"bear fruit"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Every branch in me that doesn't bear fruit, he takes away. Every branch that bears fruit, he prunes, that it may bear more fruit. | 凡屬 我 不 結 果子 的 枝子 他 就 剪去 凡結 果子 的 他 就 修理 乾淨 使 枝子 結果子 更多 |
| Every branch in me that doesn't bear fruit, he takes away. Every branch that bears fruit, he prunes, that it may bear more fruit. | 凡 屬 我 不 結 果 子 的 枝 子 他 就 剪 去 凡 結 果 子 的 他 就 修 理 乾 淨 使 枝 子 結 果 子 更 多 |
| In conclusion, those efforts have begun to bear fruit. | 总之 这些努力已开始取得成果 |
| Herein is my Father glorified, that ye bear much fruit so shall ye be my disciples. | 你 們多 結 果子 我 父 就 因此 得 榮耀 你 們 也就是 我 的 門徒 了 |
| Herein is my Father glorified, that ye bear much fruit so shall ye be my disciples. | 你 們 多 結 果 子 我 父 就 因 此 得 榮 耀 你 們 也 就 是 我 的 門 徒 了 |
| And if it bear fruit, well and if not, then after that thou shalt cut it down. | 以 後 若 結 果子 便罷 不然 再 把 他 砍 了 |
| And if it bear fruit, well and if not, then after that thou shalt cut it down. | 以 後 若 結 果 子 便 罷 不 然 再 把 他 砍 了 |
| We are convinced that that initiative, as well as our First Job Programme, will soon bear fruit. | 我们深信 这项主动行动以及我国的 第一份工作 方案很快将产生结果 |
| Nonetheless, such improvements would only bear fruit if they were matched by new modalities of budget execution. | 但是 这些改进只有与新的预算执行方式相配套才能产生效果 |
| Ephraim is smitten, their root is dried up, they shall bear no fruit yea, though they bring forth, yet will I slay even the beloved fruit of their womb. | 以法 蓮 受 責罰 根本 枯乾 必 不 能 結果 即或 生產 我 必殺 他 們 所 生 的 愛子 |
| Ephraim is smitten, their root is dried up, they shall bear no fruit yea, though they bring forth, yet will I slay even the beloved fruit of their womb. | 以 法 蓮 受 責 罰 根 本 枯 乾 必 不 能 結 果 即 或 生 產 我 必 殺 他 們 所 生 的 愛 子 |
| In this is my Father glorified, that you bear much fruit and so you will be my disciples. | 你 們多 結 果子 我 父 就 因此 得 榮耀 你 們 也就是 我 的 門徒 了 |
| In this is my Father glorified, that you bear much fruit and so you will be my disciples. | 你 們 多 結 果 子 我 父 就 因 此 得 榮 耀 你 們 也 就 是 我 的 門 徒 了 |
| The remnant that has escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward. | 猶 大家 所 逃脫餘 剩 的 仍 要 往下 扎根 向上 結果 |
| The remnant that is escaped of the house of Judah will again take root downward, and bear fruit upward. | 猶 大家 所 逃脫餘 剩 的 仍 要 往下 扎根 向上 結果 |
| The remnant that has escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward. | 猶 大 家 所 逃 脫 餘 剩 的 仍 要 往 下 扎 根 向 上 結 果 |
| The remnant that is escaped of the house of Judah will again take root downward, and bear fruit upward. | 猶 大 家 所 逃 脫 餘 剩 的 仍 要 往 下 扎 根 向 上 結 果 |
| A shoot will come out of the stock of Jesse, and a branch out of his roots will bear fruit. | 從 耶西 的 本 原文 作勢 必發 一 條 從 他 根 生 的 枝子 必 結果實 |
| A shoot will come out of the stock of Jesse, and a branch out of his roots will bear fruit. | 從 耶 西 的 本 原 文 作 勢 必 發 一 條 從 他 根 生 的 枝 子 必 結 果 實 |
| And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward | 猶 大家 所 逃脫餘 剩 的 仍 要 往下 扎根 向上 結果 |
| And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward | 猶 大 家 所 逃 脫 餘 剩 的 仍 要 往 下 扎 根 向 上 結 果 |
| The measures taken by the authorities in Riyadh at the national, regional and international levels had begun to bear fruit. | 利雅得当局在国家 区域和国际各级采取的措施已开始产生成果 |
| It is not without satisfaction that I can tell the Assembly that those efforts have already begun to bear fruit. | 我可以欣慰地告诉大会 这些努力已经开始取得成效 |
| And the remnant that is escaped of the house of Judah shall yet again take root downward, and bear fruit upward. | 猶 大家 所 逃脫餘 剩 的 仍 要 往下 扎根 向上 結果 |
| And the remnant that is escaped of the house of Judah shall yet again take root downward, and bear fruit upward. | 猶 大 家 所 逃 脫 餘 剩 的 仍 要 往 下 扎 根 向 上 結 果 |
| However, the strategy will be much more likely to bear fruit should it be complemented by efficient intelligence and operational activities. | 但是 如能以高效率的情报和作战活动为补充 那这一战略取得成效的可能性就会大得多 |
| They are those whose works will bear no fruit in this world and in the Hereafter nor will they have anyone to help. | 这等人的善功, 在今世和后世, 完全无效, 他们绝没有援助者 |
