"bloodbath"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Bloodbath - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Brothers jailed for samurai sword 'bloodbath' in Kilmarnock
基尔马诺克武士刀 血洗 案兄弟俩被判入狱
Afterwards, the scene of the killing was described as a bloodbath.
然后 杀人现场被描述为是一场 血洗
Two brothers have been jailed for killing a man with a samurai sword after a drugs related robbery in East Ayrshire turned into a bloodbath.
两名男性嫌疑人被监禁 罪名是在东艾尔郡犯下与毒品有关的抢劫并随后进行 血洗 用武士刀杀害了一名男性
In Syria, only multilateralism can succeed. The UN remains the world s best indeed its only hope to stop the Syrian bloodbath and halt the flood of refugees to Europe.
在叙利亚 只有多边主义能够成功 联合国仍是全世界最大 事实上 也是唯一 的停止叙利亚流血 阻止难民涌向欧洲的希望
It is pertinent for me to repeat here what I said before on the issue of Charles Taylor, who was encouraged to leave Liberia in order to avoid a bloodbath.
我要在这里重复我以前就查尔斯 泰勒的问题所说的话 他当时被劝离利比里亚 以避免流血
The bloodbath in Newtown is the time to stop feeding this gun frenzy. Australia and other countries provide models of how to do it regulate and limit gun ownership to approved uses.
纽顿血案是叫停这一枪支狂热的良机 澳大利亚和其他国家给美国树立了榜样 管制和限制持枪和用枪的批准 美国的真正自由取决于明智的公共政策
Nelson Mandela I take a little piece of limestone from Robben Island Prison, where he labored for 27 years, and came out with so little bitterness, he could lead his people from the horror of apartheid without a bloodbath.
比如说尼尔森 曼得拉 我从罗本岛监狱拿了一块石灰石 在那儿 曼得拉被监禁并劳作了27年 他出狱后并不是心怀怨恨 而是领导人民 用和平的方式走出了可怕的种族隔离
We could make a very long list, but obviously Nelson Mandela, emerging from 17 years of hard physical labor, 23 years of imprisonment, with this amazing ability to forgive, so that he could lead his nation out the evil regime of apartheid without a bloodbath.
我们可以列一个很长的单子 可很显然 纳尔逊 曼德拉走出17年的 重体力劳动 23年的监禁 带着这种令人称奇的能力去宽恕 以便他能领导他的国家 走出种族隔离的邪恶体制而不用大屠杀
This is the lesson that we should bear in mind as Syria disintegrates before our eyes. However much we may wish to look away, the consequences of allowing the bloodbath in Syria to take its own course may well be disastrous for the region and for the West s security.
但没有美国和其他国际伙伴的参与就不可能在华盛顿重启以巴和谈 我们应当从叙利亚的解体中吸取教训 无论我们多希望能够坐视不管 允许叙利亚流血事件自生自灭可能会对该地区和西方国家的安全构成严重的威胁
The incitement against Syrian religious minorities promulgated by extremist TV stations, and by people like the Chief Justice of Saudi Arabia's Supreme Judicial Council, coupled with equally damaging behavior by Iran, if left unchecked, could result in an even worse bloodbath, with Syria's people drawn into a war of all against all.
极端分子控制的电视台和沙特最高司法委员会首席法官针对叙利亚宗教少数群体所进行的煽动性宣传 再加上伊朗同样有害的所作所为 如果任其发展而不加以遏止 可能导致上演更惨烈的大屠杀 让叙利亚民众陷入到全面内战的漩涡之中
Lifting the veil on the bloodbath is long overdue, but those with a past to hide seem bound to resist this. Organizers of Bali s renowned Ubud Writers and Readers Festival have just had a foretaste of what may be a new round of active censorship, with local officials threatening to cancel the entire festival if proposed panel discussions of the massacres went ahead.
这次大屠杀的元凶迟迟没有纠出 但那些有见不得人历史的人似乎注定要抗拒这一点 巴厘岛著名的乌布德作家和读者节 Ubud Writers and Readers Festival 刚刚预示了新一轮活跃审查 地方官员威胁说 如果计划中的大屠杀专家讨论活动按计划执行的话 就要取消整个活动
But ill equipped and poorly led UN replacement forces for the American presence put the remaining US troops in the bull s eye as they attempted to bring to justice the Somali warlord responsible for the death of Pakistani peacekeepers. The ensuing bloodbath of US soldiers generated images that the American public could not stomach, prompting the exit of American and then UN forces.
美国调遣了28000名成员的部队 暂时还能勉强维持和平 但是代替美军的联合国部队装备不佳 指挥混乱 结果当剩下的美军试图把该为巴基斯坦维和部队成员死亡负责的索马里军阀绳之以法的时候 他们遭受了攻击 美军士兵之后的大屠杀树立起美国公众难以接受的形象 迫使美国军队和联合国部队先后撤军