"baghdad"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Baghdad - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Mr. Waleed Tali, ITAQ, Baghdad, Iraq
Waleed Tali先生 ITAQ, 伊拉克巴格达
Signed at Baghdad on 19 April 1951.
1951年4月19日在巴格达签订
BAGHDAD Europe s migration debate has taken a disturbing turn.
巴格达 欧洲的移民争论正在发生令人不安的转折
We ended up sending two people to Baghdad to further research that story.
我们派了2个人去巴格达 来跟踪调查这个故事
You can survey with it. The city of Baghdad was surveyed with it.
你可以发起一场调查 古巴格达城就进行过类似的调查
CA Here's We're going to just show a short clip from this Baghdad airstrike video.
CA 在这里 我们将播放 一小段视频 出自这份巴格达空袭录像
The terrorists threatened that they would wash the streets of Baghdad with the blood of voters.
恐怖主义分子发出威胁 声称他们将屠杀投票者 血洗巴格达街道
We should have had 250,000 troops streaming into Iraq on the heels of that Leviathan sweeping towards Baghdad.
我们应该派250000部队去伊拉克 为前往巴格达的部队保驾护航
Twin suicide car bombings killed eight Iraqis and wounded dozens more near a coalition base north of Baghdad.
两起相同的汽车炸弹事件致使8名伊拉克人死亡 多人受伤 在靠近巴格达北部的一个联军基地
In July of 2015, the highest temperature in the capital city of Iraq, Baghdad, was 51.1 degrees Celsius.
在2015年七月 伊拉克首都巴格達出現攝氏51.1度的高溫
That has already started in Baghdad and Mosul with one military brigade each, and will continue over time.
这项工作已经在巴格达和摩苏尔开始 并将继续进行 两地均已部署了一个旅的军队
After reviewing the literature on the effect of armed conflict on treaties, Kaikobad, writing during the Iran Iraq conflict, concludes that even though both belligerents mutually transgressed the Baghdad Treaty of 1975 establishing the boundary, this will not affect the territory allocated by the Baghdad Treaty.
在阅读了关于武装冲突对条约的影响的文献以后 Kaikobad在两伊冲突期间的著述得出如下结论 即使交战双方相互违反了确定边界的1975年 巴格达条约 这不会影响 巴格达条约 对领土的分配
To increase the production of bulk warfare agents, the Technical Research Centre acquired two additional commercial facilities, the foot and mouth disease vaccine plant at Al Dawrah (in the south west suburbs of Baghdad) and the agricultural research and water resources centre (known as Al Fudaliyah, some 15 km north east of Baghdad).
为提高散装生物武器制剂的产量 技术研究中心又并购了两家商业设施 位于巴格达西郊的道拉赫口蹄疫疫苗厂和位于巴格达东北约15公里的富达利亚农业研究和水资源中心
And so the backstory of The 99 takes place in 1258, which history tells us the Mongols invaded Baghdad and destroyed it.
The 99的背景故事 发生在1258年 蒙古大军攻陷巴格达
I am very pleased to report to the Council that Georgian troops have assumed that mission in Baghdad from the United States.
我非常高兴地向安理会报告 格鲁吉亚部队在巴格达从美国那里接过这项任务
According to the UN, 69 of those displaced since February 2006 come from Baghdad, which demonstrates the extent of the sectarianization of the capital. Thus, one reason for the success claimed by supporters of the military surge may well be that sectarian cleansing in Baghdad has been hugely effective and is now nearly complete.
根据联合国的统计数字 2006年2月份后出现的难民中有69 来自巴格达 这表明首都 教派化 的程度 因此 支持增兵的人所欢呼的 成功 的原因之一可能就在于巴格达的教派清洗非常有成效并且已经接近于完成了
Americans appreciate this as well as anyone hence the carefully stage manged toppling of Saddam Hussein in Firdos square in Baghdad in 2003.
美国人和任何人一样都赞同这一点 因此 2003 年巴格达天堂广场的萨达姆?侯赛因被精心策划地推倒了
Threats to United Nations personnel were increasing, as demonstrated by the terrorist attack against the Organization's Office in Baghdad on 19 August 2003.
2003年8月19日联合国巴格达办事处受恐怖攻击一事显示出联合国人员所受威胁日增
An expanded United Nations electoral assistance team has been deployed to Baghdad and Amman to support the Commission in implementing the electoral process.
