"anticipation"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Anticipation - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| I get a sense of anticipation ? | 电影就要开始啦 |
| I felt a sense of relaxation tempered with anticipation. | 我感受到一种 带着关注的放松感 |
| Planning in anticipation of urban growth could warrant investment in large scale sanitation and sewerage systems. | 79. 预计城市增长而进行规划 可能要对大型环卫和下水道系统进行投资 |
| The fetus adjusts its metabolism and other physiological processes in anticipation of the environment that awaits it. | 胎儿调整自身的新成代谢 和其他生理机能 来应对将到来的世界 |
| The document leaves out many issues relevant to international trade that developing countries had been regarding with keen anticipation. | 文件忽视了许多与国际贸易相关而且发展中国家一直预期很高的问题 |
| However, the Iraqi side, in anticipation of the imminent start of the election campaign, had requested early adoption of this resolution. | 然而 伊拉克方面由于预期竞选运动即将开始 而要求尽早通过这个决议 |
| In anticipation of possible food shortages in the coming months, several initiatives have been undertaken to ensure effective coordination of food aid. | 40. 由于预计今后几个月可能发生粮食短缺 已经采取了一些措施 来保证有效地协调粮食援助 |
| Innovation requires processes of adaptation, anticipation and openness to change. It is change that provides the opportunity to achieve new and different approaches. | 36. 创新需要适应 预测和对变革采取开放态度 是提供机会找到新的不同办法的变化过程 |
| AGL said it had already written down the value of the contracts in its accounts by 187 million in anticipation of a termination event. | AGL表示 公司已在 终止活动预期 中减记了1.87亿美元的合同价值 |
| It's because the anticipation of possibly winning releases serotonin in the brain, and actually provides a good feeling until the drawing indicates you've lost. | 而是因为中奖的预期 在大脑中释放出一种胺 让人们产生快感 一直持续到开奖的时候 |
| We awaited that development with anticipation, and we are particularly pleased that the road to Croatia's full European Union membership is now wide open. | 我们以期待的心情等待着这次行动 我们感到特别满意的是 通往克罗地亚成为欧洲联盟正式成员的道路现在是畅通的 |
| That work had been undertaken in anticipation of the first session of the COP MOP and the establishment of the Article 6 Supervisory Committee. | 这项工作是在预期举行 议定书 公约 缔约方会议第一届会议和设立第六条监督委员会的情况下开展的 |
| So, in anticipation, I would be this young designer in the back of the room, and I would raise my hand, and I would ask questions. | 充满期待 我这个年轻设计师 坐在会议室后方 我会举手 问问题 |
| In anticipation of the Council's overall conferencing workload exceeding the workload of the Commission on Human Rights, tentative budgetary requirements will be submitted in early November 2005. | 鉴于理事会会议的总体工作量将超过人权委员会的工作量 因此将于2005年11月提出暂定所需预算经费 |
| To every people is a term appointed when their term is reached, not an hour can they cause delay, nor (an hour) can they advance (it in anticipation). | 个民族都有一个期限 当他们的限期到来的时候 他们不能耽延一刻 当其未来的时候 他们也不能提前一刻 |
| To every people is a term appointed when their term is reached, not an hour can they cause delay, nor (an hour) can they advance (it in anticipation). | 每個民族都有一個期限 當他們的限期到來的時候 他們不能耽延一刻 當其未來的時候 他們也不能提前一刻 |
| The Committee is concerned about the number of forced evictions and demolitions that have occurred in anticipation of the 2008 Olympic Games to be hosted by the State party. | 委员会对缔约国主办2008年奥运会前发生的大量强制搬迁和拆迁表示关注 |
| In anticipation of a doubling of its urban population over the next 20 years, it had focused on mobilizing credit and other forms of financing for private housing construction. | 由于预见到今后20年内城市人口将翻一番 斯里兰卡政府致力于为用于修建住房的贷款和其他供资形式提供便利 |
| Neil and I were sitting there comparing how little we've slept in anticipation for this. I've never been so nervous and I do this when I'm nervous, I just realized. | 刚才我在台下还跟尼尔比谁睡得更少呢 为了准备这个演讲 我可谓从没有这么紧张过 我刚刚意识到我一紧张就会这样子搓手 |
| In anticipation of these activities, which will be conducted in 2005, the National Office of Nuclear Energy and Technology has conducted a theoretical and practical training course for customs officials. | 上述活动将于2005年启动 国家核能和技术局已为海关关员举办训练讲习班 |
| All of this takes time, but, as it occurs, it mitigates the negative impact the demand and supply curves shift in response to higher prices (or to anticipation of higher prices). | 所有这些都需要时间 但一旦发生便能缓和不利影响 需求和供给曲线将因油价升高 或预计升高 而产生移动 |
