"addis ababa"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Addis ababa - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| Regional Beijing 10 conference, Addis Ababa | 在亚的斯亚贝巴举行的北京会议十周年区域会议 |
| United Nations Office at Addis Ababa | 一般事务人员(其他职等)4人 |
| International Conference on Zero Tolerance for Female Genital Mutilation, Addis Ababa | 在亚的斯亚贝巴举行的零容忍残害女性生殖器官国际会议 |
| Table 1.30 Resource requirements United Nations Liaison Office at Addis Ababa | 表1.30 所需资源 联合国亚的斯亚贝巴联络处 |
| International Policy Conference on the African Child and the Family, Addis Ababa | 在亚的斯亚贝巴举行的非洲儿童与家庭问题会议 |
| Construction of additional office facilities at the Economic Commission for Africa in Addis Ababa | 在亚的斯亚贝巴增建非洲经济委员会 办公设施 |
| Construction of additional office facilities at the Economic Commission for Africa in Addis Ababa | 在亚的斯亚贝巴非洲经济委员会 增建办公设施 |
| Construction of additional office facilities at the Economic Commission for Africa in Addis Ababa | 在亚的斯亚贝巴增建 非洲经济委员会办公设施 |
| 1988 2001 Ambassador to Ethiopia and Eastern Africa, based in Addis Ababa Permanent Representative to the Organization of African Unity (OAU) and the Economic Commission for Africa in Addis Ababa, as well as to the United Nations Environment Programme (UNEP) and the United Nations Human Settlements Programme (UN Habitat) in Nairobi. Dean of the diplomatic corps in Addis Ababa (1998 2001). | 曾获得若干国家和外国勋章和奖项 Commandeur de l' ordre national du Lion(塞内加尔) Grand officier de l' Ordre de la Valeur(喀麦隆) Condecoración del Orden del Aguila Azteca(墨西哥) 非洲联盟的若干荣誉勋章和证书 |
| The Capetown programme was conducted in March 2005 the Addis Ababa programme in November December 2005. | 开普敦方案于2005年3月举办 亚的斯亚贝巴方案则于2005年11 12月举办 |
| Draft decision II Construction of additional office facilities at the Economic Commission for Africa in Addis Ababa | 决定草案二 在亚的斯亚贝巴增建非洲经济委员会办公设施 |
| United Nations Liaison Office at Addis Ababa Organizational structure and post distribution for the biennium 2006 2007 | 监察员办公室2006 2007两年期组织结构和员额分布情况 |
| It was just nine years later that Addis Ababa was connected by phone to Harare, which is 500 kilometers away. | 就在九年后 便能从 阿迪斯阿貝巴 播电到五百公里外的 哈拉雷. |
| Thirty eighth session of the Assembly of Heads of State and Government of the Organization of African Unity, Addis Ababa | 在亚的斯亚贝巴举行的非洲国家元首大会第三十八届会议 |
| Lastly, he assured Member States that he would look into the question of access to conference facilities at Addis Ababa. | 最后 他向委员会保证 他将调查进入在亚的斯亚贝巴的会议设施问题 |
| ADDIS ABABA Climate change will hit Africa a continent that has contributed virtually nothing to bring it about first and hardest. | 亚的斯亚贝巴 气候变化最先 也最沉重地打击了非洲这块从未造成过气候变化的大陆 |
| The workshops were organized from February 2005 by relevant subregional organizations in Ouagadougou (Burkina Faso), Douala (Cameroon) and Addis Ababa (Ethiopia). | 这些讲习会从2005年2月起由相关区域组织在Ouagadougou(布基那法索) Douala(喀麦隆)和亚的斯亚贝巴(埃塞俄比亚)举办 |
| We hope to see substantial contributions to the extended pledging conference for the AU Mission in the Sudan in Addis Ababa today. | 我们希望看到 对今天在亚的斯亚贝巴举行的关于非洲联盟驻苏丹特派团的扩大的捐助会议提供实质性捐助 |
| A team from United Nations Headquarters is currently running a three week course for staff officers from AU member countries in Addis Ababa. | 目前 联合国总部的一个小组正在亚的斯亚贝巴为非盟成员国的官员们举办一个为期三周的参谋培训班 |
