"broader perspective"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Some programmes have taken a broader perspective. | 58. 有些方案的范围更广 |
| However, experience suggests that some components of the administrative capacity building model can move forward for broader consideration in a comparative perspective. | 56. 经验表明 建设行政能力模式的某些部分可以向前推进从可比角度进行广泛审议 |
| Based on the experience accumulated through those culture and region specific dialogues, Japan decided to organize a conference with a much broader perspective. | 基于这些文化 和区域 专项对话所积累的经验 日本决定组织一次着眼更广泛的会议 |
| Furthermore, from a broader perspective, the role of verification in future nuclear arms control and disarmament efforts calls for serious reflection by all. | 此外 从更广阔的角度看 核查在未来核军控与裁军领域的作用也值得各方认真思考 |
| Increased interaction between the Council and the General Assembly would allow for creative approaches to the small arms issue from a broader peacebuilding and human security perspective. | 安理会和大会加强协作将使人们得以从更广泛的建设和平和人类安全角度 对小武器问题采取创造性办法 |
| Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective. | 我的观点 是典型的 笑声 我的观点是典型的美国式观点 |
| The reform of the United Nations, including the establishment of the new Human Rights Council, provided an opportunity to strengthen the special procedures and the emphasis should be on the totality of rights in a broader perspective. | 联合国的改革 包括建立新的人权理事会提供了加强特别程序的机会 而且重点应是从更广泛的角度看待权利的整体性 |
| And yet, viewed from a broader perspective, France s problems are largely symptoms of a disease that is affecting the entire global economy (including the European Union s southern members). In recent decades, unfettered capitalism has produced significant mutations worldwide. | 而更广的角度看 法国的问题可以说无非是影响整个全球经济 包括欧盟的南欧成员国 的疾病的症候 最近几十年来 自由放任资本主义在全世界造成了重大突变 |
| The Mauritius International Meeting brought the Barbados Programme closer to gaining a broader perspective on the sustainable development of small island developing States and to current funding priorities, and forged links with the review of the Millennium Declaration. | 毛里求斯国际会议使 巴巴多斯纲领 更接近对小岛屿发展中国家可持续发展问题和目前融资重点有更全面的见解 并把它和 千年宣言 审查工作挂钩 |
| In response to a delegation's query about the possible overlap or complementarity of OECD's and UNCTAD's work, it was pointed out that OECD utilized a broader perspective in focusing on investment policy, whereas UNCTAD focused more specifically on FDI. | 71. 在回答代表团关于经合组织与贸发组织的工作是否重叠或互补的询问时 该组织代表指出 经合组织从一种更广阔的视角着眼于投资政策 而贸发会议具体侧重外国直接投资 |
| The challenge of providing sufficient funds for an adequate international response to all humanitarian needs, including forgotten emergencies, disaster preparedness and so on, should be addressed in the broader perspective of the need to increase the total volume of donor contributions. | 应该从需要增加捐助者捐款总数额这一更广泛的角度来处理为对所有人道主义需求 包括被遗忘的紧急情况 备灾等作出充分国际反应提供足够资金这一挑战 |
| Education, the wide availability of information through the radio, television, the satellite dish etc. all give a broader perspective to the viewers and show that women can play a number of important roles as well as being wives and mothers. | 通过教育和普及率相当高的广播电视和卫星接收的信息传播 扩大了听众和观众的眼界 表明妇女除了做妻子和母亲之外还能发挥其他许多重要作用 |
| Perspective | 透视 |
| So, a little bit of perspective about 10,000 years of perspective. | 即是一点点介绍 关于手术一万年来的发展 |
| In a broader perspective, let me also reaffirm that a balanced programme of work must encompass the simultaneous establishment of the other three subsidiary bodies, namely on nuclear disarmament Brazil's utmost priority on a fissile material treaty and on negative security assurances. | 从更广泛的视角看 请允许我还重申一项平衡的工作计划应包含同时设立其他三个附属机构 即关于核裁军 这是巴西的最优先事项 关于裂变材料条约和关于消极安全保证 |
| We need a broader debate. | 我们还需要更广泛地讨论 |