| Both the leadership of the opposition in Mogadishu and Habsade, the member of the opposition in charge of Baidoa, purchased arms from BAM in apparent anticipation of the fight for Baidoa. | 在摩加迪沙和哈布萨德的反对派领导人以及掌控拜多阿的反对派成员均从巴卡拉哈军火市场采购军火 显然期待着为拜多阿一战 |
| The second national plan of action, covering the period 2001 2020, focused on the issues of development, protection and participation of all children in anticipation of the full fledged process of globalization. | 第二个国家行动计划的时间范围为2001年至2020年 其重点是儿童在全球化日臻成熟的过程中的发展 保护和参与问题 |
| Today, in Shanghai, the opening up landmark of China, China International Import Expo (CIIE), the world's first large scale state level exhibition with the theme of import, has officially opened in much anticipation. | 今天 在中国的开放地标上海 全球首个以进口为主题的大型国家级展会 中国国际进口博览会 于万众期待中正式拉开帷幕 |
| h In anticipation of completing its review evaluation of the multilateral group's guidelines in 2011, the Scientific and Technical Subcommittee in 2010 requests the Legal Subcommittee to add an agenda item in 2011. | h 由于估计将于2011年完成其对多边小组准则的审查 评价 科学和技术小组委员会将于2010年请法律小组委员会在2011年添加一个议程项目 |
| f In anticipation of completing its review evaluation of the multilateral group's guidelines in 2009, the Scientific and Technical Subcommittee in 2008 requests the Legal Subcommittee to add an agenda item in 2009. | f 由于估计将于2009年完成其对多边小组准则的审查 评价 科学和技术小组委员会将于2008年请法律小组委员会在2009年增列一个议程项目 |
| b In anticipation of completing its review evaluation of the multilateral group's guidelines in 2009, the Scientific and Technical Subcommittee in 2008 requests the Legal Subcommittee to add an agenda item in 2009. | b 由于估计将于2009年完成其对多边小组准则的审查 评价 科学和技术小组委员会将于2008年请法律小组委员会在2009年增列一个议程项目 |
| The continuous evaluation of incident and accident trends was a valuable tool for analysing the consistency and adequacy of risk assessments and related measures and would also facilitate the anticipation of new threats. | 继续评估事件和事故趋势是分析危险评估和有关措施是否一致和适当的宝贵工具 而且能便利预测新威胁 |
| Some have accused Japan of fueling a global currency war. Anticipation of aggressive monetary expansion has sharply weakened the yen, which has fallen by almost 20 against the dollar in just over four months. | 但其他国家 包括亚洲邻国 担心日本在贬值日圆 以它们为代价提振出口和增长 有人指责日本助长了全球 货币战争 对激进货币扩张的预测使日元大幅贬值 在短短四个月内对美元贬值近20 |
| In its resolution 2004 2, the Sub Commission welcomed the draft principles and called on OHCHR to circulate them widely for comment in anticipation of the Special Rapporteur's final report to its fifty seventh session. | 小组委员会第2004 2号决议欢迎这些原则草案 并吁请人权高专办广为散发以征求意见 以便别报告员向第五十七届会议提交最后报告 |
| The Indian stock market is up about 20 this year in anticipation of stronger growth and rising profits. Now it is up to Modi and the BJP to show that they can deliver on their campaign promises. | 受增长走强和利润增加预期推动 今年印度股市已上涨20 现在 莫迪和印度人民党需要向世人证明他们能够兑现竞选承诺 |
| No delegation looked forward to that day with greater hope or anticipation than her delegation and she wondered what resources could have been saved if Israel had complied with international law and the relevant United Nations resolutions. | 巴勒斯坦代表团比任何人都更盼望那一天的到来 她想知道如果以色列肯遵守国际法和有关联合国决议 又能节省多少资源 |
| Short term needs associated with the disengagement plan are likely to include the pre positioning of supplies, food commodities and preparedness of emergency services, in anticipation of potential political or security contingencies during and immediately after Israeli withdrawal. | 74. 与脱离接触计划相关的短期需要可能包括提前运输用品和食品并做好提供紧急服务的准备 因为预计在以色列撤离期间和紧随撤退之后可能出现政治或安全方面的紧急情况 |
| Changes underway are a result of the Kyoto Protocol, but they are also partly being made in anticipation of deeper emission cuts to come. Equally important, the perception of organized labor and industry concerning environmental issues is changing dramatically. | 这些正在发生的变化是 东京议定书 所带来的结果 但是人们也希望这些改变能够带来更大幅度的减排 同样重要的是 劳工和产业组织对环境问题的看法发生巨大的改变 环境监管一度受到产业和劳工组织的怀疑和担心 而现在 产业从中看到了赢利的机会 而工会从中看到了就业机会 |
| You plan on coming back, getting undressed, going to bed, waking up, doing it again, and that anticipation, that rhythm, helps give us a structure to how we organize ourselves and our lives, and gives it a measure of predictability. | 一日完咗之後 你會返嚟屋企 換衫瞓覺 第二日起身又重覆琴日嘅嘢 |
