"augur"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Augur - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| Your wealth of experience in matters of security, human rights and development augur well for the success of our discussions. | 你在安全 人权和发展事务方面具有丰富的经验 这表明我们的讨论定能获得成功 |
| They rejoined We feel you augur ill. If you do not desist, we shall stone you to death, and inflict a grievous punishment on you. | 他们说 我们确已为你们而遭厄运 如果你们不停止宣传 我们誓必辱骂你们 或以痛苦的刑罚加于你们 |
| They rejoined We feel you augur ill. If you do not desist, we shall stone you to death, and inflict a grievous punishment on you. | 他們說 我們確已為你們而遭厄運 如果你們不停止宣傳 我們誓必辱罵你們 或以痛苦的刑罰加於你們 |
| They said, 'We augur ill of you. If you give not over, we will stone you and there shall visit you from us a painful chastisement.' | 他们说 我们确已为你们而遭厄运 如果你们不停止宣传 我们誓必辱骂你们 或以痛苦的刑罚加于你们 |
| They said, 'We augur ill of you. If you give not over, we will stone you and there shall visit you from us a painful chastisement.' | 他們說 我們確已為你們而遭厄運 如果你們不停止宣傳 我們誓必辱罵你們 或以痛苦的刑罰加於你們 |
| They said verily we augur ill of you if ye desist not, we shall surely stone you, and there will befall you from us a torment afflictive. | 他们说 我们确已为你们而遭厄运 如果你们不停止宣传 我们誓必辱骂你们 或以痛苦的刑罚加于你们 |
| They said verily we augur ill of you if ye desist not, we shall surely stone you, and there will befall you from us a torment afflictive. | 他們說 我們確已為你們而遭厄運 如果你們不停止宣傳 我們誓必辱罵你們 或以痛苦的刑罰加於你們 |
| They said we augur ill of thee and of those who are with thee. He said your augury is with Allah. Aye! ye are a people being tested. | 他们说 我们为你和你的信徒而遭厄运 他说 你们的厄运是真主注定的 不然 你们是要受考验的 |
| They said we augur ill of thee and of those who are with thee. He said your augury is with Allah. Aye! ye are a people being tested. | 他們說 我們為你和你的信徒而遭厄運 他說 你們的厄運是真主注定的 不然 你們是要受考驗的 |
| They said We augur evil of thee and those with thee. He said Your evil augury is with Allah. Nay, but ye are folk that are being tested. | 他们说 我们为你和你的信徒而遭厄运 他说 你们的厄运是真主注定的 不然 你们是要受考验的 |
| They said We augur evil of thee and those with thee. He said Your evil augury is with Allah. Nay, but ye are folk that are being tested. | 他們說 我們為你和你的信徒而遭厄運 他說 你們的厄運是真主注定的 不然 你們是要受考驗的 |
| Some developing countries with restrictive regimes, such as China, India, South Africa and Turkey, have taken steps to liberalize and relax exchange controls that augur well for OFDI. | 一些具有限制性制度的发展中国家 如中国 印度 南非和土耳其 已经采取步骤解除管制和放松汇率控制 对促进对外直接投资起了良好的推动作用 |
| They said, 'We augur ill of thee and of those that are with thee.' He said, 'Your augury is with God nay, but you are a people being proved.' | 他们说 我们为你和你的信徒而遭厄运 他说 你们的厄运是真主注定的 不然 你们是要受考验的 |
| They said, 'We augur ill of thee and of those that are with thee.' He said, 'Your augury is with God nay, but you are a people being proved.' | 他們說 我們為你和你的信徒而遭厄運 他說 你們的厄運是真主注定的 不然 你們是要受考驗的 |
| (The people of the city) said We augur ill of you. If ye desist not, we shall surely stone you, and grievous torture will befall you at our hands. | 他们说 我们确已为你们而遭厄运 如果你们不停止宣传 我们誓必辱骂你们 或以痛苦的刑罚加于你们 |
| (The people of the city) said We augur ill of you. If ye desist not, we shall surely stone you, and grievous torture will befall you at our hands. | 他們說 我們確已為你們而遭厄運 如果你們不停止宣傳 我們誓必辱罵你們 或以痛苦的刑罰加於你們 |
| They said Surely we augur evil from you if you do not desist, we will certainly stone you, and there shall certainly afflict you a painful chastisement from us. | 他们说 我们确已为你们而遭厄运 如果你们不停止宣传 我们誓必辱骂你们 或以痛苦的刑罚加于你们 |
| They said Surely we augur evil from you if you do not desist, we will certainly stone you, and there shall certainly afflict you a painful chastisement from us. | 他們說 我們確已為你們而遭厄運 如果你們不停止宣傳 我們誓必辱罵你們 或以痛苦的刑罰加於你們 |
| They said We augur ill omen from you and those with you. He said Your ill omen is with Allah nay, but you are a people that are being tested. | 他们说 我们为你和你的信徒而遭厄运 他说 你们的厄运是真主注定的 不然 你们是要受考验的 |
| They said We augur ill omen from you and those with you. He said Your ill omen is with Allah nay, but you are a people that are being tested. | 他們說 我們為你和你的信徒而遭厄運 他說 你們的厄運是真主注定的 不然 你們是要受考驗的 |
| They said Ill omen do we augur from thee and those that are with thee . He said Your ill omen is with Allah yea, ye are a people under trial. | 他们说 我们为你和你的信徒而遭厄运 他说 你们的厄运是真主注定的 不然 你们是要受考验的 |
