"cannabis"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Cannabis - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| Projects included the monitoring of cannabis cultivation in Morocco finding alternative activities for cannabis farmers monitoring the impact of cannabis trafficking out of North Africa into Europe HIV AIDS corruption and the trafficking of Afghan heroin. | 项目内容包括 监督摩洛哥的大麻种植情况 为种植大麻的农民寻找替代性生产活动 监测从北非向欧洲贩运大麻的影响 艾滋病毒 艾滋病 腐败 以及产自阿富汗的海洛因的贩运情况 |
| Regarding efforts to eradicate cannabis cultivation, a number of countries were reported to be studying cannabis cultivation and its socio economic impact and assessing the feasibility of implementing alternative development programmes to tackle illicit cannabis cultivation. | 关于根除大麻种植的努力 据报告一些国家正在研究大麻种植及其社会经济影响 并评估实施替代发展方案以解决非法大麻种植问题的可行性 |
| In connection with illicit cannabis cultivation, the hope was expressed that UNODC would be able to contribute to efforts to reduce cannabis production. | 关于非法大麻种植 有人表示希望毒品和犯罪问题办事处将能为减少大麻生产的努力做出贡献 |
| In Morocco, the first cannabis surveys conducted in the Rif region in 2003 and 2004 confirmed the country as one of the world's leading cannabis producing and exporting countries, supplying 80 per cent of cannabis resin seized in Europe. | 在摩洛哥 2003年和2004年对里佛地区进行的首次大麻调查 证实了该国是世界上大麻主要生产和出口国之一 供应着在欧洲缉获的80 的大麻树脂 |
| Of course, the existence of a positive correlation between cannabis use and psychosis does not allow us to draw a direct causal link between the two. Psychosis could cause cannabis use, rather than vice versa, or an unknown mediating factor could cause both cannabis use and psychosis. | 当然 大麻使用和精神病之间存在正相关并不意味着我们可以在这两者之间划出一条明确的因果线 可能是精神病导致大麻的使用 而不是相反 或是某种未知中介因素同时导致了大麻使用和精神病 |
| 59 160. Control of cultivation of and trafficking in cannabis | 59 160. 大麻的管制 种植和贩运 |
| Concern was also expressed at the increased use of cannabis. | 还有与会者对大麻使用的增加表示关注 |
| In many countries, buying or smoking cannabis is forbidden by law. | 在很多国家 购买和吸食大麻是违法的 |
| Cannabis was mentioned as a matter of special concern in Africa. | 有与会者提及大麻是非洲特别关注的一个问题 |
| The vast majority were research into the harm of marijuana, such as Bad trip due to anticholinergic effect of cannabis, Cannabis induced pancreatitits and Marijuana use and risk of lung cancer. | 大多数论文研究大麻的害处 例如 大麻的神经讯号传导阻断效应引起的糟糕经历 大麻诱发胰腺炎 和 大麻的使用与肺癌的风险 |
| A number of representatives reported on efforts to eradicate cannabis cultivation in their countries. | 一些代表报告了本国在根除大麻种植上所作的努力 |
| With regard to cannabis cultivation, further efforts by the international community are urgently needed. | 至于大麻种植 国际社会迫切需要作出进一步的努力 |
| Noting with concern that increased cultivation of cannabis in Africa is extremely dangerous for the ecosystem because it leads to extensive use of fertilizers, overexploitation of the soil and destruction of forests to make room for new cannabis fields, thus accelerating soil erosion, | 关切地注意到在非洲扩大大麻种植对生态系统极为危险 因为这导致大量使用化肥 过度利用土壤和为开辟新的大麻田砍伐森林 加速土壤流失 |
