surely you speak at variance,

whereon they are at variance.

surely you speak at variance,

whereon they are at variance.

whereupon they are at variance?

whereupon they are at variance?

surely you are at variance (about the Hereafter)

surely you are at variance (about the Hereafter)

surely you are deeply at variance as to what to believe

surely you are deeply at variance as to what to believe

Most surely you are at variance with each other in what you say,

Most surely you are at variance with each other in what you say,

(1) to manufacture guns for civilian use at variance with the prescribed technical standards

God will judge between you on the Day of Judgement in what you are at variance.

Indeed this Qur'an explains to the children of Israel much of what they are at variance.

God will judge between you on the Day of Judgement in what you are at variance.

Indeed this Qur'an explains to the children of Israel much of what they are at variance.

My fellowprisoners, say which is better, many gods at variance, or Allah the One, the Conqueror?

My fellowprisoners, say which is better, many gods at variance, or Allah the One, the Conqueror?

Say, which is better, my fellow prisoners many gods at variance, or God the One, the Omnipotent?

God shall judge between you on the Day of Resurrection touching that whereon you were at variance.'

Say, which is better, my fellow prisoners many gods at variance, or God the One, the Omnipotent?

God shall judge between you on the Day of Resurrection touching that whereon you were at variance.'

Surely, this Koran relates to the Children of Israel most of that which they are at variance.

Surely, this Koran relates to the Children of Israel most of that which they are at variance.

(1) to manufacture or sell guns in excess of the quota or at variance with the variety prescribed

Surely your Lord will decide between them about what they were at variance, on the Day of Resurrection.

Surely your Lord will decide between them about what they were at variance, on the Day of Resurrection.

Surely this Koran relates to the Children of Israel most of that concerning which they are at variance

Surely thy Lord will distinguish between them on the Resurrection Day, touching that whereon they were at variance.

Surely this Koran relates to the Children of Israel most of that concerning which they are at variance

Surely thy Lord will distinguish between them on the Resurrection Day, touching that whereon they were at variance.

(a) To carry out administrative measures at variance with the laws and administrative practices of that or the other Contracting State

Any unlawful act that is discriminatory is at variance with the Constitution and laws of the Republic of Tajikistan and entails liability.

Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies,

Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies,

That, because God has sent down the Book with the truth and those that are at variance regarding the Book are in wide schism.

That, because God has sent down the Book with the truth and those that are at variance regarding the Book are in wide schism.

And we can begin to say how much variance do we find, how many letters that vary in at least one of those individual sequences.

That is because God has revealed the Book containing the truth but those who are at variance about it have gone astray in their contrariness.

That is because God has revealed the Book containing the truth but those who are at variance about it have gone astray in their contrariness.

so that He may make clear to them that whereon they were at variance, and that the unbelievers may know that they were truly liars.

so that He may make clear to them that whereon they were at variance, and that the unbelievers may know that they were truly liars.

Resource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars.

Resource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars.