿大(CAT C 81 Add.3) 丹麦(CAT C 81 Add.2) 卢森堡(CAT C 81 Add.3) 乌克兰(CAT C 81 Add.1)和挪威(CAT C 81 Add.4)提交了第五次报告 |
| A 60 125 Add.1 E 2005 85 Add.1 | A 60 125 Add.1 E 2005 85 Add.1 |
| The situation in Burundi (see S 25070 Add.43 and 46 S 1994 20 Add.29, 33, 41 and 50 S 1995 40 Add.4, 9, 12 and 34 S 1996 15 and Add.4, 9, 16, 19, 29, 30 and 34 S 1997 40 Add.21 S 1999 25 Add.44 S 2000 40 Add.2 and 38 S 2001 15 Add.9, 11, 26, 38, 39 and 44 46 S 2002 30 Add.5, 37, 48 and 50 S 2003 40 Add.17, 38, 48 and 51 S 2004 20 Add.20, 33, 38 and 48 and S 2005 15 Add.10, 20, 21, 23 and 24 see also S 2004 20 Add.47 and S 2005 15 Add.20) | 布隆迪局势 见S 25070 Add.43和46 S 1994 20 Add.29 33 41和50 S 1995 40 Add.4 9 12和34 S 1996 15和Add.4 9 16 19 29 30和34 S 1997 40 Add.21 S 1999 25 Add.44 S 2000 40 Add.2和38 S 2001 15 Add.9 11 26 38 39和44 46 S 2002 30 Add.5 37 48和50 S 2003 40 Add.17 38 48和51 S 2004 20 Add.20 33 38和48 和S 2005 15 Add.10 20 21 23和24 另见S 2004 20 Add.47 和S 2005 15 Add.20 |
| The situation in Burundi (see S 25070 Add.43 and 46 S 1994 20 Add.29, 33, 41 and 50 S 1995 40 Add.4, 9, 12 and 34 S 1996 15 and Add.4, 9, 16, 19, 29, 30 and 34 S 1997 40 Add.21 S 1999 25 Add.44 S 2000 40 Add.2 and 38 S 2001 15 Add.9, 11, 26, 38, 39 and 44 46 S 2002 30 Add.5, 37, 48 and 50 S 2003 40 Add.17, 38, 48 and 51 S 2004 20 Add.20, 33, 38 and 48 and S 2005 15 Add.10, 20, 21 and 23 see also S 2004 20 Add.47 and S 2005 15 Add.20) | 布隆迪局势 见S 25070 Add.43和46 S 1994 20 Add.29 33 41和50 S 1995 40 Add.4 9 12和34 S 1996 15和Add.4 9 16 19 29 30和34 S 1997 40 Add.21 S 1999 25 Add.44 S 2000 40 Add.2和38 S 2001 15 Add.9 11 26 38 39和44 46 S 2002 30 Add.5 37 48和50 S 2003 40 Add.17 38 48和51 S 2004 20 Add.20 33 38和48 和 S 2005 15 Add.10 20 21和23 又见S 2004 20 Add.47 S 2005 15 Add.20 |
| The situation in Somalia (see S 23370 Add.11, 16, 30, 34 and 48 S 25070 Add.12, 23, 38, 43 and 46 S 1994 20 Add.4, 21, 33, 38 and 43 S 1995 40 Add.13 S 1996 15 Add.3, 10 and 50 S 1997 40 Add.8, 16 and 51 S 1999 25 Add.20 and 44 S 2000 40 Add.25 and 36 S 2001 15 Add.2, 25, 42 and 44 S 2002 30 Add.10, 12, 17, 26, 29 and 49 S 2003 40 Add.10, 14, 45 and 50 S 2004 20 Add.8, 28, 33, 43 and 46 and S 2005 15 Add.9, 10, 27 and 40 see also S 23370 Add.3) | 索马里局势 见S 23370 Add.11 16 30 34和48 S 25070 Add.12 23 38 43和46 S 1994 20 Add.4 21 33 38和43 S 1995 40 Add.13 S 1996 15 Add.3 10和50S 1997 40 Add.8 16和51 S 1999 25 Add.20和44 S 2000 40 Add.25和36 S 2001 15 Add.2 25 42和44 S 2002 30 Add.10 12 17 26 29和49 S 2003 40 Add.10 14 45和50 S 2004 20 Add.8 28 33 43和46 和S 2005 15 Add.9 10 27和40另见S 23370 Add.3 |