| They said Ill omen do we augur from thee and those that are with thee . He said Your ill omen is with Allah yea, ye are a people under trial. | 他們說 我們為你和你的信徒而遭厄運 他說 你們的厄運是真主注定的 不然 你們是要受考驗的 |
| And there exists a strong hope in many quarters that an advancement in our work would augur well for the NPT Review Conference, which takes place in six weeks' time. | 许多方面人士强烈希望我们工作的推进将是六周内举行的 不扩散条约 审议会议的好兆头 |
| They said We augur ill of you and those who are with you. Salih replied Your augury is with Allah. The truth is that you are a people who are being tried. | 他们说 我们为你和你的信徒而遭厄运 他说 你们的厄运是真主注定的 不然 你们是要受考验的 |
| They said We augur ill of you and those who are with you. Salih replied Your augury is with Allah. The truth is that you are a people who are being tried. | 他們說 我們為你和你的信徒而遭厄運 他說 你們的厄運是真主注定的 不然 你們是要受考驗的 |
| The (people) said for us, we augur an evil omen from you if ye desist not, we will certainly stone you. And a grievous punishment indeed will be inflicted on you by us. | 他们说 我们确已为你们而遭厄运 如果你们不停止宣传 我们誓必辱骂你们 或以痛苦的刑罚加于你们 |
| The (people) said for us, we augur an evil omen from you if ye desist not, we will certainly stone you. And a grievous punishment indeed will be inflicted on you by us. | 他們說 我們確已為你們而遭厄運 如果你們不停止宣傳 我們誓必辱罵你們 或以痛苦的刑罰加於你們 |
| The shift favors hardline creditors in bond issuances governed by US law. With emerging market growth slowing, and external debt rising, new legal interpretations that make debt future write downs and reschedulings more difficult do not augur well for global financial stability. | 根据美国法律 这一变化有利于债券发行中的强硬债权人 随着新兴市场增长放缓和外部债务增加 让未来债务减记和重新安排变得更加困难的新法律解释绝非全球金融稳定的福音 |
| So, when good came to them, they said, 'This belongs to us' but if any evil smote them, they would augur ill by Moses and those with him. Why, surely their ill augury was with God but the most of them knew not. | 当幸福降临他们的时候 他们说 这是我们所应得的 当灾难降临他们的时候 他们则归咎于穆萨及其教徒们的不祥 真的 他们的厄运是在真主那里注定的 只是他们大半不知道罢了 |
| So, when good came to them, they said, 'This belongs to us' but if any evil smote them, they would augur ill by Moses and those with him. Why, surely their ill augury was with God but the most of them knew not. | 當幸福降臨他們的時候 他們說 這是我們所應得的 當災難降臨他們的時候 他們則歸咎於穆薩及其教徒們的不祥 真的 他們的厄運是在真主那裡注定的 只是他們大半不知道罷了 |
| With recovery, both may recover to previous levels, and the 6 of GDP US external deficit will be back. In fact, there has been no change in relative prices or depreciation of the US dollar of a magnitude that would augur a permanent shift in trade and spending patterns. | 随着经济的复苏 美国的出口和进口都有可能恢复到以前的水平 占美国GDP6 的国际收支赤字会再次出现 事实上 美元相对价格的变化 或者是美元的贬值 都没有达到足以预示国际贸易和消费模式会发生永久性转变的程度 |
| The Tea Party radicalization of Netanyahu s Likud party does not augur well for the chances of a robust peace process. Those prospects will diminish further if the annexationist Jewish Home, with whose domestic platform (a liberal economy, a better deal for the middle classes, and military service for the Orthodox) Lapid fully concurs, joins a Likud Yesh Atid government. | 这足以让濒临绝境的和平进程起死回生 与巴勒斯坦达成和解吗 不 内塔尼亚胡的利库德党的 茶党 化 激进化 并不构成和平进程稳步向前的预兆 如果合并主义的犹太人之家党的国内平台 自由经济 中产阶级状况改善 以及正统教徒服兵役 与拉皮德充分合作 加入利库德 未来党政府 那么这一可能还会进一步徐降低 |
| At the recently concluded 11th People s National Congress, the word heard most often in policy discussions was happiness, which had suddenly replaced economic growth as the official mantra. This change may augur future adjustments in China s foreign policy as well, for happiness is a word used more frequently in Chinese traditional political thought than in Marxist political philosophy. | 内政经济是影响一国外交政策的重要因素 在最近闭幕的第十一届全国人民代表大会上 讨论中听到最多的词是 幸福 而不是以往官方词汇中的最常用的 经济发展 这个变化预示着中国外交政策在未来可能进行调整 因为 福 一词在中国传统政治思想中出现的频率要远高于马克思主义政治哲学 |
| Chen had to turn to American diplomats to be his advocates, but it would augur better for China s future if the country s legal profession came together to urge the authorities to uphold the rule of law in even the most sensitive cases. That would help to ensure that three decades of legal reform is more bone and sinew than running water. | 陈光诚不得不求助美国外交官成为他的支持者 但是如果中国的法律界人士能团结起来 督请当局即使在最敏感的案件上也能坚持法治 那么中国的未来将会更好 这将有助于确保这三十年的法律改革有骨有筋 而不是付之东流 |
Related searches : Augur Well - Screw Augur