| Construction of additional office facilities at the Economic Commission for Africa in Addis Ababa (A 60 532 and A 60 7 Add.24) | 在亚的斯亚贝巴增建非洲经济委员会办公设施(A 60 532和A 60 7 Add.24) |
| Reference was made to the Africa Round Table to be organized jointly by the African Union and UNODC in Addis Ababa in May 2005. | 有发言者提及于由非洲联盟和毒品和犯罪问题办事处联合举办的拟于2005年五月在亚的斯亚贝巴举行的非洲圆桌会议 |
| The UNMEE outreach centres in Addis Ababa, Adigrat and Mekelle, on the Ethiopian side, remained active, as they registered a growing number of group visits. | 23. 埃厄特派团设在埃塞俄比亚一侧亚的斯亚贝巴 阿迪格拉特和Mekelle的外联中心仍在积极活动 接待的来访团体越来越多 |
| The outreach centres in Addis Ababa, Mekelle and Adigrat, on the Ethiopian side, continued to receive a large number of visitors during the reporting period. | 41 在埃塞俄比亚方面 报告所述期间 设在亚的斯亚贝巴 Mekelle和阿迪格拉特的各外展中心继续接待大量来访者 |
| The African Union, in cooperation with OHCHR and CCANI, organized the first African Union Conference of NHRIs in Addis Ababa from 18 to 21 October 2004. | 32. 非洲联盟同人权高专办和非洲国家人权机构协调委员会合作 于2004年10月18日至21日在亚的斯亚贝巴组织了首次非洲联盟国家人权机构会议 |
| 93 (b)). For example, in peacekeeping the United Nations continues to assist the African Union mission in Darfur, Sudan, through an assistance cell in Addis Ababa. | 例如在维和领域 联合国通过设在亚的斯亚贝巴的一个援助点继续向非洲联盟驻苏丹达尔富尔特派团提供援助 |
| The Institute will meet with several envoys in Addis Ababa and Kampala and with the Group of African States in New York to promote the project. | 研究所将同亚的斯亚贝巴和坎帕拉的几位代表和驻纽约的非洲国家集团会见 推动这一项目 |
| Workshops took place in Western Asia (Beirut, June 2005), in Africa (Addis Ababa, June 2005), and in Latin America and the Caribbean (Santo Domingo, October 2005). | 这些讲习班分别在西亚(2005年6月贝鲁特) 非洲(2005年6月亚的斯亚贝巴)以及拉丁美洲和加勒比(2005年10月圣多明各)举行 |
| The Assistance Cell also attended the annual technical meeting between AU, the members of the Group of Eight and other partners, in Addis Ababa on 26 October. | 援助小组还参加了非洲联盟 8国集团成员和其他伙伴10月26日在亚的斯亚贝巴举行的年度技术会议 |
| One additional senior police adviser has been assigned to the United Nations Assistance Cell to the African Union in Addis Ababa to reinforce the police advisory support. | 已向亚的斯亚贝巴联合国援助非洲联盟小组派去另一名高级警务顾问 以加强警务咨询支助 |
| The United Nations Assistance Cell in Addis Ababa actively supported the AU in developing the plan for the African Mission in Sudan and in managing the operation. | 28. 联合国驻亚的斯亚贝巴援助小组积极支助非盟制定非洲驻苏丹特派团计划 以及管理该行动 |
| Cooperation between AU and the United Nations now extends beyond Addis Ababa and Khartoum, with officials from each organization working more and more closely together in the field. | 38. 目前 非盟与联合国的合作已经扩大至亚的斯亚贝巴和喀土穆以外地区 两个组织的官员在外地的合作也不断深化 |
| Increases at Geneva, Addis Ababa and Bangkok are due to a combination of factors, namely higher rental rates, increase in the space being rented out and currency fluctuations. | 日内瓦 亚的斯亚贝巴和曼谷的租金收入增加有多种因素 即租金提高 出租面积增加和汇率浮动 |
| ECA directed renewed attention to regional trade and trade facilitation. ECA organized an ad hoc expert group meeting on intra African trade in March 2005 in Addis Ababa. | 42 非洲经委会重申重视区域贸易和贸易便利化 于2005年3月在亚的斯亚贝巴举办了讨论非洲内部贸易问题的特设专家组会议 |
