"admonish"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Admonish - translation :
例子 (外部来源，未经审查)
| And admonish thy nearest kinsmen, | 你应当警告你的亲戚 |
| And admonish thy nearest kinsmen, | 你應當警告你的親戚 |
| The same is it to them whether thou admonish them or thou do not admonish them they will not believe. | 你对他们加以警告与否 这在他们是一样的 他们毕竟不信道 |
| The same is it to them whether thou admonish them or thou do not admonish them they will not believe. | 你對他們加以警告與否 這在他們是一樣的 他們畢竟不信道 |
| Wherefore admonish thou admonition hath surely profited, | 故你当教诲众人 如果教诲有裨於他们的话 |
| Wherefore admonish thou admonition hath surely profited, | 故你當教誨眾人 如果教誨有裨於他們的話 |
| So admonish, for admonition is indeed beneficial | 故你当教诲众人 如果教诲有裨於他们的话 |
| So admonish, for admonition is indeed beneficial | 故你當教誨眾人 如果教誨有裨於他們的話 |
| And admonish, for verily admonition profiteth the believers. | 你应当教诲众人 因为教诲对于信士们确是有益的 |
| Admonish thou then thou art but an admonisher. | 你当教诲 你只是教诲 他们的 |
| And admonish, for verily admonition profiteth the believers. | 你應當教誨眾人 因為教誨對於信士們確是有益的 |
| Admonish thou then thou art but an admonisher. | 你當教誨 你只是教誨 他們的 |
| to admonish them. We have never been unjust. | 去教诲其中的居民 我不是不义的 |
| to admonish them. We have never been unjust. | 去教誨其中的居民 我不是不義的 |
| And admonish, for admonition indeed benefits the faithful. | 你应当教诲众人 因为教诲对于信士们确是有益的 |
| So admonish for you are only an admonisher, | 你当教诲 你只是教诲 他们的 |
| And admonish, for admonition indeed benefits the faithful. | 你應當教誨眾人 因為教誨對於信士們確是有益的 |
| So admonish for you are only an admonisher, | 你當教誨 你只是教誨 他們的 |
| To thy heart and mind, that thou mayest admonish. | 以便你警告众人 |
| To thy heart and mind, that thou mayest admonish. | 以便你警告眾人 |
| But We sent aforetime, among them, (messengers) to admonish them | 我在他们之间 确已派遣过许多警告者 |
| But We sent aforetime, among them, (messengers) to admonish them | 我在他們之間 確已派遣過許多警告者 |
| and admonish those who say that God has begotten a son. | 且警告妄言真主收养儿女的人 |
| and admonish those who say that God has begotten a son. | 且警告妄言 真主收養兒女 的人 |
| Therefore do thou give admonition, for thou art one to admonish. | 你当教诲 你只是教诲 他们的 |
| Therefore do thou give admonition, for thou art one to admonish. | 你當教誨 你只是教誨 他們的 |
| Don't count him as an enemy, but admonish him as a brother. | 但 不要 以他 為 仇人 要勸 他 如 弟兄 |
| Don't count him as an enemy, but admonish him as a brother. | 但 不 要 以 他 為 仇 人 要 勸 他 如 弟 兄 |
| So admonish. By your Lord s blessing, you are not a soothsayer, nor mad. | 你应当教诲众人 因为借你的主的恩典 你不是一个占卜者 也不是一个疯人 |
| So admonish. By your Lord s blessing, you are not a soothsayer, nor mad. | 你應當教誨眾人 因為借你的主的恩典 你不是一個占卜者 也不是一個瘋人 |
| Yet count him not as an enemy, but admonish him as a brother. | 但 不要 以他 為 仇人 要勸 他 如 弟兄 |
| Yet count him not as an enemy, but admonish him as a brother. | 但 不 要 以 他 為 仇 人 要 勸 他 如 弟 兄 |
| They replied It is all the same for us whether you admonish us or not. | 他们说 无论你劝告与否 这对于我们是一样的 |
| They replied It is all the same for us whether you admonish us or not. | 他們說 無論你勸告與否 這對於我們是一樣的 |
| Allah doth admonish you, that ye may never repeat such (conduct), if ye are (true) Believers. | 真主劝告你们永远不要再说这样的话 如果你们是信士 |
| Allah doth admonish you, that ye may never repeat such (conduct), if ye are (true) Believers. | 真主勸告你們永遠不要再說這樣的話 如果你們是信士 |
| I don't write these things to shame you, but to admonish you as my beloved children. | 我 寫這話 不 是 叫 你 們 羞愧 乃是 警戒 你 們 好像 我 所 親愛 的 兒女 一樣 |
| I don't write these things to shame you, but to admonish you as my beloved children. | 我 寫 這 話 不 是 叫 你 們 羞 愧 乃 是 警 戒 你 們 好 像 我 所 親 愛 的 兒 女 一 樣 |
| Wherefore admonish thou! thou art not, by the grace of thy Lord, a soothsayer or a madman. | 你应当教诲众人 因为借你的主的恩典 你不是一个占卜者 也不是一个疯人 |
| Wherefore admonish thou! thou art not, by the grace of thy Lord, a soothsayer or a madman. | 你應當教誨眾人 因為借你的主的恩典 你不是一個占卜者 也不是一個瘋人 |
| We exhort you, brothers, admonish the disorderly, encourage the fainthearted, support the weak, be patient toward all. | 我 們 又 勸 弟兄 們 要 警戒 不守規矩 的 人 勉勵 灰心 的 人 扶助 軟弱 的 人 也 要 向 眾人 忍耐 |
| We exhort you, brothers, admonish the disorderly, encourage the fainthearted, support the weak, be patient toward all. | 我 們 又 勸 弟 兄 們 要 警 戒 不 守 規 矩 的 人 勉 勵 灰 心 的 人 扶 助 軟 弱 的 人 也 要 向 眾 人 忍 耐 |
| They said It is the same to us whether you admonish or are not one of the admonishers | 他们说 无论你劝告与否 这对于我们是一样的 |
| They said It is the same to us whether you admonish or are not one of the admonishers | 他們說 無論你勸告與否 這對於我們是一樣的 |
| They said It is the same to us whether thou admonish us or be not among (our) admonishers! | 他们说 无论你劝告与否 这对于我们是一样的 |