| The situation in Burundi (see S 25070 Add.43 and 46 S 1994 20 Add.29, 33, 41 and 50 S 1995 40 Add.4, 9, 12 and 34 S 1996 15 and Add.4, 9, 16, 19, 29, 30 and 34 S 1997 40 Add.21 S 1999 25 Add.44 S 2000 40 Add.2 and 38 S 2001 15 Add.9, 11, 26, 38, 39 and 44 46 S 2002 30 Add.5, 37, 48 and 50 S 2003 40 Add.17, 38, 48 and 51 S 2004 20 Add.20, 33, 38 and 48 and S 2005 15 Add.10, 20, 21, 23, 24 and 34 see also S 2004 20 Add.47 and S 2005 15 Add.20) | 布隆迪局势 见S 25070 Add.43和46 S 1994 20 Add.29 33 41和50 S 1995 40 Add.4 9 12和34 S 1996 15和Add.4 9 16 19 29 30和34 S 1997 40 Add.21 S 1999 25 Add.44 S 2000 40 Add.2和38 S 2001 15 Add.9 11 26 38 39和44 46 S 2002 30 Add.5 37 48和50 S 2003 40 Add.17 38 48和51 S 2004 20 Add.20 33 38和48 S 2005 15 Add.10 20 21 23 24和34 另见S 2004 20 Add.47 S 2005 15 Add.20 |
| The situation between Eritrea and Ethiopia (see S 1998 44 Add.25 S 1999 25 Add.3, 5 and 7 S 2000 40 Add.18, 19, 30, 32, 36, 45 and 46 S 2001 15 Add.6, 11, 16, 20, 37 and 46 S 2002 30 Add.2, 9, 10, 19, 32 and 35 S 2003 40 Add.10, 28 and 36 S 2004 20 Add.10 and 37 and S 2005 15 Add.10, 36 and 39 see also S 2001 15 Add.37 S 2002 30 Add.10 and 32 S 2003 40 Add.10 and 36 S 2004 20 Add.10 and 36 and S 2005 15 Add.9, 35 and 41) | 厄立特里亚与埃塞俄比亚间局势 见S 1998 44 Add.25 S 1999 25 Add.3 5和7 S 2000 40 Add.18 19 30 32 36 45和46 S 2001 15 Add.6 11 16 20 37和46 S 2002 30 Add.2 9 10 19 32和35 S 2003 40 Add.10 28和36 另见S 2001 15 Add.37 S 2002 30 Add.10和32 S 2003 40 Add.10和36 S 2004 20 Add.10和36 S 2005 15 Add.9 35和41 |
| The question concerning Haiti (see S 25070 Add.24 and Corr.1, 34, 35, 37, 38, 41, 43 and 46 S 1994 20 Add.1, 11, 17, 25, 27, 30, 38, 40 and 47 S 1995 40 Add.4, 16, 30 and 45 S 1996 15 Add.8, 25, 47 and 48 S 1997 40 Add.30 and 47 S 1998 44 Add.12 and 47 S 1999 25 Add.47 S 2000 40 Add.10 S 2004 20 Add.8, 9, 17, 36 and 48 and S 2005 15 Add.1, 21 and 22 see also S 22110 Add.39 S 2004 20 Add.47 and S 2005 15 Add.20) | 海地问题 见S 25070 Add.24和Corr.1 34 35 37 38 41 43和46 S 1994 20 Add.1 11 17 25 27 30 38 40和47 S 1995 40 Add.4 16 30和45 S 1996 15 Add.8 25 47和48 S 1997 40 Add.30和47 S 1998 44 Add.12和47 S 1999 25 Add.47 S 2000 40 Add.10 S 2004 20 Add.8 9 17 36和48 S 2005 15 Add.1 21和22 又见S 22110 Add.39 S 2004 20 Add.47 S 2005 15 Add.20 |