| Indeed, it is maturing into a significant cooperative relationship, channelled through our own African member States in The Hague and through the African Union Commission in Addis Ababa. | 事实上 在海牙通过本组织非洲成员国以及亚的斯亚贝巴非洲联盟委员会 这种承诺正在成熟 发展成为一种重要的合作关系 |
| Just to give you an example, when I went to Dikika, where Selam was found, in '99 and it's about 500 kilometers from Addis Ababa, the capital of Ethiopia. | 比如 当我们去Dikika 也就是塞勒姆99年被发现的地方 那里离Addis Ababa 埃塞俄比亚的首都约有500公里 |
| These consultations contributed to the successful donors' conference held on 26 May in Addis, Ababa, which I co chaired with the Chairperson of the AU Commission, Alpha Oumar Konaré. | 在这些协商的推动下 5月26日捐助会议在亚的斯亚贝巴顺利举行 我和非盟委员会主席阿尔法 乌马尔 科纳雷共同主持了这次会议 |
| In addition to the New York Office of the Coordinator of the Panel of Counsel, the duty stations with existing Panels of Counsel are Geneva, Vienna and Addis Ababa. | 9. 除了顾问小组协调员纽约办事处外 已设有顾问小组的工作地点包括日内瓦 维也纳和亚的斯亚贝巴 |
| In its resolution 53 91 of 7 December 1998, the General Assembly welcomed the decision of the Secretary General to establish a liaison office with OAU in Addis Ababa. | 大会1998年12月7日第53 91号决议欢迎秘书长在亚的斯亚贝巴设立非统组织联络处的决定 |
| The General Assembly, in section III, paragraph 23, of its resolution 52 220 of 22 December 1997, decided that the status of the liaison office at Addis Ababa, as proposed in paragraph 2.50 of the proposed programme budget for the biennium 1998 1999, should be a United Nations office at Addis Ababa and that it should be transferred from section 2A, Political affairs, to section 1A, Overall policymaking, direction and coordination. | 1997年12月22日大会第52 220号决议第三节第23段决定 1998 1999两年期拟议方案预算第2.50段提议设立的亚的斯亚贝巴联络处的地位应改为联合国亚斯亚贝巴办事处 该单位应从1998 1999两年期拟议方案预算第2 A款 政治事务转到第1 A款 通盘决策 领导和协调 |
| The foreign missionary opened the door, knew exactly what had happened, took her to a nearby fistula hospital in Addis Ababa, and she was repaired with a 350 dollar operation. | 外国传教士打开门 了解了一切 带她去了亚的斯亚贝巴的一所瘘管医院 她得到了治疗 350美金的手术 |
| With regard to the issue of a direct flight route between Asmara and Addis Ababa, I regret to report that UNMEE aircraft must continue to fly via a third country. | 8. 关于阿斯马拉与亚的斯亚贝巴之间的直飞航线问题 我遗憾地报告 埃厄特派团的飞机还是必须飞经第三国 |
| (ix) Addis Ababa, Ethiopia (18 20 April 2005), seminar on the work of UNCITRAL and the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, COMESA Officials Meeting | ㈨ 埃塞俄比亚的亚的斯亚贝巴 2005年4月18日至20日 东南非共同市场官员会议关于贸易法委员会的工作以及 联合国国际货物销售合同公约 的研讨会 |
| He would also bring the outcome of the Meeting to the Conference of African Ministers for Transport and Infrastructure that he was to address in Addis Ababa the following week. | 他还将把会议成果带去他下一个星期到亚的斯亚贝巴出席的非洲运输和基础设施部长会议 |
| In that context, missions have been undertaken to Abuja, Addis Ababa, Bamako, Cairo, Dar es Salaam and Ouagadougou and the Institute is now ensuring appropriate follow up to those missions. | 这些顾问团已经派遣到阿布贾 亚的斯亚贝巴 巴马科 开罗 达累斯萨拉姆和瓦加杜古 研究所目前正从事这些顾问团适当的后续行动 |
| Fifthly, Presidents Obasanjo and Mbeki should be supported in their forthcoming visit to Côte d'Ivoire, in order to secure the commitment of all Ivorian leaders to implementing the Addis Ababa decision. | 第五 应该支持奥巴桑乔总统和姆贝基总统即将访问科特迪瓦 以确保所有科特迪瓦领导人都承诺执行亚的斯亚贝巴决定 |