"aesthetic"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Aesthetic - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| It's a certain type of aesthetic. | 这是一种审美观 |
| It was a very aesthetic ideology. | 有一种非常美学的意识形态 |
| Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept. | 新奇是一个商业的概念 不是一个美学的概念 |
| I spent a lot of time undoing Richard Meier's aesthetic. | 我花了很多时间颠覆 Richard Meier的审美观 |
| Marine litter is an environmental, economic, health and aesthetic problem. | 7 海洋垃圾是一个环境 经济 健康和美观问题 |
| And this was another thing that I felt, while not nearly as romantic as Cary Grant, nevertheless begins to grab a little bit of aesthetic operation, aesthetic performance into a product. | 这是我所感觉到的另一件事 虽然不像 加里 格兰特那样浪漫 然而已经开始 抓住点儿美感了 操作的美感上的表现 在这个产品里 |
| We can leave the aesthetic judgments to the writers and the speakers. | 我们可以把审美判断留给作家和演讲者 |
| Or an aesthetic experience a sunset or a great piece of art. | 或者是一种对美感的欣赏 如一次落日 或一幅名画 |
| Consider briefly an important source of aesthetic pleasure, the magnetic pull of beautiful landscapes. | 想一下简单且重要的审美愉悦的来源 美丽风景的 吸引力 |
| So that we can stop compartmentalizing form, function and aesthetic, and assigning them different values. | 这样我们就不必把外观 功能和美学划分开来 并赋予不同的价值 |
| They're trying to put together a signature look, an aesthetic that reflects who they are. | 他们试着将 一个签名放到一起.这是一个能够 反映他们是谁的美学. |
| There are many differences among the arts, but there are also universal, cross cultural aesthetic pleasures and values. | 这些艺术之间有许多不同 但也包含着普世的 跨越文化的审美愉悦 和审美价值 |
| The best answer lies in trying to reconstruct a Darwinian evolutionary history of our artistic and aesthetic tastes. | 最佳答案存在于对我们艺术和 审美品味的达尔文主义进化过程的 重新构建的尝试中 |
| Okay. I am known as Captain Organic, and that's a philosophical position as well as an aesthetic position. | 笑声 好吧 我被称为 有机队长 这个称号既有哲学味道又有美学意思 |
| And their jokes, much like the fashion designs by a fashion designer, really only work within that aesthetic. | 而他们的笑话, 很像时尚设计师们的时装设计, 真的仅仅只在这样的审美关里. |
| People agree that paintings or movies or music are beautiful because their cultures determine a uniformity of aesthetic taste. | 人们都同意绘画 电影或音乐 是美妙的 这是因为他们的文化决定了统一的审美品味 |
| The Committee points out that, while it has expressed concern about the aesthetic integrity and harmony of the Headquarters complex (see, for example, A 57 7 Add.4, paras. 13 and 29), with a creative design approach it may be possible to preserve the aesthetic value of the Headquarters complex. | 委员会指出 尽管它也对总部建筑群的美学完整性和协调性表示过担心 见A 57 7 Add.4 第13和29段 但通过创造性的设计方法 总部建筑群的美学价值是可以保留的 |
| But still, one fundamental trait of the ancestral personality persists in our aesthetic cravings the beauty we find in skilled performances. | 但尽管如此 这种古人的基本品质 保留在我们的 审美渴望中 我们在技巧性表现 中发现的美 |
| We've also made partnerships with artists, with people who understand and can communicate the aesthetic beauty of trees and forest canopies. | 而且我们与艺术家合作 与那些了解并能交流 树林和林冠的审美的人合作 |
| What these people did when they synthesized happiness is they really, truly changed their affective, hedonic, aesthetic reactions to that poster. | 当人们合成快乐时 他们真正的 真实的 从感情上和审美角度上改变了对那幅画的看法 |
| Art, of course, looks at the world through the psyche, the emotions the unconscious at times and of course the aesthetic. | 艺术 当然 通过心灵 情感 甚至有时侯潜意识 还有审美观来观察世界 |
| Aesthetic judgments, rather than abstract reasoning, guide and shape the process by which we all come to know what we know. | 感知判断 而非抽象推理 指导并塑造了我们了解事物的过程 由此我们都会了解到 我们所感知的东西 |