一个扩大的联合国选举援助小组已经部署到巴格达和安曼 协助独立选举委员会执行选举进程
In addition, Iraq provided the locations where the unilateral destruction of bulk agents, including Bacillus anthracis, botulinum toxin, Clostridium perfringens and aflatoxin, had taken place. These included two dump sites at Al Hakam and destruction sites at Al Azzizziyah firing range (75 km south east of Baghdad) and Al Nibai desert (50 km north west of Baghdad).
此外 伊拉克还提供了单方面销毁炭疽杆菌 肉毒毒素 产气荚膜梭状芽孢杆菌和黄曲霉毒素等散装制剂的有关地点 其中包括位于哈坎的两个倾倒场以及位于阿齐齐亚射击场 巴格达东南75公里 和尼拜沙漠 巴格达西北50公里 的销毁地点
UNMOVIC retains a core staff of nine local nationals in Baghdad who maintain the existing offices, laboratories and other equipment at the Canal Hotel.
28. 监核视委在巴格达保留了9名当地人员作为核心人员 负责维护目前在运河旅馆的办公室 实验室和其他设备
Multinational force units from Georgia and Romania, with United States and United Kingdom support, protect United Nations facilities and staff in Baghdad and Basra.
来自格鲁吉亚和罗马尼亚的多国部队军队在美国和联合王国的支助下 保护在巴格达和巴士拉地区的联合国设施和工作人员
And so all of a sudden, a poem appeared in the papers in Baghdad comparing me to many things, but among them an unparalleled serpent.
所以突然间 在巴格达的报纸上有首诗 把我比作许多事物 但其中写到 一条无与伦比的蛇精
Treaty Concerning the Use of Frontier Watercourses, 1017 United Nations Treaty Series 257, signed at Baghdad 26 December 1975, entered into force 22 June 1976.
利用边界水道条约 联合国条约汇编 第1017卷 第257页 1975年12月26日在巴格达签订 1976年6月22日生效
Salman Pak was considered to be an unsuitable site for large scale production on the grounds of safety considerations, because of its proximity to Baghdad.
萨尔曼帕克靠近巴格达 因此从安全角度来看 不适合在此进行大规模生产
See, e.g., Kaikobad, supra note 106, at 79 (Iran unilaterally abrogates the Shatt al Arab Boundary Treaty of 4 July 1937, 190 LNTS 255, in April 1969) ibid. at 86 (Iraq abrogated the Baghdad Treaty of 13 June 1975, 1017 United Nations Treaty Series 136, establishing the boundary) ibid. at 102 (Baghdad Treaty has been mutually transgressed by both nations).
例如见 Kaikobad, 前注106 第79页 1969年4月 伊朗单方面废除了1937年7月4日 阿拉伯边界条约 国际联盟条约汇编 第190卷 第255页 同上 第86页 伊朗废除了1975年6月13日确定边界的 巴格达条约 联合国条约汇编 第1017卷 第136页 同上 第102页 两国 相互违反了 巴格达条约
And so to help you, perhaps you're a member of this middle class family in Baghdad and what you want is the best for your kids.
为了让你进入状态 假设你就来自一个住在巴格达的中产家庭 你希望你的孩子有好的环境
When war with Iraq was imminent, I realized the American troops would be very well covered, so I decided to cover the invasion from inside Baghdad.
与伊拉克战争迫在眉睫 我意识到 美国部队将得到很好地报道 所以我决定在巴格达报道这次入侵
But remember, the people in Baghdad, the people in Iraq, the people in Afghanistan they don't need to see the video they see it every day.
但请记住 在巴格达的人们 在伊拉克和阿富汗的人们 他们并不需要看到这段视频 这样的事每天都在现实生活中上演
Despite severe operational and security constraints, UNAMI has grown in size and expanded its activities beyond Baghdad since it resumed operations in Iraq in August 2004.
联伊援助团尽管在行动和安全方面受到严重限制 但自从于2004年8月恢复在伊拉克境内的活动之后已扩大了规模 并把活动范围扩展到巴格达之外
Convention Regarding Legal Proceedings in Civil and Commercial Matters, TS 8 1937 Cmd 5369, signed at Baghdad, 25 July 1935, ratifications exchanged at London, 18 November 1936.
民事和商业事项诉讼程序公约 TS 8 1937 Cmd 5369, 1935年7月25日在巴格达签订, 1936年11月18日在伦敦交换批准书
Following the bombing of United Nations offices in Baghdad, the Office conducted a comprehensive global audit of security management at Headquarters and at 20 field missions (A 59 702).