| In 2007, a compilation of the best studies concluded that frequent (daily) cannabis use doubles the risk of a psychotic outcome. Since the lifetime prevalence of a psychotic illness is roughly 1 of the population, daily cannabis use would increase this to 2 . | 有趣的是 这一发现并没有刺激多少兴趣 并且在2002年以前再无类似研究出台 但是 2002年之后 许多研究探索了大麻使用和精神疾病之间的联系 2007年 一份对最佳研究的汇总发现 频繁 每日 食用大麻会导致精神病结果风险提高一倍 精神疾病的终身患病率大约为总人口的1 因此每日使用大麻会使这一几率升至2 |
| Concerned also that the abuse of cannabis, especially among young people, often leads to risk taking behaviour, | 又关切滥用大麻 尤其是青年人滥用大麻 往往导致冒险行为 |
| Small scale illicit cultivation of cannabis occurs in a large number of African and Middle Eastern countries. | 非洲和中东许多国家都存在小规模非法种植大麻的情况 |
| People who started using cannabis before the age of 16 have a higher risk of psychosis compared to those who start after 18. This is in line with biological evidence suggesting that the maturing brain is more susceptible to the negative impact of cannabis. | 其他因素让个中关系变得更加复杂了 比如 初次使用大麻的年龄似乎是一个重要因素 16岁以前就开始使用大麻的人比18岁之后才开始的人患精神病的风险更高 这与表明发育成熟的大脑更能抵御大麻的消极作用的生物学证据一致 |
| Moreover, different strains of cannabis pose more or less risk for psychosis. A comparison of the two most common types of cannabis in the United Kingdom, hash and sinsemilla ( skunk ), found that using skunk implied a significantly greater risk of psychosis, while hash did not. | 此外 不同的大麻菌株引起的精神病风险也各不相同 对英国最常见的两种大麻 hash和sinsemilla 臭鼬 的比较发现 使用臭鼬大麻的精神病风险显著较高 而hash大麻则否 |
| A number of speakers referred to the need to implement alternative development plans to address illicit cannabis cultivation. | 有些发言者提到了实施替代发展计划解决非法大麻种植问题的必要性 |
| Such programmes or plans covered cannabis in 32 States, opium poppy in 19 and coca bush in 7. | 在32个国家 这类方案或计划涵盖大麻 在19个国家 涵盖罂粟 在7个国家 涵盖古柯树 |
| A final, and often overlooked, source of harm to mental health associated with cannabis is the legal fallout of being caught with it. Penalties for cannabis possession range from none (for example, the Netherlands and Portugal) to legal warnings, fines, and even life imprisonment (Southeast Asia). | 与大麻有关 但常被忽视的最后一项伤害是被抓的法律后果 占有大麻的惩罚从各国各不相同 荷兰和葡萄牙等国家不予惩罚 东南亚国家则会处以法律警告 罚款甚至终身监禁 犯罪记录不利于未来就业 教育和旅行 这些后果会带来独立的精神健康风险 比如 失业会极大提高自杀 焦虑 抑郁和精神病风险 |
| Roughly 10 of people who smoke cannabis go on to develop dependence, which produces withdrawal symptoms when use is stopped, such as craving, irritability, sleep disturbances, abdominal pain, and nervousness. Again, CBD seems to offset the addictive effects of cannabis, and seems to provide relief from withdrawal symptoms. | 一些研究还探索了大麻使用在精神失常方面的作用 比如抑郁和焦虑 没有信号显示使用大麻与精神失常有关 但得到了关于大麻致瘾力的更好的证据 在抽大麻的人群中 大约10 会发展出依赖性 当大麻使用停止时会出现脱瘾症状 如饥渴 兴奋 睡眠干扰 腹痛和紧张 在这里 CBD似乎能抵消大麻的致瘾效果 并能缓解脱瘾症状 |
| 1. Welcomes the 2003 cannabis survey conducted by Morocco in cooperation with the United Nations Office on Drugs and Crime | 1. 欢迎摩洛哥与联合国毒品和犯罪问题办事处合作进行的2003年大麻调查 |
| Concerned further that cultivation of and trafficking in cannabis are on the increase in Africa partly as a result of extreme poverty and the absence of any viable alternative crop and partly because of the profitability of such activity and the high demand for cannabis in other regions of the world, | 还关切在非洲大麻的种植和贩运正在增加 部分是由于极端贫困和缺乏任何适当的替代作物 部分是由于有利可图和世界其他地区对大麻的巨大需求 |