| When people knock it off, everybody knows because they've put that look out on the runway, and it's a coherent aesthetic. | 当人们抄袭的时候,每个人都知道 因为他们把那个签名的样子放到了跑道外面, 而且它是一个清楚易懂的美学. |
| And the most amazing thing about the Upper Paleolithic art is that as an aesthetic expression, it lasted for almost 20,000 years. | 旧石器时代上层艺术中最不可思议的是 作为一种美学表现形式 壁画存在了两万年 |
| And even at this point, I started to move away from the need to replicate human ness as the only aesthetic ideal. | 这时 我就游离开模仿人体 开始探索美学的理想 |
| What if we made aesthetic judgments about animals, and only the ones we thought were cute were the ones that we could study? | 如果我们以审美角度来判断动物 只研究我们觉得可爱的动物 这会怎样 |
| How can we get away from the mouse and use our full bodies as a way of exploring aesthetic experiences, not necessarily utilitarian ones. | 我们怎样才能摆脱鼠标并且使用我们的整个身体 来做为探索美学体验的方式呢 这并不需要是实用主义的 |
| They are radically expanding our notions of the potential of an aesthetic vocabulary, while they are challenging and undermining the cultural autonomy of our traditional institutions. | 他们正完全地扩展 我们美学词汇潜力的观念 而他们在调整和渐渐破坏着 我们传统制度的文化自主性 |
| And it should take into account what we know of the aesthetic interests of isolated hunter gatherer bands that survived into the 19th and the 20th centuries. | 并且 应该考虑到 生存到十九世纪和二十世纪的 与世隔绝的狩猎族群 的审美情趣 |
| Banning such materials has an aesthetic appeal, to be sure, and public figures who preach violence should always be condemned. Hate speech and violent ideology are not irrelevant. | 当然 对这类事物的查禁都有冠冕堂皇的理由 而那些鼓吹暴力的公众人物也应受到谴责 宣扬仇恨的言论和暴力意识形态并不是毫不相关的 但在默拉或者布雷维克的案件中过度归咎于这些也是误导性的 |
| And I would like you to believe that it was an aesthetic choice, that I was making a three dimensional drawing of a horse that somehow moves in space. | 我希望你理解这是个审美的选择 我在画这个马的三维立体图的时候选择的 为了能让它在空中腾跃 |
| When you get math involved, problems that you solve for aesthetic value only, or to create something beautiful, turn around and turn out to have an application in the real world. | 当你运用数学 解决 你纯粹为了美学价值 或是创造美而想解决的问题时 实际上结果反过来 在现实世界中也可以应用 |
| The best available answer is that they were literally the earliest known works of art, practical tools transformed into captivating aesthetic objects, contemplated both for their elegant shape and their virtuoso craftsmanship. | 已有的最佳答案是 它们就是 已知最早的艺术品 从实用工具转变 成迷人的审美对象 它们那优雅的形状 和精湛的工艺让人凝望深思 |
| And you don't necessarily need to use this for just aesthetic customization, you can use it for functional customization, scanning parts of the body and creating things that are made to fit. | 你不只进行 审美定制 还可以功能定制 扫描产品部分 做出合适的产品 |
| We have a new organization together called The Institute for Figuring, which is a little organization we started to promote, to do projects about the aesthetic and poetic dimensions of science and mathematics. | 我们还一起成立了一个新的组织 称作计算研究所 这是个小组织 目的是 促进并从事有关 表现科学和数学中美学和诗意方面的项目 |
| So this is a work that we were very intrigued with, working with the aesthetic of fur embedded with thousands of tiny different sizes of fiber optics, which twinkle like the night sky. | 这个作品我们将 具有审美感的皮毛上 嵌入上千个不同大小的 能在夜里发光的光纤 |
| Richard, I think very correctly, made the point at the beginning before all the chair designers came out about the history of chair designers imposing aesthetic solutions on this kind of universal, banal, common problem of sitting. | 我记得理查德 在刚开始就提到 就是在所有的项目首席设计师意识到之前 他说一直以来首席设计师 对这种很平常的设计问题都追求一种审美方案 |
