"and as"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| As (lovely as) rubies and as (beautiful as) coral. | 她们好象红宝石和小珍珠一样 |
| As (lovely as) rubies and as (beautiful as) coral. | 她們好像紅寶石和小珍珠一樣 |
| And so the global village is as big as a planet, and as small as a village post office. | 地球村或者好像一个星球那么大 或者就好像一个村庄邮局那么小 |
| And women were regarded as just as economically, socially and sexually powerful as men. | 同时 女性也拥有同男性一样的经济能力 社会能力和选择伴侣的权力 |
| as unknown, and yet well known as dying, and behold, we live as punished, and not killed | 似乎 不 為人 所 知 卻是 人所共知 的 似乎 要死 卻是 活著 的 似乎 受 責罰 卻是 不至喪 命 的 |
| as unknown, and yet well known as dying, and behold, we live as punished, and not killed | 似 乎 不 為 人 所 知 卻 是 人 所 共 知 的 似 乎 要 死 卻 是 活 著 的 似 乎 受 責 罰 卻 是 不 至 喪 命 的 |
| As unknown, and yet well known as dying, and, behold, we live as chastened, and not killed | 似乎 不 為人 所 知 卻是 人所共知 的 似乎 要死 卻是 活著 的 似乎 受 責罰 卻是 不至喪 命 的 |
| As unknown, and yet well known as dying, and, behold, we live as chastened, and not killed | 似 乎 不 為 人 所 知 卻 是 人 所 共 知 的 似 乎 要 死 卻 是 活 著 的 似 乎 受 責 罰 卻 是 不 至 喪 命 的 |
| as well as vines and vegetables, | 与葡萄和苜蓿 |
| as well as vines and vegetables, | 與葡萄和苜蓿 |
| I was as smelly and as depressed as anyone in line. | 我和其他那些排队的人一样沮丧 身上的味道也很难闻 |
| It can be something as prosaic as shoes, and something as complicated as overthrowing a government. | 它可以是像鞋子一样平淡的东西. 也可以是复杂的可以推翻一个政府. |
| And you just want to learn as much as you can as soon as you can. | 而你只是想尽快尽可能地了解更多 |
| A man is as old as he feels and a woman as old as she looks. | 男人老不老,自己心中有数 女人老不老,别人一目了然. |
| And I am as bad as you. | 我和你们一样坏 |
| And, as well, as of efficacy, agency. | 以及功效和途径 |
| As well as his wife and children. | 自己的妻子儿女 |
| As well as his wife and children. | 自己的妻子兒女 |
| I've rescued children as young as three years, and I've rescued women as old as 40 years. | 我拯救过小至三岁的孩子 我也拯救过40岁的妇女 |
| Communicate new legislation and policies as soon and as widely as possible, in language understandable by all. | 用所有人都能理解的语言 尽快和尽量广泛地宣传新的法律 |
| Therefore as many as the stars of the sky in multitude, and as innumerable as the sand which is by the sea shore, were fathered by one man, and him as good as dead. | 所以 從一個彷彿 已 死 的 人 就 生出 子孫 如同 天上 的 星那 樣眾 多 海邊 的 沙那樣無數 |
| Therefore as many as the stars of the sky in multitude, and as innumerable as the sand which is by the sea shore, were fathered by one man, and him as good as dead. | 所 以 從 一 個 彷 彿 已 死 的 人 就 生 出 子 孫 如 同 天 上 的 星 那 樣 眾 多 海 邊 的 沙 那 樣 無 數 |
| It's there, but it's not nearly as important as happiness, and it's not nearly as important as love. | 这是事实, 但是它跟幸福相比是微不足道的 它跟爱相比也是微不足道的 |
| But in the end she is as bitter as wormwood, and as sharp as a two edged sword. | 至 終卻 苦 似 茵蔯 快 如 兩刃 的 刀 |
| But in the end she is as bitter as wormwood, and as sharp as a two edged sword. | 至 終 卻 苦 似 茵 蔯 快 如 兩 刃 的 刀 |
| Allegedly, degrading and cruel treatment as well as torture were as bad as last year, if not worse. | 据报侮辱人格和残酷待遇如果不比去年更遭的话 也是同样严重 |
| And BeatJazzers become as common as D.J.'s. | 和 节拍爵士音乐家 和DJ一样变得普通常见 |
| who are as beautiful as rubies and pearls. | 她们好象红宝石和小珍珠一样 |
| who are as beautiful as rubies and pearls. | 她們好像紅寶石和小珍珠一樣 |
| and throwing up sparks as huge as towers | 那火焰喷射出宫殿般的火星 |
| and throwing up sparks as huge as towers | 那火焰噴射出宮殿般的火星 |
| It's as lavish and intricate as it is simple and minimal. | 它丰富多彩而又简约朴实 |
| And chickens and ducks and geese and turkeys are basically as dumb as dumps. | 鸡 鸭 鹅 火鸡 基本上可以说是笨得不能再笨 |
| In this country, and across the globe, hundreds and thousands of children, as young as three, as young as four, are sold into sexual slavery. | 在印度 在全世界 有数以千百计的孩子 有的只有三四岁 被拐卖作为性奴隶 |
| Surely We have sent you as a witness and as a bearer of good news and as a warner, | 我确已派遣你作见证 作报喜者 作警告者 |
| Surely We have sent you as a witness and as a bearer of good news and as a warner, | 我確已派遣你作見証者 作報喜者 作警告者 |
| Sixteen have been elected as Nazims (mayors) and Naib Nazims (deputy mayors) 11 as Union Council Nazims, 2 as Union Council Naib Nazims, 1 as Tehsil Nazim and 2 as District Nazims. | 有16位妇女被选为主任和副主任 其中有11 位当选联合村政务会主任 2位当选联合社区政务会副主任 1位当选乡政务会主任 2位当选区政务会主任 |
| As compared to women, men are more often employed as skilled workers and artisans and as operators of technical devices and machinery. | 与妇女相比 男子被雇为技术工人和工匠以及技术设备和机械操作员的情况较多 |
| Finally, make sure that you can tell them that you will make this process as annoying and as painful and as difficult as possible for them. | 最后 一定要让他们知道 你会尽你所能把这个官司弄的 极其让他们头疼 让他们烦恼 让他们觉得难以处理 |
| From Malta, Madagascar, Thailand, Vietnam, Jordan, Egypt, Israel, as far north as Alaska and as far south as New Zealand. | 掌声 来自马耳他 马达加斯加 泰国 越南 约旦 埃及 以色列 最北端来自阿拉斯加 最南端来自新西兰 |
| And Archie Cochrane understood this as well as anybody. | 阿奇 卡克伦和其他人一样理解这一点 |
| And it's in men as well as in women. | 它存在于女人身上 也存在于男人身上 |
| and as bright as a herd of yellow camels. | 好像黧黑的骆驼一样 |
| and as bright as a herd of yellow camels. | 好像黧黑的駱駝一樣 |
| (f) Improving availability, access to and use of critical rural infrastructure, such as energy and transport, and public goods such as water and communal resources, as well as access to reproductive health services | (f) 改善提供 取得和使用诸如能源和通讯等重要农村基础设施 以及诸如水和共有资源等公益物 以及取得生殖健康服务 |