"anomalous"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Anomalous - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Space physicists using the Solar, Anomalous, and Magnetospheric Particle Explorer (SAMPEX), launched in June 1992, discovered a radiation belt of trapped anomalous cosmic rays in the magnetosphere.
空间物理学家利用1992年6月发射的 quot 太阳 反常和磁层粒子探索者 quot 发现了在磁层中的一个俘获反常宇宙线辐射带
As a result of the tsunami disaster, 2005 will be anomalous during the 2005 2009 plan period.
215. 由于海啸灾害的原因 2005年将是2005 2009年计划期间非同寻常的一年
The first satellite of this series, the Solar, Anomalous and Magnetospheric Particle Explorer (SAMPEX), was launched on 3 July 1992.
该系列的第一颗卫星 太阳 异常及磁层粒子探索者号 (SAMPEX) 于1992年7月3日发射
Even when they are faced with rejection, most young Muslim men do not become mass murderers. Merah is too anomalous to serve as a typical example of anything, including racial or religious discrimination.
但无论是拉玛丹还萨科齐都有点过于简单化了 因为他们想用单一的原因来解释这些极端凶手 即便面对社会的排斥 大多数年轻穆斯林也没有变成杀手 你根本不可能用某个典型概念来解释默拉这个人 无论是种族或者还是宗教歧视
However, if the scope of party autonomy was to be restricted, the final provisions under chapter IV should be made non derogable, since it would be anomalous to allow parties to derogate from matters that were effectively public policy.
但是 如果要限制当事人意思自治的范围 就应该使第四章中的最后规定成为不容减损的 不然的话 允许当事人减损相当于公共政策的事项不免荒唐
These favorable and appropriate actions will allow Japan, for the first time in its postwar history, to meet the international community s requests in a timely way. Yet, without fundamental constitutional reform, Japan s position in Asia and the world will remain anomalous.
这些有利的得当行动将会使日本有史以来第一次能够适时地满足国际社会的需求 但是 没有重大宪法改革 日本在亚洲和全世界的地位仍然难以正常化
The normal rules of thumb would say that the market is now expecting 8.75 years of near zero short term interest rates before the economy returns to normal. And similar calculations for the 30 year Treasury bond show even longer and more anomalous expectations of continued depression.
事实上 2008年末 2011年年中 10年期美国国债利率大体上在3 3.5 之间波动 但是 2011年7月 利率下降到了2 今年6月初更是下降到了不到1.5 常规经验法则告诉我们 如今市场预期在经济重回正轨之前将经历8.75年的短期 近 零利率时期 以30年期国债为基础做类似的计算则指向时间更长 幅度更深的萧条
Other challenges in preventing and controlling malaria include anomalous climatic changes that lead to epidemic conditions, the increase of water development schemes, increasing population movements, the emergence and spread of drug resistant strains, the unaffordability and shortage of the new artemesinin based combination therapies, and inadequate supplies of long lasting insecticide treated nets.
预防和控制疟疾方面的其他挑战 还包括导致疾病流行条件的反常气候变化 水开发计划的增加 不断增长的人口移徙 抗药菌株的出现和扩散 青蒿素综合疗法的昂贵和短缺情况以及耐久防虫蚊帐供应不足
Although it is possible to argue about the precise appropriate level of the fed funds rate, the Fed s own analysis points to a long term rate of about 4 when the long term inflation rate is 2 . The most recent value of the consumer price index was up 1.7 year on year, and the 12 month figure would have been even higher but for the anomalous decline in the most recent month.
联邦基金利率的准确合适水平或许有待争议 但美联储自身的分析表明 当长期利率在2 时 长期利率应在4 左右 最新的消费物价指数同比上涨1.7 12个月数字应该还会更大 但其原因是最近一个月的异常下降 今年二季度 年化通胀率为4

 

Related searches : Anomalous Communication - Anomalous Traffic - Anomalous Behavior