"benefitted the most"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
The expansion of education coverage in recent years has benefitted young people. | 最近几年教育复盖面的扩大使青年人受益 |
Transistors are getting smaller to allow this to happen, and technology has really benefitted from that. | 晶体管变得越来越小才使这一切得以实现 而技术更是得益于此 |
This accords with the viewpoint that when the national educational service quot got off the ground quot in the 1950s, men benefitted first in terms of attendance at educational institutions. | 有一种观点认为 这说明在1950年代全国教育服务起动腾飞时 男子在进入学校方面首先得到惠益 |
They have improved their military skills and have greatly benefitted, both militarily and politically, from the simplicity of their chain of command under the leadership of Mullah Mohammad Omar. | 他们改进了军事技巧,并因穆罕默德 奥马尔毛拉领导下的指挥系统单一而在军事上和政治上获益非浅 |
31. As indicated in paragraph 70 of the Overview document, in 1997, it is estimated that more than 5000 NGO staff members world wide benefitted from UNHCR sponsored training. | 31. 如概况文件第70段所述 预计1997年全世界有5,000多名非政府组织工作人员参加难民署主办的培训活动 |
EU enlargement brought greater prosperity, with living standards improving throughout the Union, particularly in the new member states. But many of the older member states also benefitted, and not only in economically measureable ways. | 最后一项事物涉及到的则是欧洲的团结 欧盟扩张带来了更加巨大的繁荣 全联盟 尤其是在新成员国内 人民生活水平都得到了提高 而大多数老成员国亦从中受益 他们所得到好处也不仅限于可以测量的经济领域 只有在人民 地区和国家共同发展的基础之上 欧洲才会得以巩固 |
There is no doubt that women have benefitted from these developments, while at the same time taking on new tasks and responsibilities which are not always matched by access to resources and services. | 勿庸置疑 妇女已从这些过程中获得好处 同时她们也已承担起并不总是同获得资源与服务的情况相称的新的任务和责任 |
However, OIOS recognizes that the return of the reserves held by Aetna to the United Nations, within the context of the new contract, has benefitted the Organization, and welcomes similar changes with respect to the other health insurance plans where feasible. | 不过,监督厅认识到,按照新的合同把Aetna保管的储备金归还联合国,对本组织有利,并欢迎在可行的情况下对其他各项健康保险计划作出类似的修改 |
The economics of trade and finance that form the TPP s foundations are rather simple, and have been known since the British political economist David Ricardo described them in the nineteenth century. By enabling countries to make the most of their comparative advantages, the liberalization of trade and investment provides net economic benefits, although it may hurt particular groups that previously benefitted from tariff protections. | 构成TPP基础的贸易和金融经济学十分简单 早在十九世纪就由英国政治经济学家大卫 李嘉图阐述得一清二楚 贸易和投资自由化让各国最大程度地利用其比较优势 因此能够带来净经济收益 尽管它可能不利于之前从关税保护中获益的特殊利益群体 |
The project, initiated in close cooperation with the International Association of Insolvency Practitioners (INSOL), benefitted from suggestions and expert advice from practitioners from many countries such as administrators of insolvent debtors apos assets, attorneys, judges and officials concerned with insolvency matters. | 与破产管理从业人员国际协会密切合作举办的这一项目 收到了许多国家的从业人员提出的建议和专家意见 如破产债务人资产管理人员 律师 法官和与破产事项有关的官员 |
But inflation is down the fiscal situation has improved and the economy has benefitted from the drop in oil and commodity prices. Growth of 6 7 seems achievable, and Modi remains a popular reform minded leader whose policies are attracting the support of domestic investors. | 与此同时 在印度 总理莫迪的宏大改革日程的实施比预计的更加缓慢 但通胀已经降了下来 财政状况也有所改善 而印度经济也因为石油和大宗商品价格下跌而受益 6 7 的增长率似乎是可以实现的 而莫迪仍然是受民众支持的改革派领导人 他的政策吸引了国内投资者的支持 |
More work is needed, however, to examine how much different modalities have contributed to the transfer of ESTs, in particular technologies required by some MEAs, which countries have benefitted from them and the extent to which technology transfer has been at fair and favourable terms. | 所需要的是做更多的工作 审查这些不同模式可如何为转让无害环境技术作出贡献 特别是转让一些多边环境协定要求的技术 哪些国家从中受益和技术转让是在多大程度上按公平和有利条件进行的也应予以进一步审查 |
The Most Gracious, the Most Merciful | 至仁至慈的主 |
The Most Beneficent, the Most Merciful. | 至仁至慈的主 |
