"but can only"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
Sounds nice, but this can only buy time. | 听起来很不错 但这些只是权宜之计 |
But external help can do only so much. | 但是外来帮助只能起一定作用 |
But I can only find out by trying. | 但我只有试过了才知道啊 |
He can speak not only English, but also French. | 他能通英語甚至法語 |
Tiles can slide, but you can connect only in 2 lines instead of 3 | 牌可滑动 但您只能在 2 条线以内连接牌而不是 3 条 |
Not only can he speak Mandarin, but Shanghainese as well. | 他不但会说普通话 而且会说上海话 |
He promises, but only if he can talk to you. | 他保证 但他想跟你谈谈 |
But that's not the only way you can rig your data. | 这还不是操纵数据的唯一手段 |
And, not only can they read them, but they copy them. | 其他人不仅仅可以阅读它们 他们也可以复制它们 |
Turns out your body can regenerate, but only for small distances. | 其实我们的身体可以再生 但只能在小距离的情况下 |
Choose anyone you like but only officers can talk to me. | 选择任何人你相似的 但是只有官员能和我说话 |
But this can be done only when we are confident that we can properly fulfil our obligations. | 但是只有在我们认为能够履行义务的时候才能加入 |
Not only that, but they can also be used for disease models. | 不仅如此 它们还可以被用于疾病模型 |
And not only do we show them, but others can read them. | 我们不仅仅展示它们 其他人也可以阅读它们 |
She's only two years old, but she can already count to 100. | 她只有两岁 但她已经会数到100了 |
Life can only be understood backwards, but it must be lived forwards. | 只有向后看才能理解生活 但要生活得好 则必须向前看 |
But there's only two ways men like us can get big money. | 但是 像我们这样的男人 只有两种方式可以得到大钱 |
I'll tell you when you can go... but only on certain conditions. | 我会告诉你何时可以离开这里 但这只有在正确的情形下 |
You can only destroy. You can only punish. | 你只能毁灭 你只能惩罚 |
I know you're anxious, but only one person can give us the answer. | 我知道你很急 但只有一个人能给我们答案 |
But there are some who believe that they can only be in love. | 但是很多人认为小伙子和姑娘只能有爱情 |
But it can take Jakoubek. Go to the space, only with patent Findejs! | 因为有特许 我们去宇宙 |
And not only that, it can get to the viewer through not only the intellect, but through the heart. | 不仅仅如此 漫画可以让观者感同身受 不仅是在智力上 更是在心灵上的共鸣 |
But I can promise you that they'll be there... if only we can manage to make the grade now! | 但我保证那天一定会到来... 只要我们现在能团结起来 |
Only women can bear children Only we can do that. | 只有女人能生孩子 这仍然是女人的工作 |
But for a son, he can only get the X chromosome from his mother. | 但如果是个儿子的话 他就只能从妈妈那里得到一个X染色体 |
Why doth this man thus speak blasphemies? who can forgive sins but God only? | 這個 人 為甚麼這樣說 呢 他 說僭妄 的 話了 除了 神 以外 誰能 赦罪 呢 |
Why doth this man thus speak blasphemies? who can forgive sins but God only? | 這 個 人 為 甚 麼 這 樣 說 呢 他 說 僭 妄 的 話 了 除 了 神 以 外 誰 能 赦 罪 呢 |
But our experience has shown that development can occur only in a peaceful atmosphere. | 但是 我们的经验表明 只有在和平环境下才能实现发展 |
But you're boxed in, if you can only do it up and down that way. | 但如果你只能上下上下的话那么你就是将自己闲置起来了 |
So where it's happening, we can see, but what is happening will remain invisible only. | 我们能看见他在发生 但实际上发生的事永远是不可见的 |
But that potential can be realized fully only if international standards of justice are met. | 在这一可能只有在符合国际司法标准的情况下才能充分实现 |
But this is the only crime that can be, or has been, proved against them. | 这是他们唯一可能 或者已经被证明的罪行 |
But a blade not only cuts... it can stab or be used to snap others. | 但剑不只能砍... 也能剌和折断 |
Do you know that he selects his books on the assumption that people not only can read but actually can think. | 你不知道 他选书的时候是以... 读者不仅会读 还会想为前提的 |
TL But we can see that it actually works, even though you can only hold it for a little bit of time. | 笑 Tan 但是我们可以看到这是可行的 就算你只花了一点点的时间 在这个上面 |
You saved our lives, but I can only do this for you and I'm very sorry. | 死也要回韩国去死 与其在这里惨死 不如回到自己的国家 |
But it's only when you get the whole picture you can fully understand what's going on. | 但只有看到整个画面 才能了解 全部真相 |
Not only that you can, but that you will when they are properly suggested to you. | 可能并且即将进行种种假设 当你们受到一定的暗示 |
You can wait as long as you want, but only when you want the pressure released. | 你想等多久都可以, 但记住只有你想释放这个压力的时候. |
But this can only work if the intergovernmental foundations of our human rights machinery are strong. | 但是 只有在人权机构的政府间基础十分牢固时 才能做到这一点 |
But progress can be achieved only if countries themselves take the lead for their own development. | 但是 只有当各国本身带头进行自己的发展时 才能取得进展 |
Now, supplementary investigation can be requested but only by the Procuratorate and not by the court. | 现在 只有检察院而不是法院才能请求进行补充调查 |
Possibly you can only think of the past, but I'm here to think about the future. | 你可能只知道考虑过去 但我来这里是考虑未来的 |
I'd like to say what I feel, but I can only tell you what I see. | 我想要说我感觉的, 但是我才能告诉你我见到的 |
Related searches : Only But - But Only - Can But - But Only Barely - But Only Recently - But Only Partly - But Only Until - But Only After - But Only Just - But Only For - But Only When - But Only One - But Only Because - But Not Only