"caucus"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Caucus - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Community of Democracies United Nations Democracy Caucus (consideration of the programme of work of the United Nations Democracy Caucus and preparation of the Caucus contribution to the consultation process on the Human Rights Council) (at the ambassadorial level) (organized by the Permanent Mission of Mali)
民主政体共同体 联合国民主核心小组 审议联合国民主核心小组的工作安排 筹备核心小组对人权理事会协商进程的投入工作 大使级 由马里常驻代表团安排
Mr. Greg Young Ing (Indigenous Peoples Caucus' Creators' Rights Alliance)
33. Greg YOUNG ING先生 土著民族核心小组 创造者的权利联盟
Ms. Beck delivered a Statement to Plenary to the government delegates, and the delegation contributed to the Statements made by the Religious and Spiritual Caucus and the Education Caucus.
参加 苏西拉 达尔马国际协会共同建立宗教和精神核心小组 并向大会发表关于核心小组的口头声明
So being an American, I decided to set up a caucus.
所以作为美国代表 我决定组织一个代表会议
From 2001 04 CATW has organized and chaired the NGO Violence Against Women Caucus.
从2001年至2004年 联盟组织和主持非政府组织反对对妇女的暴力行为核心小组
The deputy director of CATW Asia Pacific was elected chairwoman of the NGO anti trafficking caucus.
联盟亚洲太平洋分部的副主任当选为非政府组织打击贩运问题核心小组主席
Women Parliamentarians Caucus, established in 1999, to promote gender perspective and human rights of women in parliament.
f 女议员核心小组 1999年建立 以促进议会中的性别观点和妇女人权
CMS also participated in the NGO Caucus to revise the Outcome document, A World Fit for Children.
研究中心也参加了非政府组织核心小组会议 以修订题为 适合儿童生长的世界 的成果文件
The LWV also helped the WGG with caucus meetings throughout the Preparatory Meetings and the Special Session.
妇女选民协会还帮助非政府组织儿童基金会委员会在筹备会议和特别会议期间举行核心会议
It can t be seen as giving emerging markets special encouragement. And, given its location, South Korea would be torn between encouraging an emerging market caucus and encouraging an Asian caucus for Asia, too, needs to organize itself better in order to represent its interests in the G 20.
对韩国来说 这个问题最敏感 作为主席国 它必须做好一个 诚实的中间人 它不能造成一种印象 好像它在刻意鼓励新兴市场经济体 而且 由于韩国地处亚洲 它也会遇到一些协调上的问题 是建立全体新兴市场经济体的预备会议呢 还是只建立一个亚洲预备会议 的确 亚洲也需要组织起来 以在 G 20 会议上更好地代表自身利益
More specifically in the area of women's rights, the partnership with the Women's Caucus of the National Congress is strengthening.
具体来说 在妇女权利领域 与国民议会妇女核心小组之间的伙伴关系正在加强
The actions of the Women's Caucus of the National Congress had a fundamental role in the approval of these Laws.
国民议会妇女核心小组的行动在批准这些法律方面发挥了根本性的作用
The LWV collaborated with other NGOs in presenting side events and conducting caucus meetings at all the CSW meetings above.
妇女选民协会与其他非政府组织合作在上述所有妇女地位委员会会议举办会外活动和举行核心会议
The Caucus has been working intensely for the approval of legislation that affirms the equality of rights between men and women.
该核心小组一直在努力促进批准确认男女之间平等权利的立法
CATW's delegates also participated in the governmental conference and one of CATW's member chaired the Trafficking Caucus during the official conference.
联盟的代表还参加政府的会议 联盟的一名成员在正式会议期间主持贩运问题核心小组的会议
On many occasions, the Caucus worked closely with the Special Secretariat on Policies for Women and different organizations of the women's social movement.
在许多情况下 该核心小组与妇女政策特别秘书处和各种妇女社会运动组织进行了密切合作
The Special Secretariat on Policies for Women and the Women's Caucus of the National Congress are lobbying for approval of these new pieces of legislation.