| They are those whose works will bear no fruit in this world and in the Hereafter nor will they have anyone to help. | 這等人的善功 在今世和後世 完全無效 他們絕沒有援助者 |
| Romania is pleased to note that the standards before status policy, designed in accordance with resolution 1244 (1999), is starting to bear fruit. | 罗马尼亚高兴地注意到 按照第1244 1999 号决议制定的 先标准后地位 的政策 正在开始取得成效 |
| Hence, we must accept the urgency of ensuring that the development cooperation mechanisms outlined at Monterrey bear fruit in the shortest possible time. | 因此 我们必须接受确保在蒙特雷确定的发展合作机制在尽可能短时间内取得成果的紧迫性 |
| If it is to bear fruit, dialogue among civilizations, like many ideas of global significance, needs to be pursued at a very local level. | 22. 不同文明对话就像许多具有全球性重要意义的想法那样 在地方一级进行才会产生效果 |
| Those efforts have only recently begun to bear fruit after delays which had an impact on the Commission's ability to effectively carry out its work. | 这些努力最近才开始取得成果 此前曾耽搁多时 对委员会有效执行任务的能力产生了影响 |
| You didn't choose me, but I chose you, and appointed you, that you should go and bear fruit, and that your fruit should remain that whatever you will ask of the Father in my name, he may give it to you. | 不是 你 們揀選 了 我 是 我 揀選 了 你 們 並且 分派 你 們去 結 果子 叫 你 們 的 果子 常 存 使 你 們奉 我 的 名 無論 向 父 求 甚麼 他 就 賜給 你 們 |
| You didn't choose me, but I chose you, and appointed you, that you should go and bear fruit, and that your fruit should remain that whatever you will ask of the Father in my name, he may give it to you. | 不 是 你 們 揀 選 了 我 是 我 揀 選 了 你 們 並 且 分 派 你 們 去 結 果 子 叫 你 們 的 果 子 常 存 使 你 們 奉 我 的 名 無 論 向 父 求 甚 麼 他 就 賜 給 你 們 |
| My delegation is also pleased to note that the various measures instituted by the Court in 1997 to improve its working methods are beginning to bear fruit. | 此外 我国代表团还高兴地注意到 国际法院1997年制订的各项改进工作方法措施已初见成效 |
| Ephraim is struck. Their root has dried up. They will bear no fruit. Even though they bring forth, yet I will kill the beloved ones of their womb. | 以法 蓮 受 責罰 根本 枯乾 必 不 能 結果 即或 生產 我 必殺 他 們 所 生 的 愛子 |
| Ephraim is struck. Their root has dried up. They will bear no fruit. Even though they bring forth, yet I will kill the beloved ones of their womb. | 以 法 蓮 受 責 罰 根 本 枯 乾 必 不 能 結 果 即 或 生 產 我 必 殺 他 們 所 生 的 愛 子 |
| It was planted in a good soil by many waters, that it might bring forth branches, and that it might bear fruit, that it might be a goodly vine. | 這樹 栽於 肥田 多水 的 旁邊 好生 枝子 結果子 成為 佳 美的 葡萄樹 |
| It was planted in a good soil by many waters, that it might bring forth branches, and that it might bear fruit, that it might be a goodly vine. | 這 樹 栽 於 肥 田 多 水 的 旁 邊 好 生 枝 子 結 果 子 成 為 佳 美 的 葡 萄 樹 |
| It was planted in a good soil by great waters, that it might bring forth branches, and that it might bear fruit, that it might be a goodly vine. | 這樹 栽於 肥田 多水 的 旁邊 好生 枝子 結果子 成為 佳 美的 葡萄樹 |
| It was planted in a good soil by great waters, that it might bring forth branches, and that it might bear fruit, that it might be a goodly vine. | 這 樹 栽 於 肥 田 多 水 的 旁 邊 好 生 枝 子 結 果 子 成 為 佳 美 的 葡 萄 樹 |
| Remain in me, and I in you. As the branch can't bear fruit by itself, unless it remains in the vine, so neither can you, unless you remain in me. | 你 們要 常在 我 裡面 我 也 常 在 你 們裡面 枝子 若 不 常 在 葡萄 樹上 自己 就 不 能 結果子 你 們若 不 常 在 我 裡面 也是 這樣 |
| Remain in me, and I in you. As the branch can't bear fruit by itself, unless it remains in the vine, so neither can you, unless you remain in me. | 你 們 要 常 在 我 裡 面 我 也 常 在 你 們 裡 面 枝 子 若 不 常 在 葡 萄 樹 上 自 己 就 不 能 結 果 子 你 們 若 不 常 在 我 裡 面 也 是 這 樣 |
| Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine no more can ye, except ye abide in me. | 你 們要 常在 我 裡面 我 也 常 在 你 們裡面 枝子 若 不 常 在 葡萄 樹上 自己 就 不 能 結果子 你 們若 不 常 在 我 裡面 也是 這樣 |
| Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine no more can ye, except ye abide in me. | 你 們 要 常 在 我 裡 面 我 也 常 在 你 們 裡 面 枝 子 若 不 常 在 葡 萄 樹 上 自 己 就 不 能 結 果 子 你 們 若 不 常 在 我 裡 面 也 是 這 樣 |
Related searches : Will Bear Fruit - Fruit Tree - Bearing Fruit - Fruit Basket - Dragon Fruit - Fruit Punch - Bore Fruit - Red Fruit - Fruit Puree - Fruit Picker - Citrus Fruit - Canned Fruit