"andorra"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Andorra - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| Andorra Effective from 23 July 2004. | 11. 安道尔 2004年7月23日生效 |
| Abstentions Andorra, India, Israel, Russian Federation, Spain | 弃权 安道尔 印度 以色列 俄罗斯联邦 西班牙 |
| Albania, Andorra, Bosnia and Herzegovina and Romania. | 阿尔巴尼亚 安道尔 波斯尼亚和黑塞哥维那和罗马尼亚 |
| Andorra will be represented at Summits by its Head of Government. | 安道尔将由其政府首脑代表出席首脑会议 |
| Andorra also supports the gradual implementation of the Millennium Development Goals. | 安道尔也支持逐步实施千年发展目标 |
| Andorra, Australia, Czech Republic, Finland, Mexico, New Zealand and South Africa draft resolution | 澳大利亚 捷克共和国 芬兰 墨西哥 新西兰和南非 决议草案 |
| His Excellency Mr. Albert Pintat Santolària, Prime Minister of the Principality of Andorra | 37 安道尔公国首相阿尔贝 潘塔 桑托拉里亚阁下 |
| Andorra, Australia, Czech Republic, Finland, Mexico, New Zealand and South Africa revised draft resolution | 安道尔 澳大利亚 捷克共和国 芬兰 墨西哥 新西兰和南非 订正决议草案 |
| Mr. Pintat Santolària (Andorra) Before I begin, I would like to express, on behalf of the people of the Principality of Andorra, our sympathy for and solidarity with those who have suffered following the recent hurricane on the American Gulf Coast. | 潘塔 桑托拉里亚先生(安道尔) 以英语发言 在我开始发言前 我要代表安道尔公国人民向最近袭击美国墨西哥湾海岸的飓风的受害者表示同情和声援 |
| In addition, Andorra, Japan, Nicaragua and the Republic of Korea have become sponsors of the draft resolution. | 此外 安道尔 日本 尼加拉瓜和大韩民国已成为决议草案提案国 |
| Andorra, Cyprus, Haiti, India, Indonesia, Israel, Kenya, Poland, Slovenia and Turkey joined in sponsoring the draft resolution. | 安道尔 塞浦路斯 海地 印度 印度尼西亚 以色列 肯尼亚 波兰 斯洛文尼亚和土耳其加入成为决议草案提案国 |
| The following States have signed but not ratified the Convention Andorra, Bhutan, Grenada, Guinea Bissau, Nauru and Sao Tome and Principe. | 7.1 在第六十五届和第六十六届会议上 委员会就来文可否受理的问题进行了审议 |
| Against Andorra, Israel, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Palau, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America | 反对 安道尔 以色列 马绍尔群岛 密克罗尼西亚联邦 帕劳 大不列颠及北爱尔兰联合王国 美利坚合众国 |
| We welcome Andorra as a new member that fully shares the identity and fulfils the criteria for membership of the Summit system. | 2. 我们欢迎安道尔 作为新会员充分分享首脑会议制度一员的一致性和标准 |
| Mr. Cavallari (Italy) introduced the draft resolution on behalf of the original sponsors and also Albania, Andorra, Australia, Panama and San Marino. | 1. Cavallari先生 意大利 代表最初的提案国和阿尔巴尼亚 安道尔 澳大利亚 巴拿马以及圣马力诺 介绍了该决议草案 |
| Subsequently, Albania, Andorra, Brazil, Honduras, Italy, Japan, Latvia, Liechtenstein, Nicaragua, the Republic of Korea and Singapore joined in sponsoring the revised draft resolution. | 后来阿尔巴尼亚 安道尔 巴西 洪都拉斯 意大利 日本 拉脱维亚 列支敦士登 尼加拉瓜 大韩民国和新加坡加入为订正决议草案提案国 |
