"caribbean sea"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Caribbean sea - translation :
关键字 : 加勒比海 加勒比

  例子 (外部来源,未经审查)

The Caribbean Community has a special interest in the protection of the Caribbean Sea.
加勒比海共同体对保护加勒比海特别感兴趣
Caribbean Sea Small Islands, GIWA Regional Assessment 3a.
加勒比海 小岛屿 GIWA区域评估报告 3a
2. Takes note with interest of the creation by the Association of Caribbean States of the Commission on the Caribbean Sea
2. 感兴趣地注意到加勒比国家联盟建立加勒比海委员会
Recognizing that the Caribbean Sea has a unique biodiversity and highly fragile ecosystem,
确认加勒比海的生物多样性独特 生态系统十分脆弱
Recognizing that the Caribbean Sea has a unique biodiversity and highly fragile ecosystem,
认识到加勒比海独特的生物多样性和十分脆弱的生态系统
Recognizing that the Caribbean Sea has a unique biodiversity and highly fragile ecosystem,
认识到加勒比海的生物多样性独特 生态系统十分脆弱
Mindful also of the efforts of the Caribbean countries to address in a more holistic manner the sectoral issues relating to the management of the Caribbean Sea area and, in so doing, to promote an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development, through a regional cooperative effort among Caribbean countries,
又意识到加勒比国家以更注重整体的方式 努力解决与加勒比海区的管理有关的部门性问题 并为此通过加勒比国家间的区域合作努力 在可持续发展范畴内推行加勒比海区综合管理办法
Mindful also of the efforts of the Caribbean countries to address in a more holistic manner the sectoral issues relating to the management of the Caribbean Sea area and, in so doing, to promote an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development, through a regional cooperative effort among Caribbean countries,
还意识到加勒比国家以更注重整体的方式 致力解决与加勒比海区的管理有关的部门性问题 并为此通过加勒比国家间的区域合作努力 在可持续发展范畴内推行加勒比海区综合管理办法
In some areas those activities are damaging the ecological systems of the Caribbean Sea.
在一些地区 这些活动正在损害加勒比海生态系统
61 197. Towards the sustainable development of the Caribbean Sea for present and future generations
61 197. 为今世后代努力实现加勒比海的可持续发展
Noting the efforts of the Caribbean countries, within the framework of the Association of Caribbean States, to develop further support for their concept of the Caribbean Sea as an area of special importance, in the context of sustainable development and in conformity with the United Nations Convention on the Law of the Sea,
注意到加勒比国家在加勒比国家联盟的框架内 在可持续发展范畴内和依照 联合国海洋法公约 寻求进一步支持它们提出的关于加勒比海是一个具有特殊重要性的区域的概念
In addition to the environment outlook reports, UNEP also launched four GIWA regional reports on the Indian Ocean islands, Caribbean Sea small islands, Caribbean islands, and Pacific islands.
除环境展望报告外 环境署还发动编写了包括印度洋岛屿 加勒比海小岛屿 加勒比岛屿和太平洋岛屿 的4个国际水域项目的区域报告
Noting also the efforts of the Caribbean countries, within the framework of the Association of Caribbean States, to develop further support for their concept of the Caribbean Sea as an area of special importance, in the context of sustainable development and in conformity with the United Nations Convention on the Law of the Sea,
又注意到加勒比国家在加勒比国家联盟的框架内 在可持续发展范畴内 依照 联合国海洋法公约 努力寻求进一步支持它们提出的关于加勒比海是一个具有特殊重要性的区域的概念
59 230. Promoting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development
59 230. 在可持续发展的范畴内推行加勒比海区综合管理办法
55 203. Promoting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development
55 203. 在可持续发展的范畴内推行加 勒比海区综合管理办法
57 261. Promoting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development
57 261. 在可持续发展的范畴内推行加勒比海区综合管理办法
57 261 Promoting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development
本战略将致力于促进该次区域成员国之间的合作 加强其拟订有利于实现该目标的政策和战略的能力
3. Recognizes the importance of adopting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development
3. 认识到在可持续发展范畴内采取加勒比海区综合管理办法的重要性
1. Recognizes the importance of adopting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development
1. 认识到在可持续发展范畴内采取加勒比海综合管理办法的重要性
2. Recognizes the importance of adopting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development
2. 认识到在可持续发展范畴内采取加勒比海区综合管理办法的重要性
57 261 Promoting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development (subprogrammes 1, 3 and 6)
57 261 在可持续发展的范畴内推行加勒比海区综合管理办法 次级方案1 3和6
We continue to urge the parties concerned to refrain from the use of the Caribbean Sea as a transit route for such shipments.
