"approach and results"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
The results based approach to budgeting would improve efficiency. | 对预算编制采取注重结果的方法有助于提高效率 |
Results based approach In response to trends across the United Nations generally, and to the advice of OIOS in particular, the secretariat has sharpened and formalized its results based approach in the current budget. | 23. 顺应整个联合国的趋势 特别是根据监督厅的咨询意见 秘书处在本预算中突出了基于结果的办法 并正式推行 |
Results could be achieved only by working together and adopting a global approach to the problem. | 要解决这个问题 就必须进行合作 并达成共识 |
It will offer consulting, learning and self evaluation services using a collaborative, results driven and client oriented approach. | 委员会必须利用机构间网络和工作组来推行各项特定而有时限的活动 |
Many key results for children depend on behavioural change, and thus require a consistent approach to communication. | 111. 许多关于儿童的关键成果取决人们行为的改变 因此需要有一个一贯的沟通办法 |
The Committee considers this to be a rational approach and looks forward to information on results achieved. | 委员会认为这是一种合理的做法 并期待提供资料说明所取得的成果 |
The organization can improve its approach to identification and communication of results The organization can improve its approach to sharing of lessons learned (strengths and areas for improvement) | 本组织可改进它对成果确定和通报的方法 本组织可改进它对获得的效益分享的方法(强项和待改进的领域) |
This approach will not produce results. It will not advance the nuclear disarmament agenda. | 这种做法不会产生结果 也不会推进核裁军议程 |
A genuine and frank exchange of views, interactive debates and results oriented approach would be the key to success. | 真正和坦率的意见交流 互动的辩论和注重成果的方式是取得成功的关键 |
A business as usual approach on the issue of financing will fail to deliver needed change and results. | 56. 如果在筹资问题上实行 政策照旧 的办法 就不会带来所需的改变和成果 |
This approach has delivered immediate results for projects funded under the third and, most recently, the fourth tranche | 这种办法已经为第三档内资助的项目以及最近为第四档内的项目带来了初步成果 |
OIOS developed an approach to self assessment, based on the concepts of results based budgeting. | 监督厅根据重在结果的预算编制概念拟定了一项自我评估方法 |
We believe that that composition would contribute to a more balanced approach and be able to achieve better results. | 我们认为 这一组成将有助于采取一种更加平衡的办法 并能够取得更好的结果 |
To reach concrete and notable results soon, a step by step approach could be considered as a way forward. | 为了尽快地达成具体显著的成果 不妨考虑采取逐步推进的做法 |
The group will also track implementation of the secretariat's work programme, using the results based approach. | 该小组还采用基于结果的办法 跟踪秘书处工作方案的执行情况 |
When approved for specific purposes and projects, supplementary funding results in a piece meal, fragmented approach to development cooperation work. | 35. 补充资金只许可用于特定的目的和项目 形成零碎分散的方式进行发展合作工作 |
The research employs a multi centred coordination approach, where research results are exchanged freely among network members. | 这项研究采用多中心协调办法,可使网络成员自由交流研究成果 |
The work programme for the 2006 2007 biennium reflects the new approach, defining objectives and expected results of the programmatic clusters. | 24. 2006 2007两年期工作方案反映了新的办法 界定了各方案组的目标和预期结果 |
An active approach by all Member States, supported by a broad media campaign and high level representation, would ensure successful results. | 各会员国的积极措施 再由广泛新闻界宣传和高级别代表出席的支持 将确保会议取得圆满的成果 |
This is the approach which has enabled us to reach important results in even more difficult political situations. | 正是这种做法才使得我们能够在更为困难的政治条件下取得了重要成果 |
Equally, there are lessons to be learned in our approach to determining the results of other global conferences. | 同样,在我们判断其他全球会议成果的方法上,也要记取经验教训 |
Resource requirements are linked to objectives and expected results of the major programmes following the logical framework approach shown in the figure. | 按照图中所示逻辑框架法 所需资源与主要方案的目标和预期结果相挂钩 |
The range of possible results in the latter case is broader than under those laws adopting a prescriptive approach. | 采用后一种做法可能得出的结果范围大于采用规范式做法的法律 |
Reimbursements were based on an agreed cost sharing approach derived from the results of a consultancy review in 1996. | 回收的费用是根据1996年进行磋商审查后各方议定的费用分担办法计算的 |
The adoption of a results based approach and the common services initiative were steps in the right direction, but greater harmonization and simplification were required. | 采取建立在成果和共同服务理念基础上的观点 是在这方面迈出的积极一步 但需要更大的协调性和简化 |
They welcomed UNICEF work in gender mainstreaming and stressed the importance of adopting a strategic, results oriented and gender sensitive approach at the country level. | 他们欢迎儿童基金会在社会性别主流化方面的工作 并强调必须在国家一级采取注重成果的 对性别问题有敏感认识的战略做法 |
