"bengal"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Bengal - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| I sincerely hope that the destructive power witnessed in the Bay of Bengal will lead to a new culture of the power of prevention. | 我真诚期望 孟加拉湾所目睹的毁灭力量将产生出一种具备防灾力量的新文化 |
| According to information received by the Special Rapporteur, some 81,000 homes in certain parts of India (Andra Pradesh, Bihar, Orissa, Rajastan and Bengal) lack access to education services. | 28. 根据特别报告员获得的信息 印度某些地区(Andra Pradesh, Bihar, Orissa, Rajastan and Bengal)约有81,000个家庭没有得到教育服务 |
| The committee, which I head, deliberated over three weeks of hearings, summoning senior representatives from the foreign and home ministries, as well as the government of the most affected state, West Bengal. On December 7, we unanimously recommended that the parliament ratify the constitutional amendment. | 印度人民党的斯瓦拉吉 Sushma Swaraj 在出任外交部长后的首次出访就来到了孟加拉国首都达卡 在那里 她承诺要兑现土地边境协议 并提请议会外务常委会 Parliamentary Standing Committee on External Affairs 审议 由我担任主席的该委员会进行了三周的听证 召集了诸多外交和内政事务的高级代表以及受影响最大西孟加拉邦政府 12月7日 我们一致建议议会批准宪法修正案 |
| From Dhaka, Clinton made the short journey to India s West Bengal, where her host was the diminutive Chief Minister Mamata Banerjee, whose election ended 34 years of Communist rule in the state. Assurances of US investment in Bengal s development flowed whether funds will actually follow remains to be seen. | 经过短途旅行 克林顿从达卡抵达印度的西孟加拉邦 接待她的是身材矮小的首席部长马马塔 班纳吉 她的当选结束了该邦34年的共产党统治 克林顿口头承诺美国将投资于西孟加拉邦的发展 但资金是否真的能够到位还有待观察 |
| One such corridor extends 800 kilometers from the Bay of Bengal across Burma to southern China. In addition to gas pipelines the first is scheduled to be completed this year it will include a high speed railroad and a highway from the Burmese coast to China s Yunnan province, offering China s remote interior provinces an outlet to the sea for the first time. | 其中一条通道绵延800公里 从孟加拉湾经由缅甸直抵中国南部 除今年即将首度建成的天然气管道外 能源走廊还包括从缅甸海岸到中国云南的一条高速路和一条铁路 使中国偏远的内陆省份云南首次能够直达出海口 |
| Burma s strategic importance reflects, first and foremost, its geographic location between India, China, Thailand, and Southeast Asia. Ringed in the north by the southern ridges of the Himalayas, to the east by foothills of dense teak forests, and to the west and south by the Bay of Bengal and Indian Ocean, Burma s geography has always shaped the country s history and politics. | 首先 也是最重要的一点 就是缅甸的战略重要性取决于它位处印度 中国 泰国和东南亚四者交界的地理位置 北向喜马拉雅山南脉 东临茂密的柚木林 西南两侧则分别是孟加拉和印度洋 缅甸的历史和政治一直都被该国的地理位置所左右 |
| Then there is the Bay of Bengal, where Chinese infrastructure investment is set to transform the backward Myanmar seaside town of Kyaukpyu and the surrounding region by tapping offshore gas fields and constructing a pipeline to Yunnan Province in southern China. These initiatives reflect not only China s voracious drive for natural resources and new trade routes, but also Myanmar s own plans to create a mini Singapore within its borders. | 还有孟加拉湾 中国基础设施投资将在缅甸海滨小城皎漂 Kyaukpyu 建立离岸油田 并建设通往云南省的输油管道 从而改变皎漂及其周边地区的落后面貌 这些工程不但反映了中国对自然资源和新贸易路线的无尽胃口 也是缅甸自身建设国内 小新加坡 的计划 |
Related searches : Bengal Light - Bengal Tiger - Rose Bengal - Bengal Rose - Bengal Bean - West Bengal - Bengal Kino - Royal Bengal Tiger - Bay Of Bengal