"canonical"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Canonical - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| Send error reports to Canonical | 向 Canonical 发送错误报告 |
| Send occasional system information to Canonical | 发送少量系统信息给 Canonical |
| Inequality, exclusion, and duality became more marked in countries where skills were poorly distributed and many services approximated the textbook ideal of spot markets. The United States, where many workers are forced to hold multiple jobs in order to make an adequate living, remains the canonical example of this model. | 在技能分布情况糟糕 许多服务类似于教科书上的 理想 现货市场的国家 不平等 排斥和二元性日益显著 在美国 许多工人被迫打多份工才能维持体面的生活 堪称这一模式的经典案例 |
| Li concluded his statement with the message, delivered via three lines by two canonical Chinese poets from the ancient Tang and Song dynasties, that his home was where he felt safe. The subtext to any literate Chinese was clear China may be my ancestral country, but I am a free man, free to choose my home. | 李用中国古代唐宋两位诗人的三句诗来结束自己的声明 称家让他感到安全 其中的潜台词十分明确 中国可能是我的祖国 但我是自由人 我有权选择把家安在哪里 |
| Moreover, the tubercle bacillus engages in trench warfare, gaining resistance to conventional antibiotics and canonical vaccination approaches, as well as delaying diagnosis and determination of drug sensitivity. Whereas pandemics appear suddenly, spread rapidly, and raise enormous fears of an impending threat, TB has been spreading slowly but consistently for tens of thousands of years, patiently waiting for new opportunities. | 此外 结核杆菌擅长阵地战 对常规抗生素和接种方式具有抗药性 对药物敏感性的诊断和确认也具有拖延作用 通常流行病总是突然出现 快速传播并造成大规模恐慌 而肺结核传播缓慢 但会维持几万年 耐心地等待新机会 |
| So here's two sort of canonical neurons from a vertebrate and an invertebrate, a human pyramidal neuron from Ramon y Cajal, and another cell to the right, a non spiking interneuron, and this is the work of Alan Watson and Malcolm Burrows many years ago, and Malcolm Burrows came up with a pretty interesting idea based on the fact that this neuron from a locust does not fire action potentials. | 所以这里是典型的神经元的两个类型 从脊椎动物和无脊椎动物 Ramon Y Cajal 拉孟伊卡哈 的一个人类锥体神经元 和另一个右侧的细胞 非尖状的中间神经元 这是很多年前 Alan Waston和Malcolm Burrows的工作成果 Malcolm Burrows想出了一个很有趣的想法 基于一个事实 就是蝗虫的神经元 不会触发动作电位 |
| While treating MDR TB remains possible, doing so is arduous, with a treatment time of roughly two years, using drugs that are neither as efficient nor as benign as canonical drugs and at a cost that rises by a factor of 10 100. While this additional cost can be borne by health care systems in the rich world, it is excessive for poor countries, implying no, or insufficient, treatment. | 治疗MDR肺结核仍是可能的 但费时费力 大约需持续两年 使用的药物也比常规药物药力更低 副作用更猛 所花费用也要高出十倍 尽管这一成本在发达国家可以纳入医保 但穷国就无力承担了 这意味着这类肺结核得不到 有效 治疗 |
| We now know that canonical macroeconomic models do not adequately allow for financial market fragilities, and that fixing the models while retaining their tractability is a formidable task. Frankly, had the models at least allowed for the possibility of credit market imperfections, the Fed might have paid more attention to credit market indicators as a reflection of overall financial market conditions, as central banks in emerging market countries do. | 我们现在知道标准的宏观经济模型并没有考虑到金融市场的脆弱性 而既要修复模型又保留其可追溯性则是一项艰难的工作 坦白说 如果这些模型能考虑到信贷市场不完美的可能性 作为对整体金融市场条件的反映 美联储就可能会更多地关注信贷市场指标 就像新兴国家央行所做的一样 |
Related searches : Canonical Texts - Canonical Representation - Canonical Form - Canonical Url - Canonical Example - Canonical Name - Canonical Hour - Canonical Structure - Canonical Data