"ark"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源，未经审查)
| He goes to the ark. He opens the ark. | 他走到约柜前 打开约柜 |
| Putin s Ark | 普京的方舟 |
| He took and put the testimony into the ark, and set the poles on the ark, and put the mercy seat above on the ark. | 又 把 法版 放在 櫃裡 把杠 穿在 櫃 的 兩 旁 把 施恩 座 安在 櫃上 |
| He took and put the testimony into the ark, and set the poles on the ark, and put the mercy seat above on the ark. | 又 把 法 版 放 在 櫃 裡 把 杠 穿 在 櫃 的 兩 旁 把 施 恩 座 安 在 櫃 上 |
| The Euro Ark | 欧元方舟 |
| And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the mercy seat above upon the ark | 又 把 法版 放在 櫃裡 把杠 穿在 櫃 的 兩 旁 把 施恩 座 安在 櫃上 |
| And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the mercy seat above upon the ark | 又 把 法 版 放 在 櫃 裡 把 杠 穿 在 櫃 的 兩 旁 把 施 恩 座 安 在 櫃 上 |
| He put the poles into the rings on the sides of the ark, to bear the ark. | 把杠 穿在 櫃 旁 的 環內 以便 抬櫃 |
| He put the poles into the rings on the sides of the ark, to bear the ark. | 把 杠 穿 在 櫃 旁 的 環 內 以 便 抬 櫃 |
| And thou shalt put therein the ark of the testimony, and cover the ark with the vail. | 把 法櫃 安放 在 裡面 用 幔子 將櫃 遮掩 |
| And thou shalt put therein the ark of the testimony, and cover the ark with the vail. | 把 法 櫃 安 放 在 裡 面 用 幔 子 將 櫃 遮 掩 |
| You shall put the poles into the rings on the sides of the ark to carry the ark. | 要 把 杠穿 在 櫃 旁 的 環內 以便 抬櫃 |
| You shall put the poles into the rings on the sides of the ark to carry the ark. | 要 把 杠 穿 在 櫃 旁 的 環 內 以 便 抬 櫃 |
| And he put the staves into the rings by the sides of the ark, to bear the ark. | 把杠 穿在 櫃 旁 的 環內 以便 抬櫃 |
| And he put the staves into the rings by the sides of the ark, to bear the ark. | 把 杠 穿 在 櫃 旁 的 環 內 以 便 抬 櫃 |
| You shall put the ark of the testimony in it, and you shall screen the ark with the veil. | 把 法櫃 安放 在 裡面 用 幔子 將櫃 遮掩 |
| You shall put the ark of the testimony in it, and you shall screen the ark with the veil. | 把 法 櫃 安 放 在 裡 面 用 幔 子 將 櫃 遮 掩 |
| But We saved him and the companions of the Ark, and We made the (Ark) a Sign for all peoples! | 我拯救了他和与他同船的人 我以那为全世界的一个迹象 |
| But We saved him and the companions of the Ark, and We made the (Ark) a Sign for all peoples! | 我拯救了他和與他同船的人 我以那為全世界的一個蹟象 |
| Then We rescued Noah together with the people in the Ark and made it (that is, the Ark) a lesson for all people. | 我拯救了他和与他同船的人 我以那为全世界的一个迹象 |
| Then We rescued Noah together with the people in the Ark and made it (that is, the Ark) a lesson for all people. | 我拯救了他和與他同船的人 我以那為全世界的一個蹟象 |
| For the cherubim spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark and its poles above. | 惹韁皎張 著 翅膀 在 約櫃 之上 遮掩約 櫃和 抬櫃 的 杠 |
| For the cherubim spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark and its poles above. | 惹韁皎張 著 翅膀 在 約櫃 之上 遮掩約 櫃和 抬櫃 的 杠 |
| For the cherubim spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark and its poles above. | 惹 韁 皎 張 著 翅 膀 在 約 櫃 之 上 遮 掩 約 櫃 和 抬 櫃 的 杠 |
| For the cherubim spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark and its poles above. | 惹 韁 皎 張 著 翅 膀 在 約 櫃 之 上 遮 掩 約 櫃 和 抬 櫃 的 杠 |