妇女政策特别秘书处和国民议会妇女核心小组正在游说促进批准这些新立法
The Pacific Caucus said that it would include this issue on its agenda and would consider the document at its next proposed meeting in March 2006.
89. 太平洋核心小组说 应当将此问题纳入其议事日程并在拟于2006年3月举行的下届会议上审议该文件
Part II. In preparation for the 2002 High Level Segment of ECOSOC, FI convened a gender caucus to make recommendations to strengthen the Draft Ministerial Document.
第二部分. 在经社理事会2002年高级别部分的筹备期间 方济会召开一个性别问题核心小组会议 提出关于加强部长文件草案的建议
Ten assembly committees (plus one standing committee) have been established by agreement between the Presidency of the Assembly and the caucus leaders including the Kosovo Serbs.
经议会主席团与包括科索沃塞族人在内的党团领袖一致商定 议会设立了十个委员会 另加一个常设委员会
Also at the same meeting, the Forum heard statements by the following observers Canada, Fundo Indigeno, Parlamento Indígena de América, The Koani Foundation, Waikiki Hawaiian Civic Clubs, Na Koa Ikaika o Ka Lahui Hawaii, Seventh Generation Fund, International Institute for the Study and Preservation of Aboriginal Peoples, Threatened (TIPs), India Confederation of Indigenous and Tribal Peoples, Tugara Nation, Pacific Caucus, Asia Caucus, and Tlahtlokan Nahuacalli.
12. 还是在同一次会议上 论坛听取了下列观察员的发言 加拿大 Fundo Indigeno Parlamento Indígena de América The Koani Foundation Waikiki Hawaiian Civic Clubs Na Koa Ikaika o Ka Lahui Hawaii Seventh Generation Fund International Institute for the Study and Preservation of Aboriginal Peoples Threatened (TIPs) India Confederation of Indigenous and Tribal Peoples Tugara Nation Pacific Caucus Asia Caucus和Tlahtlokan Nahuacalli
A caucus member of the Serbian List for Kosovo and Metohija has been appointed to chair the Committee on the Rights and Interests of Communities, but has not yet taken up the post.
科索沃和梅托希亚塞族党 成员被任命为族裔权益委员会主席 尚未就任
In order to advance the Beijing commitment regarding the Draft Declaration, the Indigenous Women's Caucus requested the inclusion of language urging Governments to adopt the Draft Declaration without further delay in its present form.
为了促进关于该宣言草案的北京承诺 土著妇女核心小组要求列入关于促请各国政府不要再拖延就通过目前这种形式的宣言草案的措辞
She expressed deep appreciation regarding the interventions of the Pacific Caucus, and from the Hawaii Institute for Human Rights and was looking forward to cooperating with them in relation to their meeting in March 2006.
95. 她高度赞赏太平洋核心小组和夏威夷人权机构的发言 并期待与它们在其2006年3月会议方面进行合作
Youth organizations are aware that the international community has widely discussed these problems during the World Summit on the Information Society, for which there was an active Youth Caucus working to promote youth driven policy inputs.
50. 青年组织了解 国际社会在信息社会世界首脑会议期间已广泛讨论了这些问题 一个青年核心小组努力促进青年人为这个会议提供政策投入
The Forum supports the initiative of the Asia Indigenous Peoples' Caucus to undertake research and hold a regional conference on the question of indigenousness in Asia in order to bring about better dialogue and understanding on the issue.
130. 论坛支持亚洲土著人民核心小组的倡议 就亚洲土著问题进行研究 并召开一次区域会议 以期改进有关土著问题的对话 增强对土著问题的了解
The Women's Caucus of the National Congress has been working in close cooperation with government, particularly the Special Secretariat on Policies for Women, holding seminars and public audiences in the House of Representatives and in the Federal Senate.