我们继续敦促有关各方不要利用加勒比海作为此种运输的通道
Recalling the Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region, signed at Cartagena de Indias, Colombia, on 24 March 1983, which contains the definition of the wider Caribbean region of which the Caribbean Sea is part,United Nations, Treaty Series, vol. 1506, No. 25974.
回顾1983年3月24日在哥伦比亚卡塔赫纳德印地亚斯签署的 保护和发展大加勒比区域海洋环境公约 该公约界定了大加勒比区域的范围 而加勒比海是其中的一部分 联合国, 条约汇编 ,第1506卷,第25974号
Recalling the Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region, signed at Cartagena de Indias, Colombia, on 24 March 1983,United Nations, Treaty Series, vol. 1506, No. 25974. which contains the definition of the wider Caribbean region of which the Caribbean Sea is part,
回顾1983年3月24日在哥伦比亚卡塔赫纳德印地亚斯签署的 保护和发展大加勒比区域海洋环境公约 联合国 条约汇编 第1506卷 第25974号 该公约载列关于大加勒比区域的定义 而加勒比海是其中的一部分
Welcoming the decision by the Association of Caribbean States to establish the Working Group of Experts on the Caribbean Sea Initiative to further advance the implementation of resolution 55 203, inter alia, through the preparation of a technical report,
欢迎加勒比国家联盟决定设立加勒比海倡议专家工作组 以便除其他外 通过编写一份技术报告 进一步推动第55 203号决议的执行
This region has a special role to play in completing the decolonization process for the remaining territories whose shores are washed by our beloved Caribbean Sea, and whose peoples are integral to the further development of our Caribbean civilization.
这个地区在完成剩余领土非殖民化进程方面发挥特别作用 这些领土的海岸受可爱加勒比海的拍打 其人民是我们加勒比文明进一步发展的构成部分
We also wish to emphasize the importance of ensuring cooperation in interdiction and other security measures to restrict illegal activities in the Caribbean Sea.
我们还要强调必须确保在禁令和其他安全措施中的合作 以限制在加勒比海的非法活动
Welcoming the decision by the Association of Caribbean States to establish the Technical Advisory Group to further advance the Caribbean Sea Initiative and the implementation of resolutions 55 203 and 57 261, inter alia, through the preparation of a technical report,
欢迎加勒比国家联盟决定设立技术咨询小组 通过编写技术报告等方式 进一步推动加勒比海倡议以及第55 203号和第57 261号决议的执行
Recalling also the Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region, signed at Cartagena de Indias, Colombia, on 24 March 1983,United Nations, Treaty Series, vol. 1506, No. 25974. and its protocols, which contain the definition of the wider Caribbean region of which the Caribbean Sea is part,
又回顾1983年3月24日在哥伦比亚卡塔赫纳德印地亚斯签署的 保护和发展大加勒比区域海洋环境公约 联合国 条约汇编 第1506卷 第25974号 及其议定书 该公约载列关于加勒比海是其中的一部分的大加勒比区域的定义
3. Takes note of the efforts of the Caribbean States to further develop their concept of the Caribbean Sea as a special area in the context of sustainable development, without prejudice to relevant international law, and invites the international community to recognize such efforts
3. 注意到加勒比国家努力进一步发展他们关于在不影响相关国际法的情况下 确定加勒比海为可持续发展特区的概念 请国际社会承认这种努力
10. Invites Member States and intergovernmental organizations within the United Nations system to continue their efforts to assist Caribbean countries in becoming parties to the relevant conventions and protocols concerning the management, protection and sustainable utilization of Caribbean Sea resources and in implementing them effectively
10. 邀请会员国和联合国系统内的政府间组织继续努力 协助加勒比国家加入并有效执行关于管理 保护和可持续利用加勒比海资源的相关公约和议定书
Assessment of the effectiveness of the implementation of the MARPOL 73 78 annex V Special Area provisions in the Mediterranean, the Wider Caribbean and the North Sea regions
评估地中海 大加勒比和北海区域执行 防污公约73 78 附件五特别地区规定的效果
The Bahamas, along with its Caribbean Community partners, has consistently expressed its grave concerns regarding the threat posed to the security and environmental and economic sustainability of the small island developing States of the region by the trans shipment of nuclear waste through the Caribbean Sea.