239. 在联合国驻巴格达的一些办事处被炸后 监督厅对总部和20个外地特派团的安保管理进行了综合的全球审计 A 59 702
A day after American forces entered Baghdad, a company of Marines began rounding up bank robbers and were cheered on by the crowds a hopeful moment that was short lived.
美军进入巴格达之后一天 一队海军陆战队开始搜捕银行劫匪 接受人群的欢呼 一个充满希望的时刻 是短暂的
This compares to 22 deaths in the previous reporting period, most of which resulted from the suicide bomb attack of 19 August 2003 on the United Nations headquarters in Baghdad.
而在上次报告所述期间 恶意行为导致22人丧生 其中大部分是在2003年8月19日巴格达联合国总部的自杀炸弹攻击中丧生
The Secretary General had noted, on the second anniversary of the attack on the United Nations headquarters in Baghdad, that no one had been held to account for that crime.
秘书长已指出 在联合国驻巴格达总部遭袭击两周年之际 犯罪者仍逍遥法外
In contrast, United States servicemen who had celebrated victory in Iraq by pulling down Saddam Hussein's statue in central Baghdad and burning the Iraqi flag had been hailed as heroes.
同许多其他北美人一样 波多黎各人对此感到愤慨 相反 为庆祝在伊拉克的胜利而摧毁萨达姆 侯赛因塑像的美国军人却被称作英雄 受到欢呼
Before the dramatic events in Baghdad on 19 August 2003, no one could have predicted that security enhancements would soon be at the top of the United Nations operational activities agenda.
在2003年8月19日巴格达发生引人注目的事件之前 没有人能够预料到加强安保将不久被列入联合国业务活动议程的前列
UNAMI also facilitated the prompt provision of emergency assistance to the survivors and families of those who lost their lives in the tragic Aemma Bridge stampede in Baghdad on 31 August.
联伊援助团还促成给8月31日巴格达埃尔马大桥惨痛蜂拥事件的幸存者和丧生者家属迅速提供紧急援助
These experts, together with personnel from other organizations, worked under the coordination of the head of the elections section of the United Nations Assistance Mission for Iraq, based within Commission headquarters in Baghdad.
这些专家同来自其他组织的人员一道 在驻巴格达独立选举委员会总部的联伊援助团选举科科长的协调下开展工作
Terrorism is now a global threat. We saw it not only in Madrid, New York and Washington, but also in Dar es Salaam, Nairobi, Tel Aviv, Bali, Riyadh, Casablanca, Baghdad, Bombay, and Beslan.
恐怖主义是一项全球威胁 不仅袭击了马德里 纽约和华盛顿 而且也肆虐于达累斯萨拉姆 内罗毕 特拉维夫 巴厘 利雅得 卡萨布兰卡 巴格达 孟买和别斯兰市
As part of the programme, Iraq constructed a dedicated research facility, the Ibn Sina Centre, located on the Salman peninsula near the town of Salman Pak, some 30 km south east of Baghdad.
作为这项方案的一部分 伊拉克在巴格达东南约30公里的萨尔曼帕克镇附近的萨尔曼半岛上建造了一个专用研究设施 即西纳中心
Although the United Nations has not suffered another catastrophic attack such as that which took place in Baghdad on 19 August 2003, the past year has again been one of significant threats and risk.
41. 虽然联合国自2003年8月19日巴格达事件以来 再未遭遇过类似的灾难性攻击 但去年一年 仍然充满威胁和风险
Terrorism bred in Iraq will not stay there. Those men and women who learn to make and detonate roadside bombs on the streets of Baghdad will ply their trade elsewhere in the region and beyond.
世界各国对于伊拉克的未来以及中东的稳定都有利害关系 在伊拉克境内培育的恐怖主义不会局限在那里 那些在巴格达街头学习制造和引爆路边炸弹的人将会在中东内外的其他地方一显身手
All credible economic indicators show employment prospects in Iraq improving since the end of the invasion. Daily wages for laborers in Baghdad have doubled in the last three years hardly a sign of rising unemployment.
所有值得信赖的经济数据都表明 伊拉克的就业前景从美国入侵结束以来一直在改善 巴格达的劳工每日工资在过去三年中翻了一番 这就根本不是什么失业上升的迹象
Iraq's main biological warfare agent production facility, Al Hakam, was built at a remote desert location (60 km west south west of Baghdad) in remarkably short time, during the period from March to December 1988.
8. 伊拉克的主要生物战剂生产设施 哈坎设施 是在1988年3月至12月这一很短的时间内 在巴格达西南60公里偏僻的沙漠地带建成的