"all but"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源，未经审查)
| All things are lawful for me, but all things are not expedient all things are lawful for me, but all things edify not. | 凡事 都 可行 但不 都 有 益處 凡事 都 可行 但不 都 造就人 |
| All things are lawful for me, but all things are not expedient all things are lawful for me, but all things edify not. | 凡 事 都 可 行 但 不 都 有 益 處 凡 事 都 可 行 但 不 都 造 就 人 |
| All things are lawful for me, but not all things are profitable. All things are lawful for me, but not all things build up. | 凡事 都 可行 但不 都 有 益處 凡事 都 可行 但不 都 造就人 |
| All things are lawful for me, but not all things are profitable. All things are lawful for me, but not all things build up. | 凡 事 都 可 行 但 不 都 有 益 處 凡 事 都 可 行 但 不 都 造 就 人 |
| But that's not all. | 但这不是全部 |
| But that's not all. | 但那不是全部 |
| Pardon all but thyself. | 嚴以律己, 寬以待人 |
| But all my calling doth but add to their repugnance | 但我的召唤使他们愈加逃避 |
| But all my calling doth but add to their repugnance | 但我的召喚使他們愈加逃避 |
| All horses are animals, but not all animals are horses. | 所有的马都是动物, 但并非所有的动物都是马 |
| All horses are animals, but not all animals are horses. | 所有的马都是动物 但并非所有的动物都是马 |
| But you know all that. | 但是大家要知道这些 |
| But yeah, it's all there. | 是的 就是这样 |
| But this is all one system. | 但是在这个系统中 |
| But the young people all came. | 但年轻人都来了 |
| But all of us own stuff. | 但是 为了我们有的这些高科技的东西他们会的 |
| But this was all common sense. | 而这些其实都是常识 几乎人人都知道 |
| But we were all so nervous. | 但是我们都很紧张 |
| There are some misprints, but all in all, it's a good book. | 雖然有一些印刷錯誤, 但大致上說來, 這是一本好書 |
| but if they give over, surely God is All forgiving, All compassionate. | 如果他们停战 那末 真主确是至赦的 确是至慈的 |
| but if they give over, surely God is All forgiving, All compassionate. | 如果他們停戰 那末 真主確是至赦的 確是至慈的 |
| but Allah raised him to Himself. Allah is All Mighty, All Wise. | 不然 真主已把他擢升到自己那里 真主是万能的 是至睿的 |
| but Allah raised him to Himself. Allah is All Mighty, All Wise. | 不然 真主已把他擢升到自己那裡 真主是萬能的 是至睿的 |
| But if they desist, then Allah is indeed all forgiving, all merciful. | 如果他们停战 那末 真主确是至赦的 确是至慈的 |
| But if they desist, then Allah is indeed all forgiving, all merciful. | 如果他們停戰 那末 真主確是至赦的 確是至慈的 |
| But now you can find out all about unfortunately, my weight is a little higher than that, but all about what happens. | 但是现在你可以了解到... 抱歉其实我的体重比这个更重一点 但是 了解到所发生的这一切 |
| But all my calling added nothing but to (their) flight (from the truth). | 但我的召唤使他们愈加逃避 |
| But all my calling added nothing but to (their) flight (from the truth). | 但我的召喚使他們愈加逃避 |
| But they divided themselves into factions, but to Us they shall all return. | 他们分成了若干教派 各派都要归于我 |
| But they divided themselves into factions, but to Us they shall all return. | 他們分成了若干教派 各派都要歸於我 |
| But all that was about to change. | 但是这一切都将改变 |
| But all of those questions are tangible. | 但是所有的这些问题都是可以触摸的 |
| But that's not the case at all. | 但是实际上根本不是那样 |
| But they have qualities we'd all recognize. | 但是他们都兼有我们都认可的品质 |
| But all the schools are solar lit. | 所有的学校都是太阳能照明的 |
| But it's not all about the seafood. | 但是这并仅仅是海味 |
| But almost all the time it works. | 不过 绝大多数时候都维持了恶化的规律 |
| all but ensures they won't retain it. | 以致于学生不会应用它 |
| But see all those different working things? | 看到这些在动的东西了吗 |
| But that's all about energy and industry. | 但这里提到的情形关乎能源与工业 |
| But all they had were big dinosaurs. | 但是我们现在看到的全是些大家伙 |
| But all is not lost in translation. | 但不是所有都会在翻译中被丢失 |
| But I do that all the time. | 而我一直都是这个样子的 |
| Chef No, but that's all it is. | 厨师 不 但是就是那样啊 |
| He has all but finished the work. | 他幾乎已經完成這個工作了 |