国民议会妇女核心小组一直与政府 特别是妇女政策特别秘书处密切合作 在众议院和联邦参议院举办研讨会和公共会议
Ms. Roland provided information about the meeting of the caucus of Afro parliamentarians from the Latin America and Caribbean region in San José, Costa Rica, which aimed at exploring the possibility of creating a black congress of the Americas.
Roland女士提供了有关在哥斯达黎加圣何塞举行的拉丁美洲和加勒比地区非裔国会议员核心小组会议的资料 会议目的是探讨可否建立一个美洲黑人大会
Kraisak Choonhavan, Chairman of the Thai Senate s Foreign Relations Committee and Vice Chairperson of the ASEAN Inter Parliamentary Myanmar Caucus (AIPMC), called for an investigation by the United Nations. So did the UN General Assembly and the UN Human Rights Commission.
强奸许可 一文在东南亚引起广泛关注 泰国参议院外交关系委员会主席和东盟议会间缅甸党团(AIPMC) 副主席Kraisak Choonhavan呼吁联合国进行调查 联合国大会和联合国人权委员会也发出了同样的呼吁
UNDP Indonesia supported a voter education and advocacy campaign for 30 per cent of candidates in the general elections to be women, and for the formation of a caucus of female members of parliament at the national and regional levels.
43. 开发计划署驻印度尼西亚办事处协助开展了投票者宣传教育运动 目的是使妇女在普选候选人中所占比率达到30 并在国家和地区两级成立议会女议员核心小组
The Special Secretariat on Policies for Women and the Women's Caucus of the National Congress have worked jointly to defend and promote women's rights by organizing seminars, public audiences and debates, and lobbying for the approval of non discriminatory legislation.
妇女政策特别秘书处和国民议会妇女核心小组一道 通过组织研讨会 公共会议和辩论以及游说批准非歧视性立法来保护和促进妇女权利
It is worth mentioning that last February a meeting entitled National Dialogue Beijing 10 Advances and Challenges was organized by the Special Secretariat on Polices for Women and the National Council for Women's Rights, with the support from the Women's Caucus of the National Congress.
值得一提的是 去年二月 妇女政策特别秘书处和全国妇女权利委员会在国民议会妇女核心小组的支持下 召开了一次题为 国家对话 北京会议十周年 进展和挑战 的会议
The videoconferences were an initiative of the 2004 Year of the Woman Committee of the Senate and Chamber of Deputies, the Woman's Caucus of the National Congress, Interlegis (information technology system to increase public participation in the legislative process) and the Feminist Center for Studies and Assistance (CFEMEA).
电话会议是2004年参议院和众议院妇女委员会 国民议会妇女核心小组 Interlegis 加强公众参与立法过程的信息技术系统 和妇女研究与咨询中心 CFEMEA 联合组织的
The Brazilian Government is aware of the fact that these discriminatory provisions continue to exist in the new Civil Code, and is articulating with the Legislative Power, particularly the Women's Caucus of the National Congress and the women's movement, for approval of new proposals that revoke these provisions.
巴西政府认识到新的 民法典 中继续存在这些歧视性条款的事实 正与立法机构协商 特别是国民议会妇女核心小组和妇女运动协商 以批准撤销这些条款的新提案
The Community of Democracies, which the Secretary General has not only given his blessing to but also encouraged a financial basis for so as to make it part of the United Nations, is already beginning to show its teeth, establishing within itself a consultative body to determine which States meet the criteria, set by the caucus, qualifying them as democracies.
秘书长不仅祝福 民主政体共同体 还鼓励为其提供财政基础 以使之成为联合国的一部分 该机构现在已经开始露出其牙齿 在其内部成立了一个协商机构 以决定哪些国家适合于核心小组所确定的标准 把其确定为民主政体

 

Related searches : Caucus Meeting - Parliamentary Caucus - Black Caucus - Caucus Discipline - Congressional Black Caucus