| We can experience that powerful thing called anticipation, which is a mortar to desire, the ability to imagine it, as if it's happening, to experience it as if it's happening, while nothing is happening and everything is happening at the same time. | 我们能体验强大的性期待 那可是性欲的动机 能想得到的 它就可以是发生的 能体验到好像正在发生的 而实际上却没发生任何事 所有这些都可以同时发生 |
| While the report is being thoroughly studied in our capitals, and in anticipation of the detailed discussions to be held on the various clusters of issues in the coming weeks and months, I would like to make several comments at this Assembly meeting. | 我们各国首都目前正在彻底研读报告 在未来几个星期和几个月里 将对各问题集群进行详细讨论 在大会这次会议上 我要谈几点意见 |
| The resolution had been updated to reflect the progress achieved and the key decisions made at the thirteenth session of the Commission on Sustainable Development, and to highlight recommendations on the preparatory work to be undertaken in anticipation of the Commission's fourteenth session. | 该草案已经更新 以反映出可持续发展委员会第十三届会议所取得的进展和做出的重大决定 并强调关于为预期举行委员会第十四届会议进行筹备工作的建议 |
| Say I have no power over any harm or profit to myself except as Allah willeth. To every people is a term appointed when their term is reached, not an hour can they cause delay, nor (an hour) can they advance (it in anticipation). | 你说 我不能为我自己主持祸福 除非真主意欲 每个民族各有一个期限 当他们的期限来临的时候 他们不能耽延一会儿 当其未来临的时候 他们不能提前的一会儿 |
| Say I have no power over any harm or profit to myself except as Allah willeth. To every people is a term appointed when their term is reached, not an hour can they cause delay, nor (an hour) can they advance (it in anticipation). | 你說 我不能為我自己主持禍福 除非真主意欲 每個民族各有一個期限 當他們的期限來臨的時候 他們不能耽延一會兒 當其未來臨的時候 他們不能提前的一會兒 |
| The USAP is promoting positive change and is visibly improving global aviation security as States become increasingly sensitized to international requirements and strive to be in compliance with the Standards in Annex 17 Security in anticipation of their upcoming audit or follow up visit. | 安审方案推动积极的变革并明显改善全球民航安全 鉴于即将受到审查或后续查访 各加入国越来越敏感地认识到国际要求并设法遵守附件17关于安全的标准 |
| Likewise, the government s deficit might fall not because of austerity, but because the stock market s anticipation of economic growth fuels higher revenues from capital gains tax. Once again, we would see what might appear, from looking at the government deficit, to be an austerity to prosperity scenario. | 同样 政府的赤字不仅会因紧缩而下降 也可能是因为股票市场对经济增长的预期带来了更多资本利得税收入 这一次我们可能也会从政府赤字的角度 认为是紧缩实现了繁荣 |
| The ECB has done all it can for growth by giving Europe a prolonged period of monetary stability at record low interest rates. Does anyone really believe consumers are holding back on spending and businessmen postponing their investments in anticipation of that next drop in interest rates? | 通过将利率维持在历史最低纪录 ECB已经使欧洲在很长一段时间保持了货币稳定 有谁真的相信在预料到利率下调后 消费者们会对开销支出缩手缩脚 商人们会延缓他们的投资呢 正如凯恩斯 Keynes 说的那样 师傅引进门 修行在个人 |
| Notwithstanding the political debate concerning the actual texts of the laws promulgated by President Gbagbo, the various political parties continued to galvanize their support base in anticipation of the upcoming elections amid vitriolic accusations levelled against each other in what is a highly contested electoral race. | 虽然对巴博总统颁布的法律的实际条文发生政治辩论 但各政党继续动员其支援基础 为即将到来的选举作准备 同时 这场竞选预料十分激烈 各政党已开始相互尖锐指责 |
| Thanks to the shale energy revolution, American oil production has risen from five million barrels per day in 2008 to 9.3 million barrels in 2015, a supply boom that has so far persisted, despite the price collapse. Anticipation of post sanctions Iranian oil production has also affected markets. | 但是 石油供给新来源也起着至少同样重要的作用 拜页岩能源革命所赐 美国石油产量从2008年的每日五百万桶上升到2015年的930万桶 尽管价格暴跌 但这一产量增长仍得到了保持 解除制裁后的伊朗石油产量预期也影响了市场 |
Related searches : With Anticipation - Pleasant Anticipation - Anticipation For - Eager Anticipation - Joyful Anticipation - Excited Anticipation - Nervous Anticipation - Build Anticipation - Feel Anticipation - In Anticipation - Anticipation Effect - Great Anticipation - By Anticipation - Skills Anticipation