"by january"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| By 25 January 2004, questionnaires had been returned by 52 countries. | 6 截止2004年1月25日 已有52个国家寄回了调查表 |
| The new Act took effect on 1 January 2005 and will completely replace current companies legislation by 1 January 2006. | 新法于2005年1月1日生效 并将在2006年1月1日前完全取代现行公司法 |
| 4 State of the Territory address delivered by Governor Charles W. Turnbull on 13 January 2003 and reproduced in full by St. Thomas Source on 14 January 2003. | 总督查理 特恩布尔2003年1月13日发表的领土咨文演说 圣托马斯岛资料来源 2003年1月14日全文转载 |
| Ms. Azouri (Lebanon) said that nationality in Lebanon was governed by Decree No. 15 of 19 January 1925 as amended by the Nationality Act of 11 January 1960. | 15 Azouri女士 黎巴嫩 说 对黎巴嫩国籍问题做出规定的是经1960年1月11日 国籍法 修订的1925年1月19日第15号法令 |
| Exercise programs usually start in January they're usually done by October. | 练习项目通常在一月开始 十月结束 |
| Mr. Djerboue was arrested on 1 January 2003 by security agents. | Djerboue 先生于2003年1月1日被安全特工人员逮捕 |
| This Convention is open for signature by all States at United Nations Headquarters in New York from 16 January 2006 to 16 January 2008. | 一 本公约自2006年1月16日至2008年1月16日 在纽约联合国总部开放供各国签署 |
| 6 Consensus majority's policy agenda for the 26th Legislature, 12 January 2005, and reproduced in full by St. Thomas Source on 13 January 2004. | 2005年1月12日立法机构第26次会议共识多数的政治议程 圣托马斯岛资料来源 2004年1月13日全文转载 |
| In accordance with its article 16, the Convention shall be open for signature by all States from 16 January 2006 until 16 January 2008. | 按照 公约 第十六条 该 公约 自2006年1月16日至2008年1月16日开放供各国签署 |
| The application was rejected by the Federal Office for Refugees by decision dated 10 January 2002. | 瑞士联邦难民事务办公室在2002年1月10日做出决定拒绝了申诉人的申请 |
| 1. This Convention is open for signature by all States at United Nations Headquarters in New York from 16 January 2006 to 16 January 2008. | 一 本公约自2006年1月16日至2008年1月16日 在纽约联合国总部开放供各国签署 |
| This Protocol shall be open for signature by all States at United Nations Headquarters for twelve months, from 16 January 2006 to 16 January 2007. | 本议定书在2006年1月16日至2007年1月16日的十二个月内在联合国总部开放供所有国家签署 |
| This Protocol shall be open for signature by all States at United Nations Headquarters for twelve months, from 16 January 2006 to 16 January 2007. | 本议定书在2006年1月16日至2007年1月16日的十二个月期间内在联合国总部开放供所有国家签署 |
| Names of martyrs killed by the Israeli occupying forces in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem (Wednesday, 19 January, to Wednesday, 26 January 2005) | 在包括东耶路撒冷在内的被占领巴勒斯坦领土内被以色列占领军杀害的烈士名单 2005年1月19日星期三至2005年1月26日星期三 |
| Biden said he would decide officially by January, the Associated Press reported. | 据美联社报道 拜登称其将于 1 月份正式决定是否参选 |
| Registration data on space launches by the Russian Federation for January 2005 | 俄罗斯联邦2005年1月发射的空间物体登记数据 |
| Adopted by the Council at its 1st meeting, on 19 January 2005 | 9 见 经济及社会理事会正式记录 2005年 补编第4号 (E 2005 24) 第一章 A节 |
| The Interim Government committed itself to extinguishing its own mandate by holding elections by 31 January 2005. | 临时政府承诺在2005年1月31日举行选举时结束自己的授权 |
| (The above figure was drawn by the HowMuch.Net visualization team on January 15th) | 上图来自HowMuch.Net可视化团队在1月15日制图 |
| The technical Progress Report will be completed by the end of January 2005. | 2005年1月底将完成技术进度报告 |
| These amendments were communicated to Parties by the depositary on 11 January 2005. | 2005年1月11日由存放人向所有缔约方传达了这些修正意见 |
| In accordance with its article IV, the Protocol shall be open for signature by all States at United Nations Headquarters from 16 January 2006 to 16 January 2007. | 根据议定书第四条的规定 议定书将从2006年1月16日至2007年1月16日开放 供各国在联合国总部签署 |
| Data for fiscal year 2003 are based on responses received by 10 January 2005. | 2003年财政年度的数据是根据截至2005年1月10日收到的答复编制的 |