| Make thee an ark of gopher wood rooms shalt thou make in the ark, and shalt pitch it within and without with pitch. | 你 要 用 歌斐 木造 一 隻 方舟 分 一 間 一 間 的 造 裡外 抹上 松香 |
| And thou shalt put the staves into the rings by the sides of the ark, that the ark may be borne with them. | 要 把 杠穿 在 櫃 旁 的 環內 以便 抬櫃 |
| Make thee an ark of gopher wood rooms shalt thou make in the ark, and shalt pitch it within and without with pitch. | 你 要 用 歌 斐 木 造 一 隻 方 舟 分 一 間 一 間 的 造 裡 外 抹 上 松 香 |
| And thou shalt put the staves into the rings by the sides of the ark, that the ark may be borne with them. | 要 把 杠 穿 在 櫃 旁 的 環 內 以 便 抬 櫃 |
| Saul said to Ahijah, Bring the ark of God here. For the ark of God was with the children of Israel at that time. | 那 時神 的 約櫃 在 以色列人 那裡 掃羅對亞 希亞說 你 將神 的 約櫃運 了 來 |
| Saul said to Ahijah, Bring the ark of God here. For the ark of God was with the children of Israel at that time. | 那 時 神 的 約 櫃 在 以 色 列 人 那 裡 掃 羅 對 亞 希 亞 說 你 將 神 的 約 櫃 運 了 來 |
| For the cherubims spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubims covered the ark and the staves thereof above. | 惹韁皎張 著 翅膀 在 約櫃 之上 遮掩約 櫃和 抬櫃 的 杠 |
| For the cherubims spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubims covered the ark and the staves thereof above. | 惹 韁 皎 張 著 翅 膀 在 約 櫃 之 上 遮 掩 約 櫃 和 抬 櫃 的 杠 |
| And when Noah had done built his Ark ... | Noah 建完方舟后... |
| Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark. | 比利家 以利 加拿 是約 櫃前 守門的 |
| Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark. | 比 利 家 以 利 加 拿 是 約 櫃 前 守 門 的 |
| You shall put the mercy seat on top of the ark, and in the ark you shall put the testimony that I will give you. | 要 將 施恩 座安 在 櫃 的 上邊 又 將 我 所 要 賜給 你 的 法版 放在 櫃裡 |
| They brought it out of the house of Abinadab, which was in the hill, with the ark of God and Ahio went before the ark. | 他 們將 神 的 約櫃 從岡 上 亞比 拿達 家 裡 抬出 來 的 時候 亞希約 在 櫃前 行走 |
| You shall put the mercy seat on top of the ark, and in the ark you shall put the testimony that I will give you. | 要 將 施 恩 座 安 在 櫃 的 上 邊 又 將 我 所 要 賜 給 你 的 法 版 放 在 櫃 裡 |
| They brought it out of the house of Abinadab, which was in the hill, with the ark of God and Ahio went before the ark. | 他 們 將 神 的 約 櫃 從 岡 上 亞 比 拿 達 家 裡 抬 出 來 的 時 候 亞 希 約 在 櫃 前 行 走 |
| And thou shalt put the mercy seat above upon the ark and in the ark thou shalt put the testimony that I shall give thee. | 要 將 施恩 座安 在 櫃 的 上邊 又 將 我 所 要 賜給 你 的 法版 放在 櫃裡 |
| And Saul said unto Ahiah, Bring hither the ark of God. For the ark of God was at that time with the children of Israel. | 那 時神 的 約櫃 在 以色列人 那裡 掃羅對亞 希亞說 你 將神 的 約櫃運 了 來 |
| And they brought it out of the house of Abinadab which was at Gibeah, accompanying the ark of God and Ahio went before the ark. | 他 們將 神 的 約櫃 從岡 上 亞比 拿達 家 裡 抬出 來 的 時候 亞希約 在 櫃前 行走 |
| For the cherubims spread forth their two wings over the place of the ark, and the cherubims covered the ark and the staves thereof above. | 惹韁皎張 著 翅膀 在 約櫃 之上 遮掩約 櫃和 抬櫃 的 杠 |
| And thou shalt put the mercy seat above upon the ark and in the ark thou shalt put the testimony that I shall give thee. | 要 將 施 恩 座 安 在 櫃 的 上 邊 又 將 我 所 要 賜 給 你 的 法 版 放 在 櫃 裡 |