| This is the only federally funded site where it is legal to cultivate cannabis for scientific research in the United States. | 这是唯一一个联邦政府支持的 合法制造大麻的地方 所制造的大麻用作全美范围内的相关科学研究 |
| 7. Encourages Member States to apply new strategies and tools to complement existing ones in efforts to combat trafficking in cannabis | 7. 鼓励会员国在打击贩运大麻方面 采用新的战略和手段 补充现有战略和手段 |
| That a certain kind of potato, a certain kind of drug, a sativa indica Cannabis cross has something to say about us. | 某种马铃薯 某种药物 某种漂白印度大麻与我们之间的丝丝缕缕 |
| In 2014, police raided the property and found more than 70g in cannabis as well as scales, paraphernalia and 1,700 in cash. | 2014年 警方曾搜查了该房屋 发现了70多克大麻 还发现了天平 吸毒用具及1,700英镑现金 |
| With regard to cannabis cultivation, no such comparable data exists, but it is clear that further efforts by the international community are urgently needed. | 大麻种植没有可比较数据 但是很明显 国际社会迫切需要在这方面作出进一步的努力 |
| Coca surveys in Bolivia, Colombia and Peru opium poppy surveys in Afghanistan, the Lao People's Democratic Republic and Myanmar and a cannabis survey in Morocco. | 玻利维亚 哥伦比亚和秘鲁的古柯调查 阿富汗 老挝人民民主共和国和缅甸的罂粟调查 摩洛哥的大麻调查 |
| Trends are also following similar patterns use of cannabis is increasing heroin use is stable or decreasing and use of ATS and cocaine is increasing. | 趋势也正在追随类似的模式 使用大麻现象日益增加 使用海洛因的情况稳定或日益减少 使用苯丙胺类兴奋剂和可卡因的现象则正在增多 |
| It is generally accepted that frequent and prolonged cannabis use impairs cognitive functioning, but that these effects are reversible following abstinence of 3 12 months. However, a recent study that followed people from birth to age 38 found that those who started using cannabis early, every day, and for several years had a permanent 8 point drop in IQ scores. | 许多研究关注大麻使用对记忆和认知功能的可能消极影响 被普遍接受的一点事 频繁且长期使用大麻会伤害认知功能 但在戒除大麻3 12个月内 这种伤害是可逆的 但是 一份从出生跟踪到38岁的最新研究发现 很早就开始使用大麻且每天使用维持多年者会造成智商评分下降8分 且这一影响是永久的 该研究尚未有重复 |
| As to the kind of narcotic drugs and psychotropic substances they used, it was cannabis (52.8 per cent), ecstasy (18.4 per cent), diazepam (9.4 per cent). | 至于他们所使用的麻醉药品和精神药物种类 有大麻(52.8 ) 摇头丸(18.4 ) 安定(9.4 ) |
| For carriers of the C C variant (which occurs in roughly 20 of the population), the risk of psychosis increased seven fold but only for the people who used cannabis every day. Using cannabis on weekends or less often posed no increased risk, which was also the case for daily and weekend use among carriers of the C T and T T variants of AKT1. | 最新研究表明 一个叫AKT1的基因的特殊变体是精神病风险中介 对C C变体的携带者来说 大约占总人口的20 精神病风险会提高七倍 但只局限于每天使用大麻者 只在周末使用大麻或频率更低者通常并不会更易患上精神病 每日和周末使用大麻的AKT1的C T和T T变体携带者也是如此 |
| Concerned that, of all the substances listed in the international drug control treaties, cannabis is by far the most widely and most frequently abused, especially among young people, | 关切国际药物管制条约所列药物中 大麻的滥用最多最广 尤其是在青年人中 |
| Decriminalization of cannabis would thus be an important step forward in approaching drug use as a health problem and not as a matter for the criminal justice system. | 因此大麻无罪化则是将吸食毒品作为一种健康问题 而不是犯罪 来对待方面所迈出的重要一步 |