| Abstaining Andorra, Australia, Austria, Bulgaria, Cyprus, France, Greece, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Malta, Monaco, New Zealand, Portugal, Republic of Korea, San Marino, Slovakia, Spain, Yugoslavia | 弃权 安道尔 澳大利亚 奥地利 保加利亚 塞浦路斯 法国 希腊 爱尔兰 意大利 拉脱维亚 立陶宛 马耳他 摩纳哥 新西兰 葡萄牙 大韩民国 圣马力诺 斯洛伐克 西班牙 南斯拉夫 |
| Mr. Vila Coma (Andorra) (spoke in Spanish) I should like, first of all, to congratulate you, Sir, on your election as Chairman of the First Committee. | 维拉 科马先生(安道尔 以西班牙语发言 主席先生 首先我祝贺你当选为第一委员会主席 |
| Andorra, Australia, Austria, Belgium, Canada, Cyprus, Denmark, Finland, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Israel, Italy, Japan, Liechtenstein, Luxembourg, Monaco, Netherlands, New Zealand, Norway, Portugal, San Marino, Spain, Sweden | 安道尔 澳大利亚 奥地利 比利时 加拿大 塞浦路斯 丹麦 芬兰 德国 希腊 冰岛 爱尔兰 以色列 意大利 日本 列支敦士登 卢森堡 摩纳哥 荷兰 新西兰 挪威 葡萄牙 圣马力诺 西班牙 瑞典 |
| Abstaining Andorra, Argentina, Armenia, Bolivia, Botswana, Brazil, Chile, Cyprus, Fiji, Israel, Japan, Nauru, New Zealand, Papua New Guinea, Republic of Moldova, San Marino, Spain, Syrian Arab Republic | 弃权 安道尔 阿根廷 亚美尼亚 玻利维亚 博茨瓦纳 巴西 智利 塞浦路斯 斐济 以色列 日本 瑙鲁 新西兰 巴布亚新几内亚 摩尔多瓦共和国 圣马力诺 西班牙 阿拉伯叙利亚共和国 |
| The representative of the United Kingdom orally revised the text and announced that Albania, Andorra, Armenia, Australia, Liechtenstein and Thailand had joined in sponsoring the draft resolution. | 联合王国代表口头订正了案文 并宣布以下国家加入成为决议草案提案国 阿尔巴尼亚 安道尔 亚美尼亚 澳大利亚 列支敦士登和泰国 |
| The European African dialogue is also a dialogue among civilizations, as is the Ibero American process, to which Portugal, Spain, Andorra and the Latin American countries are committed. | 欧洲 非洲对话如同伊比利亚 美洲进程一样 也是文明之间的对话 对此 葡萄牙 西班牙 安道尔和拉丁美洲国家都作出了承诺 |
| Andorra, Argentina, Austria, Azerbaijan, Bolivia, Costa Rica, Croatia, Ethiopia, Georgia, Guatemala, Indonesia, Italy, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Lesotho, Liechtenstein, Nepal, Pakistan, Serbia and Montenegro, Slovenia, Switzerland and Tajikistan draft resolution | 安道尔 阿根廷 奥地利 阿塞拜疆 玻利维亚 哥斯达黎加 克罗地亚 埃塞俄比亚 格鲁吉亚 危地马拉 印度尼西亚 意大利 哈萨克斯坦 吉尔吉斯斯坦 莱索托 列支敦士登 尼泊尔 巴基斯坦 塞尔维亚和黑山 斯洛文尼亚 瑞士和塔吉克斯坦 决议草案 |
| The Co Chairperson (Gabon) (spoke in French) The General Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Albert Pintat Santolària, Prime Minister of the Principality of Andorra. | 共同主席 加蓬 以法语发言 现在请安道尔公国首相阿尔贝 潘塔 桑托拉里亚先生阁下的发言 |
| Albania, Algeria, Andorra, Bulgaria, Czech Republic, Egypt, Finland, France, Georgia, Jordan, Malta, Monaco, Morocco, Poland, Portugal, Serbia and Montenegro, Slovakia, Slovenia, Spain, Tunisia, Turkey, Zambia and Zimbabwe draft resolution | 阿尔巴尼亚 阿尔及利亚 安道尔 保加利亚 捷克共和国 埃及 芬兰 法国 格鲁吉亚 约旦 马耳他 摩纳哥 摩洛哥 波兰 葡萄牙 塞尔维亚和黑山 斯洛伐克 斯洛文尼亚 西班牙 突尼斯 土耳其 赞比亚和津巴布韦 决议草案 |
