"broader view"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Broader view - translation : View - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

In the view of my delegation, a significant component of that broader agenda is the rule of law.
在我国代表团看来 这项更广泛议程的一个重大组成部分是法治
Thus, efforts to secure broader immunities from the jurisdiction of the Court are both unwarranted and unhelpful, in our view.
因此 我们认为 试图获得不受刑院管辖的更广泛豁免的做法既没有道理 也毫无助益
Besides a broader view of the Agrarian Reform, the Plan also turns the access to land more democratic by decentralizing the land ownership structure.
除了在土地改革方面视野更加广阔外 该计划还将分散了土地所有权的结构 使土地的获得更加民主化
With reference to the issue of content, therefore, my delegation is of the view that peacebuilding should be structured as part of a broader development agenda.
因此 关于内容问题 我国代表团认为 建设和平的结构应当作为一个更广泛的发展议程的组成部分
WASHINGTON, DC As the world enters yet another year in the shadow of continued financial and economic crisis, a broader view of the contours of the future global economy is required.
华盛顿 随着世界在持续金融和经济危机的阴影下进入新的一年 我们必须以更广阔的视野去看待全球经济的未来轮廓
Australia is in the process of undertaking a review of AML CFT measures with a view to extending these obligations to a broader range of entities such as lawyers and accountants.
澳大利亚目前正在审查反洗钱 防止资助恐怖主义措施 以便将这些义务扩大到较广泛的实体 例如律师和会计师
We need a broader debate.
我们还需要更广泛地讨论
Countries should ensure the broader cross sectoral attendance of ministers at the thirteenth session of the Commission on Sustainable Development, in view of the environment and development linkages among water, sanitation and human settlements.
28. 各国应确保派出更大范围和跨部门的各部部长出席可持续发展委员会第十三届会议 这是考虑到在水 环境卫生和人类住区方面均有环境与发展的连带关系
Need for broader external debt relief
扩大外债减免的必要性
Protecting refugees within broader migration movements
B. 在更广泛的移徙活动中保护难民
With a view to addressing the problem, the Regional Seas Programme is considering initiating a Global Environment Facility medium sized project aimed to develop a broader, more comprehensive approach to the sustainable management of marine litter.
为了处理这个问题 区域海洋方案正在考虑发起一个全球环境基金中型项目 目的在于制定更广泛 更全面的海洋垃圾可持续管理办法
With a view to establishing a broader programme of assistance and cooperation with the Palestinian Authority, UNODC incorporated a project on demand reduction into the United Nations operational matrix for the 100 day Gaza withdrawal plan.
为了建立对巴勒斯坦当局援助与合作的一项更广泛的方案 毒品和犯罪问题办事处在联合国关于加沙百日撤退计划的行动框架内纳入了一个减少需求的项目
As noted in its fifth report, Australia is in the process of undertaking a review of AML CFT measures with a view to extending these obligations to a broader range of entities such as lawyers and accountants.
如第五次报告中所指出 澳大利亚正在对反洗钱和打击资助恐怖主义的行为进行审查 以扩大这些义务的范围 使其包括律师和会计师等各方面的人员
Some programmes have taken a broader perspective.
58. 有些方案的范围更广
11. Encourages the United Nations system to take a comprehensive view of human resources development in its initiatives, relating it to the acquisition of broader knowledge, with a view to enabling human resources to respond to the new demands associated with the technology revolution and to take advantage of emerging opportunities in a globalized world
11. 鼓励联合国系统在其各项倡议中对人力资源的开发采取全局观点 使其与获取更广泛的知识相联系 以期人力资源能够回应技术革命带来的新要求并利用全球化世界出现的新机遇
He presented three main points for consideration by the task force replace a limiting, fishbowl perspective with a eagle eye's view, in order to have a broader view of things and an holistic view replace economics as if only the market matters with economics as if human being matter, placing the human being at the centre of all economic activity and replace top down conditionalities with bottom up conditionalities.
他提出了三点意见供高级别工作组考虑 以 鹰眼 的广阔视野代替 鱼缸 式的狭窄看法 以求高瞻远瞩 进行整体分析 以人权重于一切的经济学代替市场决定一切的经济学 将人权置于所有经济活动的中心 以自下而上的条件代替自上而下的条件
Math is a much broader subject than calculating.
数学是比计算更广泛的一门学科
We should judge matters on a broader basis.
要有大局观
This is a broader and more complex issue.