| The situation in Burundi (see S 25070 Add.43 and 46 S 1994 20 Add.29, 33, 41 and 50 S 1995 40 Add.4, 9, 12 and 34 S 1996 15 and Add.4, 9, 16, 19, 29, 30 and 34 S 1997 40 Add.21 S 1999 25 Add.44 S 2000 40 Add.2 and 38 S 2001 15 Add.9, 11, 26, 38, 39 and 44 46 S 2002 30 Add.5, 37, 48 and 50 S 2003 40 Add.17, 38, 48 and 51 S 2004 20 Add.20, 33, 38 and 48 and S 2005 15 Add.10, 20, 21, 23, 24, 34, 37 and 47 see also S 2004 20 Add.47) | 布隆迪局势 见S 25070 Add.43和46 S 1994 20 Add.29 33 41和50 S 1995 40 Add.4 9 12和34 S 1996 15和Add.4 9 16 19 29 30和34 S 1997 40 Add.21 S 1999 25 Add.44 S 2000 40 Add.2和38 S 2001 15 Add.9 11 26 38 39和44 46 S 2002 30 Add.5 37 48和50 S 2003 40 Add.17 38 48和51 S 2004 20 Add.20 33 38和48 S 2005 15 Add.10 20 21 23 24 34 37和47 另见S 2004 20 Add.47) |
| Add | 增加 |
| The situation between Eritrea and Ethiopia (see S 1998 44 Add.25 S 1999 25 Add.3, 5 and 7 S 2000 40 Add.18, 19, 30, 32, 36, 45 and 46 S 2001 15 Add.6, 11, 16, 20, 37 and 46 S 2002 30 Add.2, 9, 10, 19, 32 and 35 S 2003 40 Add.10, 28 and 36 and S 2004 20 Add.10 and 37 see also S 2001 15 Add.37 S 2002 30 Add.10 and 32 S 2003 40 Add.10 and 36 S 2004 20 Add.10 and 36 and S 2005 15 Add.9) | 厄立特里亚与埃塞俄比亚间局势 见S 1998 44 Add.25 S 1999 25 Add.3 5和7 S 2000 40 Add.18 19 30 32 36 45和46 S 2001 15 Add.6 11 16 20 37和46 S 2002 30 Add.2 9 10 19 32和35 S 2003 40 Add.10 28和36 和S 2004 20 Add.10和37 另见S 2001 15 Add.37 S 2002 30 Add.10和32 S 2003 40 Add.10和36 S 2004 20 Add.10和36 以及S 2005 15 Add.9 |
| The situation in Burundi (see S 25070 Add.43 and 46 S 1994 20 Add.29, 33, 41 and 50 S 1995 40 Add.4, 9, 12 and 34 S 1996 15 and Add.4, 9, 16, 19, 29, 30 and 34 S 1997 40 Add.21 S 1999 25 Add.44 S 2000 40 Add.2 and 38 S 2001 15 Add.9, 11, 26, 38, 39 and 44 46 S 2002 30 Add.5, 37, 48 and 50 S 2003 40 Add.17, 38, 48 and 51 and S 2004 20 Add.20, 33, 38 and 48 see also S 2004 20 Add.47) | 布隆迪局势 见S 25070 Add.43和46 S 1994 20 Add.29 33 41和50 S 1995 40 Add.4 9 12和34 S 1996 15和Add.4 9 16 19 29 30和34 S 1997 40 Add.21 S 1999 25 Add.44 S 2000 40 Add.2和38 S 2001 15 Add.9 11 26 38 39和44 46 S 2002 30 Add.5 37 48和50 S 2003 40 Add.17 38 48和51 以及S 2004 20 Add.20 33 38和48 另见S 2004 20 Add.47 |
| Women in general continued to suffer discrimination and exclusion and unequal access to resources and opportunities. | 一般而言 妇女继续受到歧视和排斥 不能平等地获得资源和机会 |
| This may ultimately lead to exclusion of existing competitors from competition in the two liquor markets. | 这最终可能造成将现有竞争对手挤出这两类酒的市场竞争 |
| Marginalized children are those not able to enjoy their rights due to poverty, discrimination or exclusion. | 106. 被边缘化的儿童由于贫穷 受歧视和被排斥 不能够享受到他们的权利 |
Related searches : Add - Competitive Exclusion - Liability Exclusion - Exclusion Period - Exclusion Restriction - Under Exclusion - Size Exclusion - Exclusion Principle - Specific Exclusion - Exclusion For - Economic Exclusion - Edge Exclusion - Exclusion Band