| Andorra, Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Portugal, Spain, Uruguay and Venezuela (Bolivarian Republic of) draft resolution | 安道尔 阿根廷 玻利维亚 巴西 智利 哥伦比亚 哥斯达黎加 古巴 多米尼加共和国 厄瓜多尔 萨尔瓦多 危地马拉 洪都拉斯 墨西哥 尼加拉瓜 巴拿马 巴拉圭 秘鲁 葡萄牙 西班牙 乌拉圭 委内瑞拉玻利瓦尔共和国 决议草案 |
| Andorra, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, the Dominican Republic, Georgia, Honduras, Kyrgyzstan, Luxembourg, Namibia, Republic of Moldova, Serbia and Montenegro, Timor Leste, Turkey, Ukraine and Uruguay joined in sponsoring the draft resolution. | 以下国家加入成为决议草案提案国 安道尔 波斯尼亚和黑塞哥维那 保加利亚 多米尼加共和国 格鲁吉亚 洪都拉斯 吉尔吉斯斯坦 卢森堡 纳米比亚 摩尔多瓦共和国 塞尔维亚和黑山 东帝汶 土耳其 乌克兰和乌拉圭 |
| Andorra, Bolivia, Colombia, the Czech Republic, Denmark, Ecuador, Eritrea, Iceland, Malta, Nicaragua, Peru, the Former Yugoslav Republic of Macedonia, Uruguay, the United States of America and Zimbabwe subsequently joined the sponsors. | 安道尔 玻利维亚 哥伦比亚 捷克共和国 丹麦 厄瓜多尔 厄立特里亚 冰岛 马耳他 尼加拉瓜 秘鲁 前南斯拉夫的马其顿共和国 乌拉圭 美利坚合众国和津巴布韦随后加入成为提案国 |
| The representative of the United Kingdom (on behalf of the European Union) orally revised the draft resolution and announced that Andorra, Australia, Israel and Iceland had joined in sponsoring the draft resolution. | 联合王国代表 代表欧洲联盟 口头订正了决议草案 并宣布安道尔 澳大利亚 以色列和冰岛加入成为决议草案提案国 |
| In addition, the following countries have become sponsors of the draft Andorra, Argentina, Austria, Bangladesh, Cyprus, Denmark, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Malta, Slovakia, Thailand, and United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. | 此外 安道尔 阿根廷 奥地利 孟加拉国 塞浦路斯 丹麦 匈牙利 爱尔兰 意大利 拉脱维亚 马耳他 斯洛伐克 泰国和大不列颠及北爱尔兰联合王国已成为草案提案国 |
| Andorra, Armenia, Australia, Austria, Azerbaijan, Belarus, Bosnia and Herzegovina, Canada, Croatia, Cyprus, Estonia, Finland, Japan, Kazakhstan, Liechtenstein, Republic of Korea, Republic of Moldova, Serbia and Montenegro, Switzerland, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Uzbekistan. | 安道尔 亚美尼亚 澳大利亚 奥地利 阿塞拜疆 白俄罗斯 波斯尼亚和黑塞哥维那 加拿大 克罗地亚 塞浦路斯 爱沙尼亚 芬兰 日本 哈萨克斯坦 列支敦士登 大韩民国 摩尔多瓦共和国 塞尔维亚和黑山 瑞士 前南斯拉夫的马其顿共和国 乌兹别克斯坦 |
| Ms. Sharma (Assistant Secretary of the Committee) announced that Andorra, the Democratic Republic of the Congo, Djibouti, Indonesia, Iraq, Kazakhstan, the Libyan Arab Jamahiriya, Mali and Myanmar had also joined in sponsoring the draft resolution. | 2. Sharma女士 委员会助理秘书 宣布安道尔 刚果民主共和国 吉布提 印度尼西亚 伊拉克 哈萨克斯坦 阿拉伯利比亚民众国 马里和缅甸也加入该决议草案的提案国行列 |
| Subsequently, Andorra, Bosnia and Herzegovina, Cambodia, Central African Republic, the Dominican Republic, Gabon, Kyrgyzstan, the Marshall Islands, Nauru, the Niger, Papua New Guinea, Saint Lucia, Samoa and Solomon Islands joined in sponsoring the draft resolution. | 后来安道尔 波斯尼亚和黑塞哥维那 柬埔寨 中非共和国 多米尼加共和国 加蓬 吉尔吉斯斯坦 马绍尔群岛 瑙鲁 尼日尔 巴布亚新几内亚 圣卢西亚 萨摩亚和所罗门群岛加入为决议草案提案国 |
