"boomerang"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Boomerang - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| 2. Draw a boomerang shape on the card with a pen. Cut out the boomerang you've drawn. | 二 在卡紙上畫一個回力鏢 然後把回力鏢裁剪出來 |
| Like a boomerang, the thing I loved came back to me. | 我喜爱的东西像回旋镖一样又回到了我身边 |
| We also see the phenomenon some of you may have boomerang kids these are boomerang alumni, where universities are actually reconnecting with alumni in helping them with jobs, sharing skills and retraining. | 我们也看到这样的一个现象 你们中的一些可能有 赖家孩子 boomerang kids 这些也是返校校友 大学实际上会会再联系毕业校友 以帮助在校生们找工作,分享技能及进行在职训练 |
| That is a shining example of how supporting separatism has a boomerang effect and ultimately winds up supporting terrorism. | 这是一个突出事例 显示支持分离主义是会自食其果的 最后还会助长恐怖主义 |
| Finally, once the crisis erupted, the fiscal consequences of bailing out too big to fail financial institutions contributed to rapid public debt unsustainability, which threatens to boomerang on the banking sector. | 最后 危机爆发之后 政府用公共资金保释了一批 大到倒不得 的金融机构 其财政后果致使公债不可持续性加剧 反过来又威胁到银行业 |
| Even if countries avoid the immediate blow of a dollar collapse, they still have to watch for a boomerang effect. Exchange rates have a nasty habit of overshooting their equilibrium values, then knifing back on countries, especially those who have been spending too much based on inflated income valuations. | 即便是一些国家避免了眼下美元贬值的打击 他们也应该对其飞反 效应(boomerang effect) 保持警惕 汇率有突破其均衡价值的可恶习惯 并重创相关国家 特别是那些基于通胀状态下的收入计算而大肆支出的国家 |
| In normal times, any effort by a central bank to take short term interest rates too low for too long will boomerang. Short term market interest rates will fall, but, as investors begin to recognize the ultimate inflationary consequences of very loose monetary policy, longer term interest rates will rise. | 其次 在与金融危机作斗争的过程中 主要央行均将极短期政策利率降至零水平 且没有给出明确的退出信号 在正常时期 央行若在过长时间内将短期利率维持在过低水平将适得其反 短期市场利率会下降 但是 随着投资者最终开始意识到极宽松货币政策的通胀后果 长期利率会上升 |
| Unlike United States Federal Reserve chairman Ben Bernanke, most emerging market central bankers are in no position to extend blank checks across their economies without a boomerang effect on interest rates and exchange rates. (We will see how investors judge the dollar once the smoke clears and the huge expansion of US money and debt becomes evident.) | 和美联储主席本 伯南克不同 绝大多数的新兴市场中央银行官员不能在不对利率和汇率产生反向效应 boomerang effect 的情况下 将空白支票用到他们的经济上 我们将会看到 一旦美国的烟雾弹消失 以及美国的货币和债务的巨大扩张变得明显时 投资者会怎样评价美元 |
| As always, words are important, because they can easily be turned into weapons that boomerang on those who use them inappropriately. Wrong analogies have already led America to disaster in Iraq, which had nothing in common with Germany or Japan after World War II the parallel that some in the Bush administration used in arguing that democracy could be made to sprout in former dictatorships through occupation. | 像通常所表现出的一样 人们说的话是非常重要的 因为它们会非常容易地变成反过来伤及那些不恰当地说这些话的人的武器 错误的类比已经把美国引向在伊拉克的灾难 这与布什政府的某些人辩解民主可以通过占领以前的独裁国家来在该国生根发芽而常常拿出来举例的二战后的德国或日本没有任何相似之处 |
Related searches : Boomerang Effect - Boomerang Generation - Boomerang Back