The programme approach should facilitate the integration of development activities supported by various partners under national management and with a focus on results and outputs. | 方案方式应促进各类伙伴所支持的国家管理的发展活动实现一体化并应着重结果和产出 |
Other delegations favoured a results or evidence based methodology to determine programme priorities, instead of a human rights based approach. | 其他代表团赞成采用注重成果或注重证据而不是注重 人权 的方法 来确定方案的重点 |
Other delegations favoured a results or evidence based methodology to determine programme priorities, instead of a human rights based approach. | 其他代表团赞成采用注重成果获注重证据而不是注重 人权 的方法 来确定方案的重点 |
There has been a marked increase in understanding of the results based approach to preparation of the programme of work. | 对于按成果编制工作方案的做法的理解显著增加 |
We could accept an approach by phases, as has been proposed, which seems a course that could yield early results. | 我们可以接受有人提出的分阶段的办法 这样似乎可以早日取得一些成果 |
The methodological approach of the project and the main results will be the subject of a manual to be disseminated to ECA member States. | 这个项目的方法途径以及主要结果将是分发给非洲经委会各成员的手册的专题 |
Initial results of a review in Eastern and Southern Africa show that the approach can achieve wide coverage and lead to improved home care for children. | 对东部非洲和南部非洲的情况进行了审查 初步结果表明 这一做法可以扩大覆盖面 改进家庭对儿童的看护 |
The United Nations and the World Bank are also looking at the possible adaptation of the needs assessment results matrix approach for natural disaster scenarios. | 联合国 世界银行也正在探讨为自然灾害工作调整采用需求评估 成果总表方式 |
UNICEF has pursued its mandate, through a combination of a human rights based approach to its programmes of cooperation with Governments and results based planning and management. | 儿童基金会既以基于人权的办法对待与各国政府合作的方案 又着眼于注重效果的规划和管理 努力完成自己的任务 |
A more focused, results oriented and transparent approach to UNCTAD's work was needed so that it had an impact on three key levels national, regional and multilateral. | 贸发会议的工作方法应该更有针对性 更注重成果并且更加透明 这样才能在三个关键的层次上发挥作用 即国家 区域和多边三个层次 |
UNICEF has pursued its mandate, through a combination of a human rights based approach to its programmes of cooperation with Governments and results based planning and management. | 儿童基金会不但以基于人权的办法对待与各国政府合作的方案 而且又着眼于注重效果的规划和管理 努力完成自己的任务 |
(a) Be free to use the model(s) and or approach(es) they are most familiar with and which, in their view, provide the most accurate results | (a) 可以随意使用它们最熟悉并认为能提供最准确结果的模式和 或办法 |
The Office of Internal Oversight Services noted that results based budgeting is an approach that UNU could achieve only over a period of time as organizational units become more conversant with the approach and identify more measurable outputs. | 内部监督事务厅指出 只有经过一段时间 在各单位更熟悉成果预算编制办法 且确定比较可计量的产出后 联合国大学才能实行成果预算编制办法 |
They are explicitly mainstreamed into the operational approach, focus areas and results framework of this plan, including through management and operational strategies and key results in respect of life saving assistance, the protection of vulnerable children and restoring education in crisis situations (see table 2). | 这些能力被明确列为本计划所载业务方法 重点领域和成果框架的主要内容 包括制定管理和业务战略 并在危机情况下提供救命援助 保护脆弱儿童及恢复教育等重大成果 见表2 |
One cannot seek security for oneself alone only a collective approach can bring about positive results, including in the field of international arms control and disarmament. | 在安全方面 一个国家不能独善其身 只有采取集体做法 才能取得积极结果 在国际军备控制和裁军领域也是这样 |
(a) Strengthening on going arrangements and procedures to ensure joint planning, operational coordination and a more integrated approach to activities on behalf of victims and to achieve optimum results. | a 加强正在进行的各项安排和程序 以确保作出联合规划 进行业务协 调 采取更加完整的方法开展有利于受害者的活动并取得最佳结果 |
In case of government's adversity to enacting affirmative action measures, a cross issues approach might more readily yield the desired results and partial realization of the Goals. | 万一政府无法颁布肯定行动措施 采取交叉问题办法可能更易于产生理想结果 并可部分地实现 目标 |
Lastly, the Group welcomed the development of results based management methodologies and the recommendation that integrated programmes should include a statistical component based on a standard approach. | 最后 亚洲组欢迎采取注重结果的管理方法和关于根据标准做法 综合方案应纳入一个统计工作部分的建议 |
The Committee reviewed the results of applying this approach with the other elements of the current scale and with a range of different gradients above the threshold. | 委员会审查了这个办法同目前比额表的其他要素以及同临界值以上的一系列不同梯度一起的运用结果 |
Related searches : Results Driven Approach - Results-oriented Approach - Results And Conclusion - Results And Dividends - Output And Results - Performance And Results - Results And Deliverables - Results And Findings - Results And Proceeds - Results And Discussion - Outputs And Results - Outcomes And Results - Results And Outlook - Activities And Results