| Abstaining Andorra, Armenia, Australia, Austria, Azerbaijan, Belarus, Bosnia and Herzegovina, Canada, Croatia, Cyprus, Estonia, Finland, Georgia, Japan, Kazakhstan, Liechtenstein, Republic of Korea, Republic of Moldova, Serbia and Montenegro, Switzerland, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Uzbekistan | 弃权 安道尔 亚美尼亚 澳大利亚 奥地利 阿塞拜疆 白俄罗斯 波斯尼亚和黑塞哥维那 加拿大 克罗地亚 塞浦路斯 爱沙尼亚 芬兰 格鲁吉亚 日本 哈萨克斯坦 列支敦士登 大韩民国 摩尔多瓦共和国 塞尔维亚和黑山 瑞士 前南斯拉夫的马其顿共和国 乌兹别克斯坦 |
| Andorra, Angola, Brazil, Cape Verde, Chile, Fiji, Grenada, Hungary, Latvia, Mali, Malta, New Zealand, Nigeria, Poland, Portugal, Republic of Moldova, Romania, Serbia and Montenegro, Slovakia, Slovenia, Spain, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Timor Leste, Ukraine, Uruguay | 安道尔 安哥拉 巴西 佛得角 智利 斐济 格林纳达 匈牙利 拉脱维亚 马里 马耳他 新西兰 尼日利亚 波兰 葡萄牙 摩尔多瓦共和国 罗马尼亚 塞尔维亚和黑山 斯洛伐克 斯洛文尼亚 西班牙 前南斯拉夫的马其顿共和国 东帝汶 乌克兰 乌拉圭 |
| Ms. Thygesen (Denmark) introduced draft resolution A C.3 58 L.42 on behalf of the sponsors listed and South Africa, Andorra, Armenia, Australia, Azerbaijan, Bangladesh, Burkina Faso, Cape Verde, Eritrea, Lithuania, Mali, Malta, Monaco and Ukraine. | 11. Thygesen女士 丹麦 代表提案国介绍决议草案A C.3.58 L.42 加入共同提案国行列的有 南非 安道尔 亚美尼亚 澳大利亚 阿塞拜疆 孟加拉国 布基纳法索 佛得角 厄尔特里亚 立陶宛 马里 马耳他 摩纳哥和乌克兰 |
| Andorra , Argentina, Bolivia , Chile , Costa Rica, Croatia , Cuba, Democratic Republic of the Congo , Denmark , Dominican Republic, Ecuador, Estonia , Finland, Germany, Greece , Guatemala, Honduras, Hungary, Israel , Italy, Luxembourg , Mexico, Norway , Paraguay, Peru, Portugal , Romania, Spain , Sweden and Switzerland draft resolution | 安道尔 阿根廷 玻利维亚 智利 哥斯达黎加 克罗地亚 古巴 刚果民主共和国 丹麦 多米尼加共和国 厄瓜多尔 爱沙尼亚 芬兰 德国 希腊 危地马拉 洪都拉斯 匈牙利 以色列 意大利 卢森堡 墨西哥 挪威 巴拉圭 秘鲁 葡萄牙 罗马尼亚 西班牙 瑞典 和 瑞士 决议草案 |
| Subsequently, Andorra, Argentina, Austria, Bangladesh, Croatia, Cyprus, Denmark, Hungary, Ireland, Israel, Italy, Latvia, Liberia, Luxembourg, Malta, Romania, Slovakia, Spain, Sweden, Thailand, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Zambia joined in sponsoring the revised draft resolution. | 后来安道尔 阿根廷 奥地利 孟加拉国 克罗地亚 塞浦路斯 丹麦 匈牙利 爱尔兰 以色列 意大利 拉脱维亚 利比里亚 卢森堡 马耳他 罗马尼亚 斯洛伐克 西班牙 瑞典 泰国 大不列颠及北爱尔兰联合王国和赞比亚加入为订正决议草案提案国 |
| Abstaining Andorra, Armenia, Australia, Austria, Azerbaijan, Belarus, Bosnia and Herzegovina, Canada, Croatia, Cyprus, Estonia, Finland, Georgia, Japan, Kazakhstan, Liechtenstein, Micronesia (Federated States of), Republic of Korea, Republic of Moldova, Serbia and Montenegro, Switzerland, Tajikistan, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Uzbekistan | 弃权 安道尔 亚美尼亚 澳大利亚 奥地利 阿塞拜疆 白俄罗斯 波斯尼亚和黑塞哥维那 加拿大 克罗地亚 塞浦路斯 爱沙尼亚 芬兰 格鲁吉亚 日本 哈萨克斯坦 列支敦士登 密克罗尼西亚联邦 大韩民国 摩尔多瓦共和国 塞尔维亚和黑山 瑞士 塔吉克斯坦 前南斯拉夫的马其顿共和国 乌兹别克斯坦 |
