"centralize"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Centralize - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

He or she should not attempt to centralize information, but rather to make it flow more smoothly. Call it information liquidity, akin to financial liquidity.
首席信息官不应该做什么也同等重要 他或她不应该试图将信息集中化 而是应该使它尽可能顺畅地自由流动 我们可以把它称作信息流动性 类似于金融流动性
However, it strongly recommended that efforts be made to centralize the information technology operations of the Fund with a view to streamlining both operations and benefits.
然而 工作组强烈建议设法集中养恤基金的信息系统业务 以使业务和福利合理化
In that connection, his delegation welcomed the proposals to strengthen and centralize communications through the web site, rationalize information centres and improve the management of United Nations libraries.
在此方面 新加坡欢迎通过网站来加强和集中管理新闻 合理安排新闻中心和改善联合国图书馆运作方式的建议
firmly maintain the central position of General Secretary Xi Jinping, firmly safeguard the authority of the Party Central Committee and centralize and unify the leadership, unswervingly uphold socialism with Chinese characteristics,
坚定维护习近平总书记的核心地位 坚定维护党中央权威和集中统一领导 坚定不移坚持中国特色社会主义
UNRWA wishes to mention that owing to the voluminous nature of the original documentation of construction activities in the field offices, it may be impracticable to centralize all records pertaining to construction, land and buildings for all field offices in one place.
250. 近东救济工程处答复第32段的建议时说 由于外地办事处建筑活动原始文件的数量太大 要把各外地办事处的建筑 土地和房屋的所有记录文件都集中储存在一处可能不切实际
To be sure, in many parts of the world, state capitalism has helped to consolidate states and centralize authority preconditions for the development of modern societies and economies. But political control of the economy generally becomes problematic, because those running the state do not have social welfare or optimal resource allocation in mind.
平心而论 在世界的许多地方 国家资本主义有助于巩固国家和集中权力 而这是现代社会和经济发展的先决条件 但对经济的政治控制一般总会形成问题 因为治国者头脑中并没有社会福利和最优资源配置的概念 希腊青铜时代和银家德国的国家资本主义的动机并非经济上的无效 让经济更具效率也不是它们的目标 它们所做的是巩固政治权力
Morsi s political incompetence and lack of vision in the face of economic collapse would have been enough to diminish support for his government. But his rejection of pluralism and pursuit of an Islamic dictatorship, exemplified by his efforts to centralize power in the hands of the Brothers and place himself beyond the review of Egypt s judiciary, proved to be his undoing.
穆斯林兄弟会的穆尔西成为埃及首位民选总统还不到一年 数百万埃及人就走上了街头 引发了导致其下台的军事政变 穆尔西在政治上的无能以及缺少应对经济崩溃之策足以让他的政府的支持丧失殆尽 但他拒绝多元主义和追求伊斯兰独裁 他试图将权力集中在穆兄会手中并让自己获得超然于埃及司法的地位就是明证 才是他的失败因由
The Committee recommends that the State party strengthen and centralize its mechanism to integrate and analyse systematically disaggregated data on all children under 18 for all areas covered by the Convention, with special emphasis on the most vulnerable groups (i.e., indigenous children, children of African descent, children with disabilities, abused and neglected children, children living in extreme poverty and children in conflict with the law).
49. 委员会建议缔约国增强并集中其机制 按步就班地融入和分析 公约 所包括一切领域内18岁以下全体儿童的有关分类数据 尤其注重最弱势群体(例如 土著儿童 非裔儿童 残疾儿童 遭虐待和忽视的儿童 生活在极端贫困中的儿童和与法律相冲突儿童)