"calmness"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Calmness - translation :
例子 (外部来源，未经审查)
| there shall be calmness and ease, a Garden of Delight. | 那末 他将享受舒适 给养与恩泽的乐园 |
| there shall be calmness and ease, a Garden of Delight. | 那末 他將享受舒適 給養與恩澤的樂園 |
| It is He Who breaks dawn (by splitting the dark) and He has made the night a calmness, and the sun and the moon a count (for time) this is the command set by the Almighty, the All Knowing. | 他使天破晓 他以夜间供人安息 以日月供人计时 这是万能者全知者的布置 |
| It is He Who breaks dawn (by splitting the dark) and He has made the night a calmness, and the sun and the moon a count (for time) this is the command set by the Almighty, the All Knowing. | 他使天破曉 他以夜間供人安息 以日月供人計時 這是萬能者全知者的布置 |
| Then Allah did send down His Sakinah (calmness, tranquillity and reassurance, etc.) on the Messenger (Muhammad SAW), and on the believers, and sent down forces (angels) which you saw not, and punished the disbelievers. Such is the recompense of disbelievers. | 后来 真主把宁静降于其使者和信士们 并降下你们所未见的军队 他惩治了不信道者 那是不信道者的报酬 |
| Then Allah did send down His Sakinah (calmness, tranquillity and reassurance, etc.) on the Messenger (Muhammad SAW), and on the believers, and sent down forces (angels) which you saw not, and punished the disbelievers. Such is the recompense of disbelievers. | 後來 真主把寧靜降於其使者和信士們 並降下你們所未見的軍隊 他懲治了不信道者 那是不信道者的報酬 |
| Indeed, Allah was pleased with the believers when they gave their Bai'a (pledge) to you (O Muhammad SAW) under the tree, He knew what was in their hearts, and He sent down As Sakinah (calmness and tranquillity) upon them, and He rewarded them with a near victory, | 真主确已喜悦信士们 当时 他们在那棵树下与你订约 他已知道他们的心事 故降镇静于他们 并报酬他们临近的胜利 |
| Indeed, Allah was pleased with the believers when they gave their Bai'a (pledge) to you (O Muhammad SAW) under the tree, He knew what was in their hearts, and He sent down As Sakinah (calmness and tranquillity) upon them, and He rewarded them with a near victory, | 真主確已喜悅信士們 當時 他們在那棵樹下與你訂約 他已知道他們的心事 故降鎮靜於他們 並報酬他們臨近的勝利 |
| He it is Who sent down As Sakinah (calmness and tranquillity) into the hearts of the believers, that they may grow more in Faith along with their (present) Faith. And to Allah belong the hosts of the heavens and the earth, and Allah is Ever All Knower, All Wise. | 他曾将镇静降在信士们的心中 以便他们信念上加信念 天地的军队 只是真主的 真主是全知的 是至睿的 |
| He it is Who sent down As Sakinah (calmness and tranquillity) into the hearts of the believers, that they may grow more in Faith along with their (present) Faith. And to Allah belong the hosts of the heavens and the earth, and Allah is Ever All Knower, All Wise. | 他曾將鎮靜降在信士們的心中 以便他們信念上加信念 天地的軍隊 只是真主的 真主是全知的 是至睿的 |
| When those who disbelieve had put in their hearts pride and haughtiness the pride and haughtiness of the time of ignorance, then Allah sent down His Sakinah (calmness and tranquillity) upon His Messenger (SAW) and upon the believers, and made them stick to the word of piety (i.e. none has the right to be worshipped but Allah), and they were well entitled to it and worthy of it. And Allah is the All Knower of everything. | 当不信道者心怀忿怒 蒙昧时代的忿怒 的时候 真主曾降镇静给使者和信士们 使他们坚持敬畏辞 他们是更宜于敬畏辞的 是应受敬辞的 真主对于万事是全知的 |
| When those who disbelieve had put in their hearts pride and haughtiness the pride and haughtiness of the time of ignorance, then Allah sent down His Sakinah (calmness and tranquillity) upon His Messenger (SAW) and upon the believers, and made them stick to the word of piety (i.e. none has the right to be worshipped but Allah), and they were well entitled to it and worthy of it. And Allah is the All Knower of everything. | 當不信道者心懷忿怒 蒙昧時代的忿怒 的時候 真主曾降鎮靜給使者和信士們 使他們堅持敬畏辭 他們是更宜於敬畏辭的 是應受敬畏辭的 真主對於萬事是全知的 |
Related searches : Mental Calmness - Keep Calmness - Inner Calmness - Sense Of Calmness