巴哈马一直同加勒比共同体伙伴一起 对经加勒比海转运核废料现象给本区域小岛屿发展中国家的安全与环境和经济可持续性构成的威胁表示严重关切
Measures must be adopted to strengthen the integrated management of the Caribbean Sea to reduce the harmful effects of pollution, prevent natural disasters and eliminate harmful socio economic activities.
必须采取旨在加强加勒比海统筹管理的措施 以减少污染的不利影响 防范自然灾害和消除有害的社会经济活动
Acknowledging that the intensive use of the Caribbean Sea for maritime transport, as well as the considerable number and interlocking character of the maritime areas under national jurisdiction where Caribbean countries exercise their rights and duties under international law, present a challenge for the effective management of the resources,
确认加勒比海海上运输繁忙 由各国管辖的海域众多而且相互交错 加勒比国家根据国际法在这些海域行使它们的权利和义务 对资源的有效管理是一项挑战
Acknowledging that the intensive use of the Caribbean Sea for maritime transport, as well as the considerable number and interlocking character of the maritime areas under national jurisdiction where Caribbean countries exercise their rights and duties under international law, present a challenge for the effective management of the resources,
确认加勒比海海上运输繁忙 国家管辖权下的海域众多而且交错 加勒比国家根据国际法在这些海域行使它们的权利和义务 对资源的有效管理是一个挑战
Acknowledging that the intensive use of the Caribbean Sea for maritime transport, as well as the considerable number and interlocking character of the maritime areas under national jurisdiction where Caribbean countries exercise their rights and duties under international law, present a challenge for the effective management of the resources,
确认加勒比海海上运输繁忙 由各国管辖的海域众多而且相互交错 加勒比国家根据国际法在这些海域行使它们的权利和义务 对资源的有效管理是一个挑战
6. Calls upon all States to become contracting parties to relevant international agreements to promote the protection of the marine environment of the Caribbean Sea from pollution and degradation from ships
6. 吁请所有国家成为相关国际协定缔约国 力求保护加勒比海的海洋环境不受船舶的污染而退化
9. Calls upon all States to become contracting parties to relevant international agreements to promote the protection of the marine environment of the Caribbean Sea from pollution and degradation from ships
9. 吁请所有国家成为相关国际协定的缔约国 力求保护加勒比海的海洋环境不因船舶造成的污染而退化
Anguilla is a member of the Eastern Caribbean Central Bank, an associate member of the Organization of Eastern Caribbean States, the Association of Caribbean States, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean and the Caribbean Community and Common Market.
69. 安圭拉是东加勒比中央银行的成员 东加勒比国家组织 加勒比国家联盟 拉丁美洲和加勒比经济委员会以及加勒比共同体和共同市场的准成员
The Territory of the United States Virgin Islands1 is located in the eastern part of the Caribbean Sea, approximately 1,000 miles south east of Miami and 45 miles east of Puerto Rico.
1. 美属维尔京群岛 位于加勒比海东部迈阿密东南1 000英里和波多黎各以东45英里处
Bearing in mind that, in its resolution 54 225 of 22 December 1999, it recognized the importance of adopting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development,
铭记1999年12月22日第54 225号决议 其中确认必须在可持续发展范围内对加勒比海区域采取综合管理办法
Caribbean Development Bank
加勒比开发银行
Caribbean Environment Programme
加勒比环境方案
The Caribbean Community
加勒比共同体(加共体)

 

Related searches : Caribbean - Caribbean Language - Eastern Caribbean - Caribbean Coast - Dutch Caribbean - Caribbean Studies - Caribbean Basin - Black Caribbean - Caribbean Region - Caribbean Countries - Caribbean Island - Caribbean Islands - Mexican Caribbean - Caribbean Blue