| In our report, we recommend evaluating from a public health standpoint and on the basis of the most advanced medical science the merits of decriminalizing possession of cannabis for personal use. | 在报告中 我们建议从公共卫生的角度 并以当前最尖端的医学研究为基础 来评估将个人服食大麻行为无罪化的优点 |
| In 43 States (48 per cent of respondents), the national plans included illicit crop eradication and other law enforcement measures targeting opium poppy (21 States), coca bush (6 States) and or cannabis (38 States). | 在43个国家 占答复国48 有关国家计划包括铲除非法作物和针对罂粟 21个国家 古柯树 6个国家 和 或 大麻 38个国家 的其他执法措施 |
| In Africa and the Middle East, while information on drug abuse is scarce, regional expertise confirms an increase in the abuse of cannabis and some evidence of increase in the abuse of heroin and ATS. | 35. 在非洲和中东 虽然有关滥用毒品状况的资料甚少 但区域专家的看法证实大麻滥用现象增加 并且也有一些证据表明海洛因和苯丙胺类兴奋剂的滥用现象增加 |
| Some indicated that those efforts were at the stage of studying cannabis cultivation and its socio economic impact and of assessing alternative development programmes and appealed for assistance from the international community in support of their efforts. | 有些代表指出 他们正处在努力对大麻种植及其社会经济影响展开研究并对替代发展方案加以评估的阶段 他们并且呼吁国际社会协助其开展此种工作 |
| In the Political Declaration adopted at the twentieth special session of the General Assembly, Member States committed themselves to developing strategies to eliminate or reduce significantly the illicit cultivation of coca bush, cannabis plant and opium poppy by the year 2008. | 34. 在大会第二十届特别会议通过的 政治宣言 中 会员国承诺将拟定战略 到2008年时铲除或大幅度减少古柯树 大麻植物和罂粟的非法种植 |
| As for sustainable livelihoods, UNODC will support Member States in their efforts to reduce, eliminate and prevent illicit cultivation of coca leaf, opium poppy and cannabis, notably in Afghanistan, the Lao People's Democratic Republic, Morocco, Myanmar and the Andean region. | 121. 在可持续生计方面 毒品和犯罪问题办事处将支持会员国尤其是在阿富汗 老挝人民民主共和国 摩洛哥和缅甸以及安第斯区域开展的减少 根除和预防古柯叶 罂粟和大麻非法种植的活动 |
| That question has provoked much debate over the years, often generating more heat than light. The bottom line is this within the scientific community, there is a general consensus that most people who use cannabis will not develop significant mental health problems. | 伦敦 大麻精神健康有害吗 这一问题引起了多年的争论 其热度可谓如火如荼 总结起来是这样的 在科学界 一个一般的共识是 大部分大麻使用者不会产生严重的精神健康问题 不过 一些个体更容易因为使用大麻而出现副作用 |
| In the Political Declaration adopted at the twentieth special session of the General Assembly, Member States committed themselves to developing strategies to eliminate or reduce significantly the illicit cultivation of the coca bush, the cannabis plant and the opium poppy by the year 2008. | 35. 在大会第二十届特别会议通过的 政治宣言 中 会员国承诺将拟定战略 到2008年时铲除或大幅度减少古柯树 大麻植物和罂粟的非法种植 |
| Recalling also Commission on Narcotic Drugs resolution 45 8 of 15 March 2002 on the control of cannabis in Africa,See Official Records of the Economic and Social Council, 2002, Supplement No. 8 and corrigenda (E 2002 28 and Corr.1 and 2), chap. I, sect. C. | 又回顾麻醉药品委员会2002年3月15日关于非洲大麻管制的第45 8号决议 见 经济及社会理事会正式记录 2002年 补编第8号 和更正 E 2002 28和Corr.1和2 第一章 C节 |
Related searches : Herbal Cannabis - Cannabis Seeds - Legalise Cannabis - Recreational Cannabis - Cannabis Use - Genus Cannabis - Cannabis Resin - Cannabis Herb - Cannabis Oil - Cannabis Genetics