"an ad for"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
Provides for rental of cranes loaders on an ad hoc basis. | 供作临时租用起重机 装货机费用 |
It also decided to establish an ad hoc committee for this purpose. | 它还决定为此目的成立一个特设委员会 |
Participation on an ad hoc basis | 26. 在6月9日第9次会议上,理事会 |
Participation on an ad hoc basis | LAU临时参加 LAu |
(b) On an ad hoc basis | (b) 临时允许 |
An ad hoc special chamber is a suitable alternative for parties considering arbitration. | 专案特别分庭是考虑仲裁的当事方的合适选择 |
The establishment of an ad hoc committee in the Conference for this purpose is thus an urgent task. | 因此 为此而在裁谈会设立一个特设委员会 是一项迫切的任务 |
II. An Ad Hoc Committee for agenda item 3 quot Prevention of an arms race in outer space quot . | 二 关于议程项目3 quot 防止外层空间的军备竞赛 quot 的特设委员会 |
II. An ad hoc committee for agenda item 3, apos Prevention of an arms race in outer space apos . | quot 二 关于议程项目3的特设委员会 防止外层空间军备竞赛 apos |
Marketing is selling an ad to a firm. | 营销就是向公司卖广告 |
Rory Sutherland Life lessons from an ad man | Rory Sutherland 广告人谈人生启示 |
(a) An ad hoc steering group be established | 设立特设指导组 |
Foreign commercial presence on an ad hoc basis. | 66. 特别的外国商业机构 |
Some CD members believe this so strongly that they are refusing to allow an ad hoc committee to negotiate an FMCT unless there is also an ad hoc committee to negotiate such a timetable for nuclear disarmament. | 有些裁谈会成员国极其强烈地认定了这一点 乃至拒不同意设立一个特设委员会来谈判裂变材料停产条约 除非同时也设立起一个谈判核裁军时间表的特设委员会 |
This proposal calls for the establishment of an ad hoc committee to consider nuclear disarmament. | 这一提议呼吁设立一个特设委员会 来审议核裁军问题 |
Here's an ad in the New York Times somebody did for a play called Mind Games. | 这是纽约时报上的一则广告 有人为一场叫 头脑游戏 的戏剧设计的 |
Draft mandate for an Ad Hoc Committee on a quot Ban on Anti Personnel Landmines quot | quot 禁止杀伤人员地雷 quot 特设委员会的职权范围草案 |
Jill, I already have an offer to pose for a magazine cover and a cigarette ad... | 吉尔 已经有人找我拍杂志封面和香烟广告了 |
These training opportunities are on an ad hoc basis. | 这些训练机会是在特设的基础上 |
We could run an ad. Do you prefer an indoor liar or an outdoor liar? | 我们要登一个广告 你喜欢 室内的还是室外的说谎者 |
It has repeatedly called for the establishment of an ad hoc group with a negotiating mandate for this purpose. | 它曾一再呼吁建立起一个特设小组负责这方面的谈判任务 |
There are spambots crawling it, trying to turn every article into an ad for a Rolex watch. | 有垃圾邮件程序在上面爬行 试图把每一篇文章都变成劳力士手表广告 |
The mandate that the 26 countries are proposing for such an ad hoc committee reads as follows | 26个国家为这个特设委员会所提出的职权范围案文如下 |
For example, I recently wrote an article in The New Yorker magazine, but I can't afford to buy an ad in it. | 再举个例子 我最近写了一篇文章 登在纽约客杂志上 但是也供不起我在杂志上登一个广告 |
Now, call me Mister Picky. I'm just an ad man ... | 现在 大家可以叫我挑剔先生 我只是个广告人... |
An ad hoc panel might examine this important issue and develop an indicator list. | 可以设立一个特设小组研究这个重要问题 拟订一份指标清单 |
Accordingly, we strongly support calls for the early establishment by the CD of an appropriate ad hoc committee. | 因此 我们坚决支持裁谈会提出的尽早建立一个合适的特设委员会的要求 |
An ad hoc working group will be established by COP 7. | 缔约方会议第七届会议将设立一个特设工作组 |
Rather, the Secretariat approaches project grants on an ad hoc basis. | 相反 秘书处对项目赠款采取临时性的做法 |
Other options for the duration of consideration of an item, according to its specificity, may be adopted on an ad hoc basis by consensus. | 关于一个项目审议期限的其他选择,按照其具体情况,可临时经协商一致同意通过 |
The establishment of an Ad Hoc Committee on Nuclear Disarmament is imperative for the Conference to fulfil its mandate. | 裁军谈判会议如要能履行它的任务 就必须设立一个关于核裁军的特设委员会 |
Here was BMW's brilliant insight, which they embodied into an ad campaign. | 宝马把下面这个绝妙的想法融入到广告宣传中 |
To that end, there should be negotiations within an ad hoc Committee. | 为此 应在一个特设委员会中进行谈判 |
Other bilateral cooperative efforts are carried out on an ad hoc basis. | 还临时进行一些其他双边合作 |
Thirdly, the re establishment of an ad hoc committee on PAROS in the CD as a platform for our work. | 第三 重新在裁谈会设立特委会 这将是我们工作的平台 |
I. An Ad Hoc Committee for agenda item 1 quot Cessation of the nuclear arms race and nuclear disarmament quot . | 一 关于议程项目1 quot 停止核军备竞赛和核裁军 quot 的特设委员会 |
The objective for Finland has been and remains to establish without delay an ad hoc committee on anti personnel landmines. | 芬兰的目标一直是而且仍然是毫不迟延地就杀伤人员地雷问题设立一个特委会 |
Therefore, before creating such an ad hoc committee, it is necessary to prepare a list of issues for its deliberation. | 因此 在建立这样一个特设委员会之前 需要为它的议事工作拟订一份问题清单 |
I. An ad hoc committee for agenda item 1, apos Cessation of the nuclear arms race and nuclear disarmament apos . | quot 一 关于议程项目1的特设委员会 停止核军备竞赛和核裁军 apos |
Headquarters and the United Nations Office at Geneva have been providing interpretation services for videoconferences on an ad hoc basis. | 总部和联合国日内瓦办事处电视会议已临时提供口译服务 |
Until now, formal burden sharing arrangements for specific refugee or returnee situations have been implemented on an ad hoc basis. | 到目前为止 对具体的难民或返回者情况作出的正式的负担分摊安排一直是临时性落实的 |
With regard to nuclear weapons, in 1995 we had agreed to establish an ad hoc committee on a fissile material cut off treaty and done some work in the past on negative security assurances under an ad hoc committee established for that purpose. | 关于核武器 我们在1995年曾经商定设立一个裂变材料停产条约特设委员会 过去也曾经在消极安全保证特设委员会之下开展过一些工作 |
That's just a caveat. That's different from actually having an effective ad campaign. | 这还只是做到一半 跟真正的有效的营销方案还有一定的距离 |
Until you read, as I did, an ad in the Los Angeles Times. | 直到人们像我一样读到一个 洛杉矶时报 的广告 |
In the United States, award criteria are determined on an ad hoc basis. | 32. 在美国 授标标准视具体情况而定 |