"better off than"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
She's no better off than you are. | 不比你好 |
You're better off than a lot of people. | 您比很多人的情况要好 |
A good neighbour is better than a brother far off. | 远亲不如近邻 |
A good neighbour is better than a brother far off. | 一個好鄰居勝於一個遙遠的朋友 |
Better off catch cough Than catch a ball and chain | 得上咳嗽比套上铁球铁链好得多 |
Well, you're fourpence better off than if I hadn't caught it. | 这是服务车 特别线路 那边的站才有 |
The Army's better off with you than without you. That's the test. | 军队有你在是比较好的 那便是一种考验 |
The Japanese at large consider themselves better off than they used to be. | 日本人一般都覺得自己的生活比以前過得好 |
And wouldn't the officers be better off working than suffocating in that hole? | 我们那些军官被憋在那个闷室里也不是办法 |
Better to turn them off than turn them on. It feeds my ego. | 最好让她们感到厌烦 而不是兴奋 那样才会让我开心 |
We'll all be better off if good music is played rather than terrible music. | 有好音乐听 我们的生活更美好 有好音乐听 我们的生活更美好 |
Holy mackerel, I could kill myself and be better off than I am now. | 天哪 我生不如死恨不得自杀啊 |
You'll be better off back there than free to do the things you will do. | You'll be better off back there than free to do the things you will do. 关在那里比恣意妄为对你更有益 |
Displaced women accompanied by a man may be no better off than women on their own. | 有男人陪伴的流离失所妇女可能并不比单身妇女的境况更好 |
So it's better off to have them make some mistakes along the way than to see that. | 所以最好让他们沿着这条路先犯点错误 而不是只是眼睁睁地看着 |
It's absurd to bring children into this world and think they'll be better off than we are. | 把孩子带到世间这个想法太荒谬了 而且竟然认为和他一起比我们在一起更好 |
You'll be better off. You better get going. | 你最好退出 你最好启程 |
I'm better off dead. | 还不如死了算了 |
Better than that, Mark. Much better than that. | 比那还要好, 马克 比那更好 |
We'd better take this off. | 我们最好还是把这拿下来吧. 他会认为你要谋杀我呢 |
We're better off without him. | 没有他最好 |
We'd better send Rachmaninoff off. | 我们最好让 拉赫曼尼诺夫去洗澡 |
Better take your things off. | 你最好把衣服脫掉 |
You'd be better off angry. | 你最好是生气 |
Yes, we'd better be off. | 是的 我们最好该走了 |
You're better off buying paint. | 你還是買顏料好一點 |
She's better off dead anyway. | 反正她死不足惜 |
To give credit where credit is due, that body of yours deserves a better fate than tumbling off some terrace. | 谁的功劳应记在谁的名下 你该有更好的生活而不是这样的受挫 |
You better knock off that yapping. | 你最好停止乱叫 |
Better get goin', boss. It's off. | 老大最好快点离开 吹了 |
Some people are better off dead. | 我的理论是任何人都有可能杀人 |
I'd better dash off and change. | 我希望可以赶快回来 |
Better be off. Here they come. | 赶紧走吧 他们来了 |
You're better off with these two. | 那就应该快点 |
You'd better get him off home. | 你们最好把他抬回家 |
He's better off where he's at. | 他最好离开他在的地方. |
While most of us are significantly better off financially than our parents and grandparents, happiness levels haven't changed to reflect that. | 虽然我们大多数人比我们的父母 祖父母还要富裕得多 但是与之相应的快乐程度却没有多大的改变 |
There's nothing I'd like better than to find out... that this is all being put on just to scare you off. | 我再愿意不过发现... 这都是演戏只是为了吓走你 |
You better take your dresses off. GIRL | 你最好把你的衣服脱下来 |
Hmm. Better luck with your shoes off? | 脱了鞋运气会好些吧 |
We're much better off operating from Bayonne. | 在巴约纳操作会好很多 |
In that case, you'd better be off. | 這樣的話你還是先走吧 |
Oh, we're both better off. Believe me. | 哦 我们都会更好的 相信我 |
Leave them alone! They'll be better off! | 让他们安静点 他们不会活得更糟的! |
You'd all be better off without me. | 没有我 你会好些 |
Related searches : Better Than Today - Are Better Than - Better Than She - Knew Better Than - Perform Better Than - Performed Better Than - Anything Better Than - Better Than Never - Better Than Planned - Did Better Than - Performs Better Than - Significantly Better Than