| And for the following 25 years, living in Italy, living in America, I doled out a piece of this romance to anybody who'd pay for it this sense, this aesthetic feeling, for the experience revolving around a designed object. | 而后的25年 我生活在意大利 生活在美国 我向任何愿意为之付钱的人 分发一份这种浪漫 这种感觉 这种美学的感知 由一个良好设计的物体 而引发的体验 |
| Doctors are no different from laypersons in drawing on personal and cultural resources involving imagination, responsibility, sensibility, insight, and communication to accomplish their care giving. And what they engage in is an amalgam of ethical, aesthetic, religious, and practical action. | 在利用个人和文化资源 包括想象力 责任感 感受力 洞察力以及交流 来完成病人照护方面 医生和外行没有什么不同 而且 他们从事的是一个综合了伦理 美学 宗教和实际行动的行为 医生的技巧 这种技巧现在受到了官僚主义 政治和经济力量的极大限制 开始了这些固有的人类资源的专业化过程 并对在医生自身的道德生活上的一般使用产生影响 |
| The Tacoma Narrows Bridge was designed as state of the art, which included a strong aesthetic preference for slender structures. Within four months of its opening, the bridge was destroyed by winds in a manner totally unanticipated by its engineers. | 1940年 长度居全球第三的吊桥在华盛顿州落成通车 Tacoma Narrows大桥的设计代表了当时的最高水平 突出表现了对纤细美感的执着追求 出乎所有设计师的预料 落成还不到四个月 大桥就在风中坍塌 |
| Survival environment, meaning the suppression of huge epidemic trends Basic security environment, characterized by epidemic trends suppression and accidents and undernutrition caused health conditions Effective results environment, i.e. appropriate nutrition, work stimulation and environment (healthy lifestyles) Comfortable environment, offering incentives and aesthetic amenity. | 生存环境 意指大规模流行病趋势 基本安全环境 其特征为流行病趋势的抑制和事故及营养不良造成的健康状况 有效成果环境 即适当的营养 工作鼓励和环境(健康的生活方式) 舒适的环境 提供鼓励和审美方面的乐趣 |
| Marine litter has become an issue of concern in the Northwest Pacific region because it is linked to other marine environmental, economic, health and aesthetic problems, including possible transfer of toxic substances and invasive species, destruction of marine habitats and loss of biodiversity. | 34. 海洋垃圾已经成为西北太平洋区域的一个关切问题 因为它与其他海洋环境 经济 卫生和美学问题有关 如可能会传播有毒物质和外来有害生物 破坏海洋栖息地以及损害生物多样性 |
| She asked why the small collection of artefacts at the Nairobi complex had been considered an obstacle to guided tours, particularly as more artefacts could be donated, and wondered what provisions for aesthetic improvements had been made in the current building plans for the site. | 她询问为什么内罗毕办事处大院收藏的艺术品不多被视为导游的障碍 特别是因为可捐赠更多的艺术品 她想知道目前场地修建计划中为增加美感提供了多少资金 |
| And what they engage in is an amalgam of ethical, aesthetic, religious, and practical action. The physician s art now so circumscribed by bureaucratic, political, and economic forces turns on both the professionalization of these inherently human resources and the impact of their routine use on the doctor s own moral life. | 在利用个人和文化资源 包括想象力 责任感 感受力 洞察力以及交流 来完成病人照护方面 医生和外行没有什么不同 而且 他们从事的是一个综合了伦理 美学 宗教和实际行动的行为 医生的技巧 这种技巧现在受到了官僚主义 政治和经济力量的极大限制 开始了这些固有的人类资源的专业化过程 并对在医生自身的道德生活上的一般使用产生影响 |
| For too long, the differences between the US and the Muslim world have been framed not in terms of diversity, but as the foundations of a permanent global conflict. But when people participate in an aesthetic experience that both addresses and transcends a particular culture, perceptions are bound to change. | 长期以来 人们早已习惯于采用全球利益冲突的框架 而不是用文化差异的角度来理解美国和穆斯林世界的分别 因此当人们进入到这种体现并超越特定文化的审美体验中时 观念也必然发生变化 |
Related searches : Aesthetic Appeal - Aesthetic Design - Aesthetic Appearance - Aesthetic Medicine - Aesthetic Value - Aesthetic Surgery - Highly Aesthetic - Aesthetic Procedures - Aesthetic Choice - Aesthetic Treatment - Aesthetic Style - Aesthetic Standards - Aesthetic Practice - Aesthetic Evaluation