"call a bluff"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Hanako called his bluff. | 花子虛張聲勢 |
| Two year olds bluff. | 众人笑 两岁的孩子就会吓唬人了 |
| Calling the Big Banks Bluff | 反击大银行的恐吓 |
| And women grew willing to sham and to bluff. | 并且女人变得虚假而且奉承 |
| It's a well established fact of these animals that they actually bluff. They can't actually strike, but they pretend to. | 这是动物的一种生存方式 它们确实采取这种欺骗方式 它们不能攻击了 但它们假装自己还可以 |
| German and European Union policymakers are calling his bluff. As a result, the two sides have become stuck in a passive aggressive standoff that has made serious negotiation impossible. | 德国和欧盟决策者认为他是虚张声势 结果 双方陷入了负和僵局 让严肃的谈判无从进行 |
| The United Kingdom launched a five year programme to remove wastes from abandoned facilities or old dumps, starting with Signy Research Station and Fossil Bluff, Alexander Island. | 联合王国执行了一项五年计划 清理废弃设施中的废物或以往的垃圾堆放场 首先从西格尼研究站和亚历山大岛的原生岩壁开始 |
| Big banks ability to extort such an arrangement stems from an implicit threat the financial sector and with it the economy s payment system would collapse if a systemically important bank were ever pushed into insolvency. But it is time to call the bankers bluff maintaining the payment system can and should be separated from the problem of bank insolvency. | 大银行能够营造这样的安排的原因是一个潜在威胁 如果具系统重要性的银行陷入破产 那么金融部门 以及与之相关的经济支付系统 将会崩溃 但现在是时候给银行家点颜色看看了 维持支付系统可以也应该与银行破产问题区别对待 |
| Diamond apparently believed his own rhetoric that he and his bank are critical to economic prosperity in the UK. The regulators called his bluff and forced him to resign. | 博达文显然被自己的修辞说服了 真的以为他和他的银行对英国的经济繁荣不可或缺 监管者们将计就计 顺势把他赶下台 巴克莱的股价随之略有回升 |
| Not falling for the trick, speculators repeatedly called his bluff. Draghi, with his famous pledge to do whatever it takes to ensure the euro s survival, succeeded where Paulson did not. | 时任美国财政部长保尔森在2008年金融危机期间就祭出过类似的火箭炮 他失败了 因为他认为只要气势汹汹 就算是假枪也能奏效 投资者并不买账 一再戳穿了他的虚张声势 德拉吉的著名承诺 不惜一切代价 确保欧元生存正是成功在保尔森的失败之处 毕竟 他控制着货币龙头 |
| Rather than call upon Him, they call upon goddesses, and call upon a rebellious Satan | 除真主外 他们只祈祷女神 只祈祷无善的恶魔 |
| Rather than call upon Him, they call upon goddesses, and call upon a rebellious Satan | 除真主外 他們只祈禱女神 只祈禱無善的惡魔 |
| Is this all a bluff? The world could perhaps calmly wait for an answer, but for the fact that the progress of Iran s nuclear program and the approaching end of President Bush s term might create an incalculable dynamic of its own. | 这一切是虚张声势么 如果不是伊朗核计划的进展和布什总统的任期即将结束都可能使事态突然失控 国际社会大可以静观其变 |
| You may call him a liar, but you cannot call him a bad man. | 你可以說他是個騙子, 但是你不能稱他為壞人 |
| Oh now, missed call, a new call, new girlfriend maybe very exciting. | 哦 糟糕 未接来电 是新的来电 或许是一名新女朋友 非常亢奋 |
| A Call to Action | 行动呼吁 |
| Call not to day for a single death but call for death manifold. | 今天你们不要哀求一死 你们当哀求多死 |
| Call not to day for a single death but call for death manifold. | 今天你們不要哀求一死 你們當哀求多死 |
| Let's call it a day. | 今天就到此為止吧 |
| All negotiations between debtors and creditors involve bluff and bluster to some extent. But Greece's maverick finance minister, Yanis Varoufakis, has taken his case boldly to the media and the public in a way that leaves little doubt as to his willingness to play hard ball. | 债务人和债权人之间的一切谈判都或多或少地包括一些虚张声势 但特立独行的希腊财政部长雅尼斯 瓦罗法基斯 Yanis Varoufakis 面对媒体和公众的果断态度表明他准备死磕到底 |
| And he was waving a piece of paper, and he was yelling, Call Washington! Call Washington! | 他一边挥舞着一张纸 一边大喊 打电话给华盛顿 打电话给华盛顿 |
| Those leaders issued a communiqué entitled A Call to Partnership , directed at our summit meeting. In part the call says, | 这些领导人针对我们的首脑会议发表了题为 对伙伴关系的吁求 的公报 |
| A Clarion Call for Emerging Markets | 新兴市场的号角 |
| Tony Porter A call to men | 托尼 波特Tony Porter 致男人的宣言 |
| I call myself a body architect. | 我自称为一名人体建筑师 |
| And we'll call this a wheel. | 我们将其命名为方向盘 |
| It's what we call a system. | 这就是我们所说的系统 |
| Could you call a doctor, please? | 你能請個醫生來嗎 |
| Please call this lady a taxi. | 请为这位女士叫辆出租车 |
| Call a taxicab to take us. | 叫辆出租车来接我们 |
| There is a call for you. | 有你的電話 |
| I got a call from her. | 我接到了她的电话 |
| Your call. Your call. | 笑声 你的命运召唤 你的召唤 |
| The only thing is that it's liable to having its bluff called, and therefore can only work if it's credible. To make it credible, you must avenge all insults and settle all scores, which leads to the cycles of bloody vendetta. | 这样公开宣称的唯一事情是 可被称为虚张声势 所以只能在其可信的情况下 变为可能 为了使其能够变为可能 你必须报复所有的侵犯 摆平所有的恩怨 但这会导致血腥复仇的循环圈 |
| I got a call from a friend in Phoenix. | 我接到了凤凰城一个朋友的电话 |
| I call myself a maker of things. | 我称我自己是一个东西的制造者 |
| Why do I call it a book? | 我为什么把它称作书呢 |
| So we call it a relational universe. | 因此,我们称之为 联系的宇宙 |
| Hang on a minute. I'll call Jimmy. | 等一下 我去叫吉米 |
| I had a phone call from him. | 我接到了他打來的電話 |
| I had a telephone call from her. | 我有一通來自她的電話 |
| I had a telephone call from her. | 她打了一通電話給我 |
| She is what we call a bookworm. | 我们叫她一个书虫 |
| Can you call a taxi for me? | 你們可以幫我們叫出租車嗎 |
| Where can we make a phone call? | 我們能在哪裡打電話 |
Related searches : Call Bluff - Call My Bluff - Call His Bluff - Call One's Bluff - Blindman's Bluff - Bluff Out - Bluff Body - Bluff Package - Rocky Bluff - A Call - Get A Call - Find A Call