| Against Andorra, Belgium, Bulgaria, Czech Republic, Denmark, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Israel, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Monaco, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Russian Federation, Slovakia, Slovenia, Spain, Turkey, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America | 反对 安道尔 比利时 保加利亚 捷克共和国 丹麦 法国 德国 希腊 匈牙利 冰岛 以色列 意大利 拉脱维亚 立陶宛 卢森堡 摩纳哥 荷兰 挪威 波兰 葡萄牙 罗马尼亚 俄罗斯联邦 斯洛伐克 斯洛文尼亚 西班牙 土耳其 大不列颠及北爱尔兰联合王国 美利坚合众国 |
| Abstaining Andorra, Armenia, Australia, Azerbaijan, Belarus, Bosnia and Herzegovina, Canada, Croatia, Cyprus, Estonia, Finland, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Liechtenstein, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Moldova, Montenegro, Republic of Korea, Romania, Serbia, Switzerland, Tajikistan, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Ukraine, Uzbekistan | 弃权 安道尔 亚美尼亚 澳大利亚 阿塞拜疆 白俄罗斯 波斯尼亚和黑塞哥维那 加拿大 克罗地亚 塞浦路斯 爱沙尼亚 芬兰 日本 哈萨克斯坦 吉尔吉斯斯坦 列支敦士登 马绍尔群岛 密克罗尼西亚联邦 摩尔多瓦 黑山 大韩民国 罗马尼亚 塞尔维亚 瑞士 塔吉克斯坦 前南斯拉夫的马其顿共和国 乌克兰 乌兹别克斯坦 |
| Andorra, Australia, Austria, Bangladesh, Bulgaria, Costa Rica, Croatia, Cyprus, Ecuador, France, Gabon, Guatemala, Iceland, Ireland, Japan, Latvia, Netherlands, Nicaragua, Serbia and Montenegro, Spain, the Former Yugoslav Republic of Macedonia, Uruguay, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, and Zambia | 安道尔 澳大利亚 奥地利 孟加拉国 保加利亚 哥斯达黎加 克罗地亚 塞浦路斯 厄瓜多尔 法国 加蓬 危地马拉 冰岛 爱尔兰 日本 拉脱维亚 荷兰 尼加拉瓜 菲律宾 塞尔维亚和黑山 西班牙 前南斯拉夫的马其顿共和国 乌拉圭 大不列颠及北爱尔兰联合王国和赞比亚 |
| 1 Albania, Andorra, Armenia, Azerbaijan, Bosnia Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Estonia, Georgia, Hungary, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Malta, Moldova, Monaco, Poland, Romania, Russian Federation, San Marino, Serbia and Montenegro, Slovak Republic, Slovenia, The Former Yugoslav Republic of Macedonia and Ukraine. | 阿尔巴尼亚 安道尔 亚美尼亚 阿塞拜疆 波斯尼亚和黑塞哥维那 保加利亚 克罗地亚 塞浦路斯 捷克共和国 爱沙尼亚 格鲁吉亚 匈牙利 拉脱维亚 列支敦士登 立陶宛 马耳他 摩尔多瓦 摩纳哥 波兰 罗马尼亚 俄罗斯联邦 圣马力诺 塞尔维亚和黑山 斯洛伐克共和国 斯洛文尼亚 前南斯拉夫的马其顿共和国 和乌克兰 |
| Andorra supports action and measures taken by the United Nations in connection with the trade in weapons of all kinds and places on record its complete agreement with nuclear disarmament and non proliferation in order to preserve international peace and security. | 安道尔支持联合国针对各类武器交易采取的行动和措施 并表明完全同意核裁军与不扩散 以便维护国际和平与安全 |
| Ms. Ajamay (Norway), speaking on behalf of the original sponsors, said that Andorra, Armenia, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, the Dominican Republic, Ecuador, Georgia, Guinea Bissau, Kenya, Morocco, Palau, Senegal, Timor Leste, Thailand and Uruguay had joined in sponsoring the draft resolution. | 40. Ajamay女士 挪威 在代表原始提案国发言时说 安道尔 亚美尼亚 波斯尼亚和黑塞哥维那 保加利亚 多米尼加共和国 厄瓜多尔 格鲁吉亚 几内亚比绍 肯尼亚 摩洛哥 帕劳 塞内加尔 东帝汶 泰国和乌拉圭等加入了该决议草案的提案国行列 |
Related searches : Andorra La Vella - Principality Of Andorra