这是一个更广泛和更复杂的问题
Broader recognition of the economic aspects of forests
D. 扩大对森林经济问题的认识
Familiarity with a wide range of information resource types, another basic of library work, will help staff give a broader view of possibilities at the knowledge discovery stage of organizational projects, as well as providing support to training and coaching activities.
熟悉多种信息资源是图书馆工作的另一项基础知识 它将有助于图书馆工作人员在机构项目的知识开发阶段较为宏观地提供各种可能性 并有助于支助培训和辅导活动
We think that a broader international approach is needed.
我们认为需要更广泛的国际办法
And, in fact, emotional contagion can be broader still.
事实上 情感的传染可以更广阔一些
Second, US officials initially tended to view missile defense largely as a technological issue divorced from its political context. For most Europeans, however, the military technical issues are less important than the broader political implications of deployment for European stability and security.
其次 美国官员一开始倾向于把导弹防御系统更多地看成是一个与其政治内涵不相干的技术问题 然而 对于绝大多数欧洲人来说 部署计划对于欧洲稳定和安全更广泛的政治含意要远比军事技术问题重要得多 而美国人一开始对其欧洲盟友作出的解释忽略了这一事实
There are three broader lessons of Diamond s demise at Barclays.
博达文在巴克莱的垮台 人们可以从中得出三个教训
Rather, the Goals are part of a broader development programme.
相反 这些目标是更广泛的发展方案的一部分
Rather, it should take a broader and more comprehensive approach.
相反 它应当采取一种更广泛和更全面的做法
This inalienable right in itself emanates from two broader propositions.
这种不可剥夺的权利本身来自两个更广泛的主张
And then the broader ideas of city making start having direct influences on architecture, on the elements that make up the broader scheme, the buildings themselves, and start guiding us.
这将城市设计 规划的概念再次外扩 使城市中的建筑 以及组成大蓝图的各个因素受到直接影响 建筑物自己开始为我们指路
There is a much broader security issue, relating to environmental security.
还有一个安全问题涉及更广 与环境安全相关
Development was broader and more ambitious than the Millennium Development Goals.
29. 发展的内容比千年发展目标更广泛 更美好
4. Urges all stakeholders to accelerate efforts to implement a combined strategy, comprising law enforcement, eradication, interdiction, demand reduction and awareness building, including alternative livelihoods conceived in a broader development context than currently understood, with a view to creating sustainable livelihoods, independent of illicit opium
4. 促请所有利害攸关者加紧努力 执行一项综合战略 其中包括执法 铲除 禁止 减少需求 提高认识等行动 包括超越目前理解 从更广阔的发展角度设想替代生计 以开辟不依赖非法鸦片的可持续生计
Unfortunately, Israel is missing a coherent regional strategy. Netanyahu, always on the defensive, does not view Middle East turmoil as a trigger for a proactive strategy that would use a solution to the Palestinian problem as leverage for broader positive change in the region.
对于这个革命性变化的时代 光靠惯性是不够的 不幸的是 以色列正在错失一贯的地区战略 内塔尼亚胡从不采取攻势 他不认为中东乱局是前瞻性战略的触发器 借助形成巴勒斯坦问题的解决方案为该地区带来更广泛的积极变化
View New View
查看 新建视图
View Split View
查看 拆分视图
View Remove View
查看 删除视图
Well, that immediately turned into something much broader, and as a scope.
这里可将我们的视野大大拓宽了 我们的工作余地也大大增加
Its measure is longer than the earth, and broader than the sea.
其量 比 地長 比 海寬
Its measure is longer than the earth, and broader than the sea.
其 量 比 地 長 比 海 寬
The contribution by external experts has brought broader perspectives to our deliberations.
外部专家的参与为我们的审议工作增加了新的角度
Forests are not well recognized for their broader economic and social role.
森林的广泛经济和社会作用未得到适当承认
Weak financial systems have often been a catalyst for broader economic crisis.
39. 薄弱的金融系统常常是触发更广泛的经济危机的因素
But for it to do so more effectively, broader representation is needed.
但是 为了使它能够更有效地这样做 需要有更广泛的代表性
It therefore urgently needed broader and continuous support from the international community.
它因此迫切需要国际社会给予更广泛和持续的支持
Republicans in Congress are pushing for a broader rewrite of the ozone rules.
国会中的共和党人正在推动大范围改写臭氧层条例

 

Related searches : Broader Level - Broader Approach - Broader Definition - Broader Issues - Broader Impact - Broader Access - Broader Strategy - Broader Term - Broader Vision - Broader Use - Broader Group - Broader Meaning - Broader Society