The Most Gracious, the Most Merciful. | 至仁至慈的主 |
The most savage. The most dangerous. | 最野蛮 最危险 |
That initiative, which benefitted from substantial Government funding, had been very well received by organizations of the civil society and was the basis for the action to be taken to establish, under the supervision of an independent body composed of governmental and non governmental representatives, minimum rules for the treatment of offenders. | 这种得到官方资助的监狱很受民间欢迎 它在一个由政府和非政府代表组成的独立机构的监督下 根据罪犯待遇最低标准 对罪犯进行改造 |
Most Auspicious is the name of your Lord, the Most Majestic and the Most Honourable. | 多福哉 你具尊严和大德的主的名号 |
Most Auspicious is the name of your Lord, the Most Majestic and the Most Honourable. | 多福哉 你具尊嚴和大德的主的名號 |
Why did no one except the people of Jonah believe (in their punishment before their death) so that they could have benefitted from their faith? When the people of Jonah believed, We saved them from a disgraceful torment in this life and provided them with the means of enjoyment for an appointed time. | 为何没有一个城市的居民信仰正道 因而获得信道的裨益呢 但优努斯的宗族 当他们信道的时候 我曾为他们解除了今世生活中凌辱的刑罚 并使他们暂时享受 |
Why did no one except the people of Jonah believe (in their punishment before their death) so that they could have benefitted from their faith? When the people of Jonah believed, We saved them from a disgraceful torment in this life and provided them with the means of enjoyment for an appointed time. | 為何沒有一個城市的居民信仰正道 因而獲得信道的裨益呢 但優努斯的宗族 當他們信道的時候 我曾為他們解除了今世生活中凌辱的刑罰 並使他們暫時享受 |
You're the most adorable, most divine creature. | 最亲爱的 最神圣的 |
A revelation from the Most Gracious, the Most Merciful. | 这是从至仁至慈的主降下的启示 |
A revelation from the Most Gracious, the Most Merciful. | 這是從至仁至慈的主降下的啟示 |
And we are, by physical anthropologists, by many, many studies, the most neotenous, the most youthful, the most flexible, the most plastic of all creatures. | 而且 我们是的 根据物理人类学家 通过很多很多的学习 大部分是神经上的 大部分是年轻的 大部分是灵活的 所有生物的共性 |
We hire the most people we create the most taxes. | 我们小型企业提供最多的就业岗位 在税收方面贡献最高 |
A revelation from Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful. | 这是从至仁至慈的主降下的启示 |
A revelation from Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful. | 這是從至仁至慈的主降下的啟示 |
A revelation from God , the Most Gracious, the Most Merciful | 这是从至仁至慈的主降下的启示 |
A revelation from God , the Most Gracious, the Most Merciful | 這是從至仁至慈的主降下的啟示 |
We hire the most people we create the most taxes. | 我哋小型企業提供最多嘅職位 我哋貢獻最多嘅稅收 |
In the Name of Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful. | 奉至仁至慈的真主之名 |
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful. | 奉至仁至慈的真主之名 |
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful. | 奉至仁至慈的真主之名 |
Victory Day is the most important, most patriotic day. | 胜利日是最重要 最爱国的日子 |
In the Name of God, Most Compassionate, Most Merciful. | 奉至慈至仁的真主之名 |
Of all the issues before us, this is the one that most directly affects most people most immediately. | 在我们面临的所有问题中 这是一个最直接和立即影响到许多人的问题 |
The highest and the lowest, the most ridiculous and the most sublime. | 最高级的 最低级的 最荒诞的和最崇高的 |
This is a revelation from the Most Merciful, the Most Compassionate, | 这是从至仁至慈的主降下的启示 |
This is a revelation from the Most Merciful, the Most Compassionate, | 這是從至仁至慈的主降下的啟示 |
Allah beginning with the name of the Most Gracious, the Most Merciful. | 奉至仁至慈的真主之名 |
Most Gracious, Most Merciful | 至仁至慈的主 |
Most fortunate. Most fortunate. | 运气好 运气好 |
We did interviews. Picked two dozen the most normal, the most healthy. | 我们做了面试 挑选了24名 他们是最正常的 最健康的 |
This (Qur an) is sent down from the Most Gracious, the Most Merciful. | 这是从至仁至慈的主降下的启示 |
Related searches : Has Benefitted - Have Benefitted - Benefitted From - Greatly Benefitted - Also Benefitted - The Most - Have Benefitted From - I Benefitted From - Amongst The Most - Has The Most - The Most Goals - Struggle The Most - The Most Objective - The Most Responsibility