| Perspective Adjustment... | 透视调节... |
| Perspective Adjustment | 透视调节 |
| Business perspective | 四 商业视角 |
| Regional perspective | B. 区域观点 |
| From a broader perspective, the significance of CIIE has gone beyond the scope of economy and trade. It has the future in mind, conveys the concepts of openness, inclusiveness, universal benefit, balance and win win, and forms a consensus to jointly meet today's challenges. | 从更宏观的角度来看 进博会的意义已经超出了经济与贸易的范畴 而是着眼未来 传达开放 包容 普惠 平衡 共赢的理念 形成共同应对当今挑战的共识 |
| And banks boards of directors, which wield ultimate control, are not legally required to consider the broader impact of their actions on others. Instead, their narrow perspective which tends to coincide with executives preferences even at the expense of other shareholders dictates their decision making. | 小股东无法轻易影响银行的决定 尤其是在与复杂风险相关的事情上 银行的董事会拥有最终控制权 然而没有法律规定它要考虑其决策行为可能对他人造成的更大范围影响 反而 他们狭隘的视角 通常与主管们的偏好相符并伤害到小股东 却主导了它们的决策 |
| Need for broader external debt relief | 扩大外债减免的必要性 |
| Protecting refugees within broader migration movements | B. 在更广泛的移徙活动中保护难民 |
| But to see smallpox from the perspective of a sovereign is the wrong perspective. | 但从国家的角度 来看天花是错误的 |
| And then measure the returns, both from a financial perspective and from a social impact perspective. | 然后再从财务角度 和社会影响力的角度 来计算回报 |
| 9 11 in Perspective | 9 11 十年后的盘点 |
| But the region s struggle for power and its sectarian ideological antagonisms also create an opportunity for cooperation once scarcely thought possible. Seen from this perspective, any US Iranian talks over the nuclear issue in the wake of Hassan Rouhani s victory in Iran s presidential election could have much broader significance. | 但该地区的实力之争以及宗派 意识形态对抗也为曾经希望渺茫的合作创造了机会 从这个角度看 鲁哈尼在伊朗总统选举中获胜背景下的美伊核问题谈判可能产生更广的影响力 |
| At the same time, it is important to ensure that the MDGs are addressed in a broader perspective, as part of the larger development agenda, including the implementation of the outcomes and decisions of the major United Nations conferences and summits, which are closely linked with the MDG agenda. | 与此同时 确保从更广泛的角度处理 千年发展目标 是很重要的 以作为更广大的发展议程的一部分 包括执行同 千年发展目标 议程密切相关的联合国历次重大会议和首脑会议的成果和决定 |
| This perspective (funds available) is different from the perspective of income and expenditure based on accrual accounting. | 45. 从这个角度(可用资金)看问题 与从权责发生制会计角度看 结果很不同 |
| This perspective (funds available) is different from the perspective of income and expenditure based on accrual accounting. | 45. 从这个角度 可用资金 看问题 与从权责发生制会计角度看 结果很不同 |
| Math is a much broader subject than calculating. | 数学是比计算更广泛的一门学科 |
| We should judge matters on a broader basis. | 要有大局观 |
| This is a broader and more complex issue. | 这是一个更广泛和更复杂的问题 |
| Broader recognition of the economic aspects of forests | D. 扩大对森林经济问题的认识 |
| And so, from an enterprise perspective for Africa, and from a public health perspective, these are real successes. | 因此 不管是从创业的角度来看 还是从公共卫生的角度来看 这都是次巨大的成功 |
| Perspective tool plugin for digiKam | digiKam 透视工具插件Name |
| And this is a perspective. | 这是一个看法 |
| Let's put Nigeria in perspective. | 我们全面的看下尼日利亚 |
| It's in perspective and everything. | 这合情合理也是需要的全部 |
| We think that a broader international approach is needed. | 我们认为需要更广泛的国际办法 |
| And, in fact, emotional contagion can be broader still. | 事实上 情感的传染可以更广阔一些 |
| a strategic and long term perspective. | 看待两国关系 |
| Perspective is a very powerful thing. | 视角是一种非常强大的东西 |
| That's what perspective is all about. | 这正是展望的意义 |
Related searches : A Broader Perspective - Broader Level - Broader Approach - Broader Definition - Broader Issues - Broader Impact - Broader Access - Broader Strategy - Broader Term - Broader Vision - Broader Use - Broader Group - Broader Meaning