| 5.1 By letter of 13 January 2004, the authors disputed the State party's observations. | 5.1 提交人在2004年1月13日的来信中对缔约国的意见提出异议 |
| By 31 January 2005, 35 Member States had paid their assessed contributions in full. | 12. 截至2005年1月31日 有35个会员国全额缴付摊款 |
| By end January 2005, vacant General Service posts amounted to 416 regular budget posts. | 到2005年1月底 出缺的一般事务员额达到416名经常预算员额 |
| Prepared by the Special Representative of the Secretary General for Kosovo, 24 January 2005 | 2005年1月24日秘书长科索沃问题特别代表对 科索沃标准 执行进展的技术评估 |
| over the period spanning January 1999 through January 2004 | 表6 共和国登记在册的全国性非政府组织数量 1999年1月到2004年1月 |
| Their requests were rejected by the Canadian Immigration and Refugee Board on 6 January 2000. | 2000年1月6日 加拿大移民及难民事务委员会驳回了他们的请求 |
| He also requested them to submit any nominations by 17 January 2005 at the latest. | 秘书长还要求至迟在2005年1月17日收到提名 |
| Statements made to the press by the President of the Security Council in January 2005 | 2005年1月份安全理事会主席向新闻界发表的声明 |
| Decisions adopted by the Executive Board at the first regular session 2005 (20 28 January) | 执行局2005年(1月20至28日)第一届常会通过的决定 |
| January. | 一月 |
| In accordance with its article 16, the Convention shall be open for signature by all States from 16 January 2006 to 16 January 2008 at United Nations Headquarters in New York. | 根据该公约第16条 公约将于2006年1月16日至2008年1月16日在纽约联合国总部开放供签署 |
| This Protocol shall, after 16 January 2007, be open for accession by any non signatory State. | 二 本议定书在2007年1月16日后 开放供任何非签署国加入 |
| Between January 2000 and December 2004, the number of social assistance recipients fell by 11.9 percent. | 在2000年1月至2004年12月之间 社会救济金领取者人数下降了11.9 |
| This report provides an account of activities undertaken by UNHCR between January 2004 and mid 2005. | 6. 本报告介绍难民署在2004年1月至2005年年中这段时间内开展的活动情况 |
| Thailand expects the API APP system to be in operation by the end of January 2005. | 泰国预期该系统将在2005年1月底之前开始运作 |
| It was launched by the H II launch vehicle in March 1995, and retrieved by the space shuttle in January 1996. | 该空间飞行器装置于1995年3月由H II运载火箭发射 并于1996年1月由航天飞机收回 |
| As recruitment proceeds, it is anticipated that the Division will be staffed largely by a core personnel by 1 January 2006. | 随着征聘工作的不断进行 可望安保司于2006年1月1日大体上配齐核心工作人员 |
| In accordance with its article IV, the Optional Protocol shall be open for signature by all States from 16 January 2006 to 16 January 2007 at United Nations Headquarters in New York. | 根据任择议定书第四条 任择议定书将于2006年1月16日至2007年1月16日在纽约联合国总部开放供签署 |
| January 2005 | 2005年1月 |
| The National Assembly's Resolution 35 2000 QH10 on 9 June 2000 on the Implementation of the Marriage and Family Law that encourages marriage registration for husband wife relations established before 30 January 1987 this type of relation if established from 3 January 1987 to 1 January 2001 must be registered relations established after 1 January 2001 without registration are not recognized by law. | 国会2000年6月9日关于执行 婚姻和家庭法 的第35 2000 QH10号决议 鼓励对1987年1月30日前建立的夫妻关系进行婚姻登记 1987年1月3日至2001年1月1日建立的夫妻关系必须登记 2001年1月1日以后建立但没有登记的夫妻关系 法律不予承认 |
| It was not accepted and, in early January, the Parliament passed laws that will enact a State level, single rate VAT system that will come into effect by January 2006 at the latest. | 辞呈未被接受 一月初 议会通过了有关法律 据此将颁布一项全国性单一增值税制度 并最迟于2006年1月生效 |
| The complainant was arrested on 22 January 1992 by Civil Guard officers as part of these operations. | 作为上述这场治安行动的一部份 申诉人于1992年1月22日被国民警卫队官员逮捕 |
Related searches : By 1 January - By Mid January - Since January - Until January - Early January - Around January - Next January - Before January - Dated January - Between January - Born January - Come January